HARMONIZING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• तालमेल
• सामंजस्यपूर्ण
• सामंजस्य स्थापित करती है
• सुसंगत बनाने

Examples of using Harmonizing in English and their translations into Hindi

Harmonizing Committee.
हार्मोनाइजिंग कमेटी।

INSTITUTE COMMITTEES 7 1 Harmonizing Committee Issue.
इंस्टिट्यूट कमेटी 7 1 सुरीलेकरण समिति मुद्दे पर।

Harmonizing the terms and conditions among all lenders/investors.
सभी ऋणदाताओं/ निवेशकों में निबंधनों और शर्तों को सुसंगत करना।

Aware of the power of men and harmonizing through it.
पुरुषों की शक्ति के बारे में पता है और इसके माध्यम से सामंजस्य।

There are also two harmonizing aspects on Friday that we will want to take advantage of.
शुक्रवार को दो सामंजस्यपूर्ण पहलू भी हैं जिनका हम लाभ उठाना चाहते हैं।

Balance between caution and commercial reality by harmonizing the.
वैज्ञानिक अनुसंधान और व्यापार वास्तविकता के बीच संतुलन लागू करें।

Learn a wonderful harmonizing music games(online piano games, online drum games, online guitar games)!
एक अद्भुत तालमेल संगीत खेल(ऑनलाइन पियानो खेल में जानें, ऑनलाइन ढोल खेल, ऑनलाइन गिटार खेल)!

Of course, in this case, the flow Qi will not get inside in full, but you will still feel the harmonizing effect on life.
बेशक, इस मामले में, प्रवाह क्यूई पूरी तरह से अंदर नहीं जाएगा, लेकिन आप अभी भी जीवन पर सामंजस्यपूर्ण प्रभाव महसूस करेंगे।

Sportsmanship is a philosophy of life harmonizing in a balanced whole the qualities of endurance, will and mind.
खेल भावना जीवन का एक दर्शन है जो धैर्य, इच्छाशक्ति और मन में संतुलित तालमेल करती है।

Holistic medicine is a system of health care designed to assist individuals in harmonizing mind, body, and spirit.
समग्र दवा स्वास्थ्य देखभाल की एक प्रणाली है जो व्यक्तियों को मन, शरीर और आत्मा को सुसंगत बनाने में सहायता करने के लिए डिज़ाइन की गई है।

The European Commission is also the process of updating and harmonizing its data protection rules- with a new data protection directive being negotiated.
यूरोपीय आयोग भी अपने डेटा संरक्षण नियमों को अद्यतन करने और सामंजस्य बनाने की प्रक्रिया है- एक नए डेटा संरक्षण निर्देश के साथ वार्तालाप किया जा रहा है।

This unique theatrical experience will showcase 100 different women from Barcelona, coming together and harmonizing as a choir.
एक साथ आ रहे हैं और एक गाना बजानेवालों के रूप में तालमेल, बार्सिलोना से 100 विभिन्न महिलाओं का प्रदर्शन करेंगे इस अनूठी नाटकीय अनुभव।

Never once has Jehovah deviated from his lofty, righteous principles, while harmonizing these with his wonderful qualities of wisdom, love, and power.
यहोवा अपने उच्च, धार्मिक सिद्धान्तों को अपने अत्युत्तम गुण, बुद्धि, प्रेम और ताक़त से अनुकूल बनाते समय, एक बार भी उन सिद्धान्तों के पथ से नहीं हटे हैं।

Not harmonizing with the forms or the color of the kitchen, they can ruin the whole picture, so their appearance should be consistent with the overall style of the kitchen.
रसोई के आकार या रंग के साथ तालमेल नहीं, वे पूरी तस्वीर को खराब करने में सक्षम हैं, इसलिए उनकी उपस्थिति रसोई की समग्र शैली के अनुरूप होनी चाहिए।

Holistic medicine is a system of well-being care designed to assist people in harmonizing the mind, spirit and body.
समग्र दवा स्वास्थ्य देखभाल की एक प्रणाली है जो व्यक्तियों को मन, शरीर और आत्मा को सुसंगत बनाने में सहायता करने के लिए डिज़ाइन की गई है।

The philosophy of harmonizing People, Planet and Power has motivated NTPC to develop technologies for mitigating climate change due to power generation.
लोगों, ग्रह और शक्ति के सामंजस्य के दर्शन ने एनटीपीसी को विद्युत उत्पादन के कारण जलवायु परिवर्तन को कम करने के लिए प्रौद्योगिकियों को विकसित करने के लिए प्रेरित किया है।

Sudarshan Kriya is a powerful yet simple rhythmic breathing technique. It incorporates specific natural rhythms of the breath, harmonizing the body, mind and emotions.
सुदर्शन क्रिया एक शक्तिशाली पर सरल लयबद्ध श्वास की तकनीक है, जिसमें श्वास की विशिष्ट प्राकृतिक लय को समाविष्ट किया है, जो शरीर, मन और भावनाओं में सामंजस्य स्थापित करती है।

