What is the translation of " PLANS " in Ukrainian?

• плани
• планує
• наміри
• планується
• задуми
• планування
• планів
• планами
• планах
• планують
• планувати
• намір
• планував
• наміру
• задумів
• намірів
• задумом
• плануванні
• задумами
• планувань
• плануванням

Examples of using Plans in English and their translations into Ukrainian

Assessing risk in business plans.
Оцінка ризиків в бізнес-плануванні.

He has no plans to leave the church.
Він не мав наміру виходити із церкви.

More 80 Standard apartment plans.
Більше 80 типових планувань квартир.

Russia has no plans to get back to G8.
Росія не має наміру повертатися до G8.

There's the port based on developers' plans.
Ось порт за задумом розробників.

Right now I have no plans to leave Vermont.
Наразі у мене немає намірів йти з"Феррарі".

Please consider these changes when making your travel plans.
Враховуйте, будь ласка, ці зміни при плануванні поїздки.

Grace has no plans of returning to her life of torment.
Лінк не має наміру повертатися до колишнього життя.

Yet their opinions on the ministry's plans differ.
Проте думки щодо намірів міністерства є різноманітні.

He plans to stop teaching in 2016 and retire in 2018.
Він планував перестати викладати у 2016 р. і піти на пенсію у 2018р.

The archeology crew has no plans to raise the ship.
Археологи не мають намірів піднімати судно на поверхню.

However, he gives no firm indication of the company's plans.
Але при цьому не наводиться жодного конкретного доказу намірів компанії.

The archaeology crew had no plans to raise the ship.
Археологи не мають намірів піднімати судно на поверхню.

Harley drew up plans to create a small engine to power a bicycle.
Харлей планував створити невеликий двигун, але з більшою потужністю.

The province has said it has no plans to change the law.
Там дали зрозуміти, що не мають наміру змінювати законопроект.

Harley drew up plans for a small engine with a displacement of 7.
Харлей планував створити невеликий двигун, але з більшою потужністю.

Mr Wenig said the company has no plans to open its own stores.
Тим більше, що оператор не має наміру відкривати свої магазини.

He secretly plans to overthrow the King Nilsyon and override the Kingdom of Bysus.
Він таємно планував скинути короля Нільшіона та стати правителем Королівства Пайсос.

I drew along with my cooperator plans, blueprints for great Warsaw.
Я разом з моїми співпрацівниками планував та робив ескізи великої Варшави.

They're facing a backlash, but they say they have no plans to stop.
Гірники погодилися зачекати, але наголошують, що не мають наміру відступати.

But I think everyone who plans to register their weapons has already done so.”.
Всі, хто планував перереєструвати свій транспорт, вже це зробили.

After all, any social transformation is aimed at satisfying someone's selfish plans.
Адже будь-яке соціальне перетворення спрямоване на задоволення чиїхось егоїстичних задумів.

The father did not like to change his plans, either to postpone their execution.
Батюшка не любив ні зміняти свої наміри, ні відкладати їх виконання.

These plans do still have to be approved by a larger the International Olympics Committee.
Проте ці наміри ще мають бути затверджені Міжнародним олімпійським комітетом.

The game offers a lot of strategic moves and plans to achieve the best results.
Гра пропонує безліч стратегічних задумів та ходів для досягнення найкращих результатів.

And implementation plans Sviatoslav prevented death: he died in late 1076.
Та здійсненню задумів Святослава перешкодила смерть: він помер наприкінці 1076 р.

Repeated alternation of combinations, and strategic plans makes the game extremely sharp and attractive.
Багаторазове чергування комбінацій і стратегічних задумів робить гру надзвичайно гострою і привабливою.

The Pahlavi government had plans to build the mausoleum since at least 1939.
Уряд Пехлеві мав намір побудувати такий мавзолей принаймні від 1939 року.

It recently confirmed plans to close its remaining coal plants by 2025.
Нещодавно країна підтвердила наміри закрити залишки вугільних установок до 2025 року.