What is the translation of " HARMONIZING " in Ukrainian?

• гармонізації
• гармонізувати
• узгодження
• гармонізуючим
• гармонує
• гармоніюють
• гармонія
• гармонируя
• гармонізація
• гармонізує
• гармонізацію
• гармонізуючи
• гармонізують
• гармонізуючий

Examples of using Harmonizing in English and their translations into Ukrainian

In a word, harmonizing.
Одним словом, гармонія.

Harmonizing taxes across Europe.
Податкова гармонізація в ЄС.

We are talking about harmonizing.
Але ж ми говоримо про гармонію.

Harmonizing taxes across Europe.
Податкова гармонізація в країнах ЄС.

And I'm not talking about harmonizing!
Ми не говоримо про об'єднання!

Harmonizing the Regulatory Framework.
Гармонізація нормативно-правового механізму.

Relaxing and harmonizing massage.
Релаксируючий і гармонізуючий масаж.

Harmonizing the different spheres of your life.
Гармонізувати різні сфери свого життя.

They can be either harmonizing or destructive.
Може бути гармонізованим або деструктивним.

This will add a room comfort and warmth of harmonizing.
Це додасть кімнаті затишок і гармонізує теплоту.

Reconciling and harmonizing national legislation;
Наближення та гармонізація національних законодавств.

Harmonizing the actions of nations in attaining these common ends.
Погоджувати дії націй для досягнення цих спільних цілей.

Aware of the power of men and harmonizing through it.
Усвідомлюючи силу цього чоловіка і гармонізуючи через неї.

Harmonizing the Ukrainian legislation with the EU legal regulations;
Гармонізація українського законодавства із правовими нормами ЄС;

Sports tutors who watch over harmonizing the academic and sport life.
Спортивні наставники, які стежать за гармонізацію академічної та спортивному житті.

Harmonizing breath from stress, the rule of 50% and the advice of psychologists.
Гармонізує дихання від стресу, правило 50% і поради психологів.

Hissing Already- these are people who have the gift of harmonizing the space around them.
Шиплячий Вуж- це люди, які володіють даром гармонізувати простір навколо себе.

In contrast, harmonizing thoughts that can lead to healing are described.
На противагу описуються гармонізують думки, здатні привести до зцілення.

Transformational Programs for expanding subconscious capabilities and harmonizing all spheres of life.
Трансформаційні Програми, направлені на розширення можливостей підсвідомості та гармонізацію усіх сфер життя.

Harmonizing national education systems, the development of science and culture;
Гармонізація національних систем освіти, розвиток науки і культури;

Not through confrontation, but by harmonizing the interests of the individual, society and government.
Не протиставленням, а зближенням інтересів особи, суспільства і держави.

Harmonizing national systems for the provision of minimum social standards;
Гармонізація національних систем забезпечення мінімальних соціальних стандартів;

Then there was a long process of harmonizing veterinary certificates between the Ukrainian and Turkish sides.
Далі був довгий процес узгодження ветеринарних сертифікатів між українською та турецькою сторонами.

Harmonizing adolescents' development and self-fulfillment: The seminar-training's taken place in Kyiv.
Гармонізація розвитку і самореалізації підлітків: семінар-тренінг у Києві.

The IBAN international bank account number allows harmonizing the Ukrainian payment space with the European one.
Міжнародний номер банківського рахунку IBAN дозволяє гармонізувати українське платіжний простір з європейським.

Harmonizing inner world and reducing anxiety on the activities with Ukrainian Charity Network psychologist.
Гармонізація внутрішнього світу та зниження тривожності на занятті з психологом УБМ.

In this regard, the participants had a unique opportunity to develop their potential through learning from each other, developing mutual partnerships and harmonizing practices.
У зв'язку з цим учасники мали унікальну можливість щодо розвитку потенціалу шляхом навчання один у одного, розвитку взаємного партнерства та гармонізації практик.

Lavender: has harmonizing qualities, reduces stress and fatigue, and improves health.
Лаванда: володіє гармонізуючими властивостями, знімає стрес та втому, сприяє покращенню самопочуття.

Harmonizing conflicting British and American views remained one of Eisenhower's major problems.
Узгодження конфліктуючих Британські та Американський перегляду залишається однією з основних проблем Ейзенхауера.