I believe that the faster we move in this direction by formulating a State level export strategy, by harmonizing it with the national trade policy, by providing economic assistance and also by taking along all the stakeholders, the more it will be beneficial for the country.
मैं समझता हूं कि राज्यों में State level export strategy का निर्माण करके, उन्हें National Trade Policy के साथ तालमेल करते हुए, आर्थिक सहायता करते हुए, जितने भी stakeholders हैं, उन्हें साथ लेते हुए, इस दिशा में जितनी तेजी से आगे बढ़ेंगे, उतना ही देश का लाभ होगा।

Changing the visual image is possible by purposefully translating the gaze towards pleasant and soothing stimuli, or using your own imagination and presenting harmonizing images(white light, waterfall).
दृश्य छवि बदलना उद्देश्यपूर्ण रूप से सुखद और सुखदायक उत्तेजनाओं की ओर टकटकी लगाकर, या अपनी स्वयं की कल्पना का उपयोग करके और सामंजस्यपूर्ण छवियां(सफेद रोशनी, झरना) पेश करना संभव है।

The album's closing song,"Through The Long Night"(B-side of the"It's Still Rock& Roll to Me" single), was a lullaby that featured Joel harmonizing with himself in a song he says was inspired by The Beatles'"Yes It Is.
एलबम का समापन गीत,'थ्रू द लौंग नाईट",("इट्स स्टिल रॉक एंड रोल टु मी"(It's Still Rock& Rollto Me) एकल का बी-साइड) एक लोरी है, जिसमे जोएल को एक गीत में खुद से सुसंगत होते दिखाया गया है, उनके अनुसार द बीटल्स के"यस इट इज"(Yes It Is) से यह प्रेरित है।

Finally, the third general lesson of Ansolabehere and Hersh's study is that in some situations, researchers can benefit from the huge investments that many private companies are making in collecting and harmonizing complex social data sets.
अंत में, Ansolabehere और हर्ष के अध्ययन का तीसरा सामान्य सबक यह है कि कुछ स्थितियों में, शोधकर्ता बड़े निवेश से लाभ उठा सकते हैं कि कई निजी कंपनियां जटिल सामाजिक डेटा सेट एकत्र करने और सामंजस्य बनाने में सक्षम हैं।

Responsibility for architecture as both a field of scientific research and a cultural region derives from the significance of architectural design, the quality of buildings harmonizing with the environment, respect for natural and urban landscapes, which is in the public interest.
वैज्ञानिक अनुसंधान के एक क्षेत्र और एक सांस्कृतिक क्षेत्र दोनों के रूप में वास्तुकला के लिए जिम्मेदारी वास्तुशिल्प डिजाइन के महत्व, प्राकृतिक और शहरी परिदृश्य के लिए पर्यावरण, सम्मान के साथ तालमेल भवनों की गुणवत्ता, से निकला है, जो जनता के हित में है।

BJP believes that there cannot be gender equality till such time India adopts a Uniform Civil Code, which protects the rights of all women, and the BJP reiterates its stand to draft a Uniform Civil Code, drawing upon the best traditions and harmonizing them with the modern times.
बीजेपी का मानना है कि उस समय तक लैंगिक समानता नहीं हो सकती है जब तक कि भारत एक समान नागरिक संहिता को नहीं अपनाता है, जो सभी महिलाओं के अधिकारों की रक्षा करता है, और बीजेपी यूनिफॉर्म सिविल कोड का मसौदा तैयार करने के लिए अपना रुख दोहराती है, जो सबसे अच्छी परंपराओं को दर्शाती है और आधुनिक समय के साथ उनका सामंजस्य स्थापित करती है।

Responsibility for architecture as both a field of scientific research and a cultural region derives from the significance of architectural design, the quality of buildings harmonizing with the environment, respect for natural and urban landscapes, which.
वैज्ञानिक अनुसंधान के एक क्षेत्र और एक सांस्कृतिक क्षेत्र दोनों के रूप में वास्तुकला के लिए जिम्मेदारी वास्तुशिल्प डिजाइन के महत्व, प्राकृतिक और शहरी परिदृश्य के लिए पर्यावरण, सम्मान के साथ तालमेल भवनों की गुणवत्ता, से निकला है, जो।

Venezuela migrant crisis begs a‘coherent, predictable and harmonized' response:….
वेनेजुएला प्रवासी संकट एक'सुसंगत, पूर्वानुमेय और सामंजस्यपूर्ण' प्रतिक्रिया देता है:…।

A harmonized meta-analysis of data from more than 1 million men and women.
मिलियन से अधिक पुरुषों और महिलाओं के आंकड़ों का सामंजस्यपूर्ण मेटा-विश्लेषण नश्तर।

And this harmonizes our lives.
इससे हमारा जीवन संतुलित रहता है।

GHS= Globally Harmonized System of Classification& Labeling of Chemicals.
GHS, Globally Harmonized Systemof Classification and Labelingof Chemicals के लिए एक संक्षिप्त रूप है।

The Harmonized Regional Strategy.
हार्मोनिज्ड क्षेत्रीय रणनीति।