What is the translation of " УСКЛАЂИВАЊЕ " in English?

• alignment
• harmonization
• matching
• aligning
• harmonizing
• harmonisation
• compliance
• adjustment
• attunement
• complying

Examples of using Усклађивање in Serbian and their translations into English

Селф Усклађивање Ротатор.
Self Aligning Rotator.

Усклађивање са ЕУ ГДПР.
Complying with the EU GDPR.

Т Само Усклађивање Ротатор.
T Self Aligning Rotator.

Решити Форум Хоме усклађивање.
Solved Forum home Alignment.

Тон Само Усклађивање Ротатор.
Ton Self Aligning Rotator.

Усклађивање стручних назива.
Harmonization of professional titles.

На пример, правно усклађивање.
For example, regulatory compliance.

Одређивање и усклађивање тарифа.
Establishment and adjustment of tariffs.

Овај процес се зове усклађивање.
This process is called harmonization.

Ближе усклађивање са ИСО/ ИЕЦ КСНУМКС.
Closer alignment to ISO/IEC 27001.

Усклађивање хоризонта и линије стапају.
Alignment of the horizon and the converging lines.

Превенција и усклађивање телесних функција.
Prevention and harmonization of bodily functions.

Први корак у учењу боја је њихово усклађивање.
The first step to learning colors is matching them.

Одређивање и усклађивање тарифа или цијена;
Determining and harmonizing of tariffs or prices;

Пажљиво прописивање и прецизно усклађивање дозе.
Careful prescribing and accurate dose compliance.

Аутоматско усклађивање је било константни фактор.
Automatic alignment has been a constant factor.

Свјесни снаге мушкараца и усклађивање кроз њега.
Aware of the power of men and harmonizing through it.

Усклађивање царинских стопа приведено је крају у 2014. години.
Adjustment of customs rates was completed in 2014.

Да ли ваш Валмарт и даље дозвољава усклађивање цене у регистру?
Does your Walmart still allow price matching at the register?

Усклађивање различитих система снабдевања енергијом.
Energy supply systems. Harmonizing different energy supply systems.

Послодавац плаћа 6, 2% у 2011. и 1, 45% за усклађивање Медицаре.
The employer pays 6.2 percent in 2011 and 1.45 percent for Medicare matching.

Усклађивање понуде радне снаге са потребама тржишта рада.
Harmonization of labour force offer with the needs of labour force.

Сед дефинише синтаксу за усклађивање и замену регуларних израза.
The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions.

Усклађивање у области конкуренције је умерено напредовало.
Alignment in the area of competition policy is moderately advanced.

Оверсизед Дресс Схиртс су најбоље када су у питању мијешање и усклађивање.
Oversized Dress Shirts are the best when it comes to mixing and matching.

Усклађивање у области финансијских услуга је умерено напредовало.
Alignment in the area of financial services is moderately advanced.

То такође ствара усклађивање бренда са великим, националним културним тренутком.”.
It also creates brand alignment with a major, national cultural moment.”.

Усклађивање карактеристике утока флуида у бушотину са производњом.
Harmonization of fluid flow characteristics in the well with production.

Брабус Тунинг модификатор обновљена њихово усклађивање са новим Мерцедес-Бенз ЦЛА.
Brabus Tuning modifier rebuilt their adjustment to the new Mercedes-Benz CIA.

Први, усклађивање са захтевима услова не повећава ризик.
First, aligning with the requirements of conditions not to increase the risk.