What is the translation of " ГАРМОНІЮЮТЬ " in English?

• in harmony
• harmonize
• harmonizing

Examples of using Гармоніюють in Ukrainian and their translations into English

Сонце Місяць гармоніюють у.
The Sun and Moon in harmony.

Червоний, жовтий і синій кольори завжди гармоніюють.
Red, yellow and blue always harmonize.

Які штори гармоніюють з підлогою світлого відтінку;
What curtains are in harmony with the floor of a light shade;

Ці два кольори чудово гармоніюють у дизайні інтер'єру.
These two colors harmonize wonderfully with the vintage design.

Які саме тони гармоніюють з бежевим? Давайте розбиратися.
Which colors are in harmony with beige? Let's figure it out.

Жовті фіранки і кухонний фартух гармоніюють з салатовим гарнітуром.
Yellow curtains kitchen apron in harmony with green suite.

Наприклад, дерев'яні гудзики на кардігані гармоніюють з джинсами.
For example, wooden buttons on a cardigan are in harmony with jeans.

Кухні кольору баклажан з білим гармоніюють, незважаючи на контраст.
Eggplant-colored kitchen with white harmony, despite the contrast.

Наприклад, у Евеліни Хромченко не один десяток пар і всі вони по різному гармоніюють з її одягом.
For example, Evelina Khromtchenko has more than a dozen pairs and they all harmonize with her clothes in different ways.

Найкраще сучасні освітлювальні прилади гармоніюють з натяжними стелями.
Best of all, modern lighting in harmony with tension ceilings.

Якщо книги обернути в обкладинки гармоніюють з інтер'єром відтінків, вони стануть відмінним елементом декору.
If the books wrap in the covers of harmonizing with the interior shades, they will become an excellent decor element.

Разом зі спальною меблями гармоніюють вантажні тумбочки.
Together with the bedroom furniture are in harmony with vintage bedside tables.

Гармоніюють повітряні біло-коричневі штори, вони вливаються в дизайн і одночасно додають нотки домашнього затишку.
Harmonize air curtains white and brown, they join in the design and at the same time adds a touch of home comfort.

Яскраві фарби, використані для фарбування шин, гармоніюють з яскравими квітами.
The bright colors used for dyeing tires blend with bright colors.

Білі деталі гелю гармоніюють з усією забарвленням килима почасти через природного теплого коричневого кольору підкладки.
The white details of a gel harmonize with the whole coloring of the rug in part because of the natural warm brown color of the wool.

Кухні в бордовому кольорі успішно гармоніюють зі світлими стінами.
Kitchens in burgundy color successfully in harmony with light walls.

Якщо хочеться поекспериментувати з квітами, можна обіграти верхній і нижній ярус гарнітура з допомогою гармоніюють між собою відтінків.
If you want to experiment with colors, You can beat the upper and lower tier headset via harmonizing hues between themselves.

Вдале комбінування теплого і холодного. Кольори гармоніюють, роблячи інтер'єр стильним.
The successful combination of warm and cold. Color harmony, making the interior a stylish.

Стіни, пофарбовані в забарвлення кави з молоком, гармоніюють з природними,«Земляними» відтінками, солом'яним, кольором природного каменю.
Walls, painted in the colors of coffee with milk, in harmony with the natural,"Earthy" tones, straw, color natural stone.

Миття з штучного каменю дорогі, але вони екологічні, красиві, гармоніюють з усіма стилями, прості в догляді.
Sinks made of artificial stone expensive, but they are environmentally friendly, beautiful, harmonize with all styles, easy to care for.

Такі імена, як Олена, Світлана, Марія, Дар'я дуже поширені і зрозумілі, вони універсальні і найкраще гармоніюють з по батькові.
Names such as Elena, Svetlana, Maria, Daria are very common and understandable, they are universal and best of all harmonize with the patronymic.

Шафи в вітальню в сучасному стилі з дерева або обтягнуті шпоном гармоніюють з типовими американськими гарнітурами.
Built into the living room in a modern style with wood veneer or upholstered in harmony with the typical American headsets.

Якщо Сонце і Місяць гармоніюють у вашій таблиці повернення сонячних батарей, майбутній рік повинен бути задовольняючим і збалансованим у цілому.
With the Sun and Moon in harmony in your Solar Return chart, the year ahead should be satisfying and balanced overall.

Простий спосіб розділення приміщення- пофарбувати його в різні кольори(гармоніюють один і другом) або обробити різними матеріалами.
A simple way to divide the room- paint it in different colors(in harmony with each other and) or separate different materials.

Вони вважають, що інтереси різних націй гармоніюють не менше, аніж інтереси різних груп, класів і страт в межах однієї нації.
They believe that the interests of various nations harmonize no less than those of the various groups, classes, and strata of individuals within a nation.

У нашому випадку це фіолетовий куля, який чудово поєднується з кислиця на задньому плані, і зелені камінчики, що гармоніюють з зеленню.
In our case, this is a purple ball that blends perfectly with acidic in the background, and green pebbles in harmony with greenery.

Якщо Сонце і Місяць гармоніюють у вашій таблиці повернення сонячних батарей, майбутній рік повинен бути задовольняючим і збалансованим у цілому.
With the Sun and Moon in harmony in your Solar Return chart again this year, the year ahead should be satisfying and balanced overall.

Різноманітність варіантів виконання арки для кухні дозволяє підібрати оформлення, здатне задовольнити найвибагливіший смак і гармоніюють з будь-яким інтер'єром.
Variety of options for the arch designs for kitchen design allows you to choose, able to meet the exacting taste and in harmony with any interior.

Не всі види флоксів гармоніюють з ліліями -різкі сині і фіолетові тони флокси волотисте в тандемі з лілією будуть виглядати надмірно строкато.
Not all types of phlox in harmony with lilies-sharp blue and purple tones of Phlox paniculata in tandem with lilies will look too gaudy.

Об'ємні букви на стіні як елемент декору і акцент в інтер'єрі, що підкреслює його стиль Об'ємні букви на стіні, що гармоніюють з інтер'єром Зміст.
Volume letters on the wall as an element of decor and accent in the interior, emphasizing its style Volumetric letters on the wall in harmony with the interior.