What is the translation of " В СВОЇ ПЛАНИ " in English?

in his plans
в його плані
у своєму задумі

Examples of using В свої плани in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він включає вас в свої плани.
Includes you in her Plans.
Сім'я в свої плани в першу чергу.
My faith is in His plan first.
Він включає вас в свої плани.
He lets you in on his plans.
Він включає вас в свої плани на майбутнє.
He includes you in his plans for the future.
Він включає вас в свої плани.
He includes you in his plans.
Він включає вас в свої плани на майбутнє.
You include them in your plans for the future.
Він включає вас в свої плани.
It includes you in its plans.
Краще взагалі нікого не посвячувати в свої плани.
The rest is better not to devote to your plans.
Він включає вас в свої плани.
You are included in his plans.
Щоб уникнути цього, постарайтеся внести більше різноманітності в свої плани.
To avoid this, try to introduce more diversity into their plans.
Внесіть конкретику в свої плани.
Write those specifics into your plan.
Що цікаво, в свої плани він нікого присвячувати не став, відправився на пошуки один.
Interestingly, he did not devote anyone to his plans, he went in search of one.
Він включає вас в свої плани.
He certainly includes you into his plans.
Розуміння в яку сторону все рухається, дає можливість краще підготуватися до майбутнього,вносячи зміни в свої плани вже зараз.
Understanding which way things are going allows us to better prepare ourselves for the future andmake changes to our plans now.
Якщо ви самі не пишаєтеся своєю ідеєю і не вірите в свої плани, чому це має робити хтось інший?
If you aren't proud of your idea and believe in your plans, why should anybody else?
Інформвідділу Ради в свої плани включає популяризацію нового розуміння використання енергії, впровадження інноваційних та, разом з тим, реальних видів енергозберігаючого споживання.
The Council informs in its plans to popularize a new understanding of energy use and introduce innovative and, at the same time, real types of energy-saving consumption.
Дуже сумую, що Ви не потрудилися посвятити мене в свої плани з управління Церквою.
I am very sorry that youhave not taken the trouble to initiate me into your plans for the administration of the Church.
Сторонні організації можуть лише попросити CB внести розробку в свої плани і залишити за ними право заохочення за ідею і пріоритетного отримання готового продукту.
Third-party organizations canonly ask CB to contribute development to their plans and reserve the right to reward them for the idea and to get first the finished product.
Продовжити готель, перебронювати квитки, замовити цікаву екскурсію у місцевих турагентств, відправитися ще раз до вподобаної пам'ятки і багато інші зміни у початковихпланах при самостійному подорожі можна внести в свої плани практично в будь-який момент.
Extend the hotel to rebook, order are interested in a tour from a local travel Agency, to go again to any attractions and many other changesin the original plans for independent travel, you can make your plans almost any time.
А щодо співпраці, в кожного свої плани є.
When it comes to pacing, everyone has their own plan.
Насолоджуйтесь поїздкою та втілюйте в життя свої плани.
Plan your success journey and put your plan into action.
Ці якості дозволять втілити в життя свої плани і залучити нових людей до вирішення професійних, а також фінансових питань.
These qualities will allow you to fulfill your plans and attract new people to solve professional as well as financial issues.
Сприятливий сон, що означає,що сплячий легко впорається з труднощами в житті і втілить в життя свої плани.
Auspicious dream, signifying,that sleep can easily cope with the difficulties in life and realize their plans.
Якби Німеччина стала конституційною монархією,то парламент не дозволив би Вільгельму почати втілювати в життя свої плани світового панування.
If Germany had becomea constitutional monarchy, Parliament would have restrained Wilhelm and his plans for domination.
В опозиції свій план.
Opposition to their plan.
Використайте в своїх планах.
Implement it within your plans.
Символізує ваші можливості в здійсненні своїх планів.
It symbolizes your ability to implement their own plans.
Включіть ці завдання в свій план дій.
Put these activities in your plan.
Я не збираюся зупинятися в виконання своїх планів.
I will not stop working towards my goals.
Results: 29, Time: 0.0231

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English