Examples of using Глобальної ініціативи in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глобальної ініціативи.
The Global Initiative.Про це свідчить реалізації принципів соціально відповідального бізнесу- глобальної ініціативи ООН.
The evidence of this isimplementing the principles of socially responsible business- the global initiative of the UNO.Глобальної ініціативи по ракових.
The Global Initiative on Cancer Registries.Свідченням цього є практиказастосування принципів соціально відповідального бізнесу- глобальної ініціативи ООН.
The evidence of this isimplementing the principles of socially responsible business- the global initiative of the UNO.Глобальної ініціативи боротьби з ядерним тероризмом.
Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.Наші інвестиції в Україні- частина глобальної ініціативи щодо стабілізації та підтримки країни після тривалого періоду нестабільності.
Our investments are part of a global effort to stabilise and strengthen the country after years Глобальної ініціативи підтримку вільної торгівлі миру та процвітання.
The Atlas Global Initiative for Free Trade Peace and Prosperity.Захід був проведений за підтримки та участі глобальної ініціативи Дитячого фонду ООН(ЮНІСЕФ)- U-Report.
This event was held with Глобальної ініціативи IEEE етики автономних та інтелектуальних систем.
The IEEE Global Initiative on Ethics of Autonomous and Intelligent Systems.На сьогоднішній день підписантами глобальної ініціативи є більш ніж 6500 бізнес-структур та громадських організацій в 135 країнах світу.
As of today the global initiative signatories are more than 6,500 business entities and public organisations in 135 countries around the world.Метою глобальної ініціативи“Дій за клімат” 7- 8 вересня є об'єднання зусиль кожної країни та міста у протидії кліматичним змінам.
Євростратегія як єдиний імплементуючий партнер ЮНІСЕФ з впровадження глобальної ініціативи«Громада, дружня до дітей та молоді» теж була запрошена на навчання.
The Eurostrategy,as the only one implementing partner of UNICEF to implement the global initiative«children and youth friendly community», was also invited to study.Це частина глобальної ініціативи Clean Sky 2, що створює наступне покоління цивільної авіації.
They are a part of Clean Sky 2, a global initiative creating the next generation of civil aviation.Грудня пройшла вже друга робоча зустріч з впровадження глобальної ініціативи Дитячого Фонду ООН(ЮНІСЕФ)«Громада, дружня до дітей та молоді» в м. Харків.
On December 13,the second working meeting was held on the implementation of the global initiative of the United Nations Children's Fund(UNICEF)“Children and Youth Friendly Community” in Kharkov.Традиційно UniCredit Bank як учасник глобальної ініціативи запустив спеціальну депозитну пропозицію"Батьки та діти", яка вже набула популярності серед клієнтів.
By tradition UniCredit Bank participates in this international initiative with its special offer,"Fathers and Sons" deposit that has already gained popularity with many a client.У світі вже понад 100 всесвітньовідомих компаній, які повністю працюють на відновлюваній енергії або поставили собі за мету переходу на 100% відновлюваних джерел тавходять до складу глобальної ініціативи RE100.
There are already more than 100 famous companies in the world that fully work on renewable energy or have set themselves the goal of moving to 100% renewable sources andare part of the Global Initiative RE100.Ця тема відображає сутність глобальної ініціативи РАЗОМ, яка наголошує на важливості поваги, безпеки та гідності кожного, хто змушений залишити свою домівку у пошуках кращого життя.
It honours spirit of TOGETHER, a global initiative that promotes respect, safety and dignity for everyone forced to flee their homes in search of a better life.Листопада 2015 року прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді відправився до Франції з дводенним візитом, щоб взяти участь у конференції ООН з питань зміни клімату, що проходила в Парижі 2015 року.[1] Нарендра Моді та Франсуа Олланд спільно запросили понад 100 світових лідерів приєднатися доInSPA(Міжнародного агентства з питань сонячної політики та застосування)- глобальної ініціативи просування низьковуглецевих відновлювальних технологій сонячної енергії.[2][3][4].
On 30 November 2015, Indian Prime-Minister Narendra Modi travelled to France for a 2-day visit to attend the COP 21 2015 United Nations Climate Change Conference in Paris.[32] Narendra Modi and François Hollande jointly invited over 100 world leaders to joinInSPA(International Agency for Solar Policy& Application)- a global initiative to promote low-carbon renewable solar energy technologies.[33][34][35].Сьогодні Група офіційно стала членом«RE100», глобальної ініціативи від The Climate Group у партнерстві з CDP, яка наразі об'єднує 221 міжнародну компанію.
The Group hastoday officially become a member of RE100, a global initiative led by The Climate Group in partnership with CDP which brings together 221 international companies committed to 100% renewable electricity.Під час 3-ї конференції членів«Глобальної Ініціативи Клінтона» філантропи взяли на себе зобов'язання реалізувати 2400 благодійних проекти, які матимуть позитивний вплив на життя більше ніж 100 мільйонів людей в усьому світі.
During the third annual meeting of the Clinton Global Initiative philanthropists undertook commitments to implement 2400 projects that when fully implemented have the potential to impact the lives of over 100 million people around the globe.Є певне розуміння, що від розмов про втрату Вашингтоном глобальної ініціативи в міжнародних справах до реальної скасування доктрини Монро- шлях довгий і в даний час чисто гіпотетичний.
There is a certain understanding that talking about the loss of Washington's global initiative in international Affairs to actual cancellation of the Monroe doctrine- the path is long and at present purely hypothetical.Міжнародна юридична олімпіада«Молодь за мир» є частиною глобальної ініціативи ООН«Академічний вплив», що об'єднує інститути вищої освіти ООН, з метою активної підтримки 10 міжнародно визнаних принципів щодо прав людини, освіченості, сталого розвитку і вирішення конфліктів.
The International Law Competition“Youth for Peace” has beenarranged as a part of the United Nations Organization's global initiative“Academic Impact”, uniting the UN higher education institutions to actively support 10 internationally recognized principles on human rights, education, sustainable development and conflict resolution.На сьогоднішній день проект«Кожна краплина має значення» отримав статус глобальної ініціативи та реалізовується майже у 20 країнах світу(Північна та Центральна Азія, Центральна та Східна Європа, країни Причорноморського узбережжя).
Today the EDM project has gained the status of global initiative and is operational in almost 20 countries all around the world(North and Central Asia, Central and Eastern Europe, countries Міжнародна юридична олімпіада«Молодь за мир» проводиться як частина глобальної ініціативи Організації Об'єднаних Націй«Академічний Вплив», яка об'єднує інститути вищої освіти з ООН з метою активної підтримки десяти всебічно визнаних принципів, що стосуються прав людини, грамотності, сталого розвитку та вирішення конфліктів.
The International Law Competition“Youth for Peace” has beenarranged as a part of the United Nations Organization's global initiative“Academic Impact”, uniting the UN higher education institutions to actively support 10 internationally recognized principles on human rights, education, sustainable development and conflict resolution.Під час заходу Гай Райдер презентував цифрову платформу знань Глобальної ініціативи щодо гідної праці для молоді, яка пропонує інструменти, публікації, бази даних та тематичні ресурси задля підтримки заходів із працевлаштування молоді.
During International Alert Глобальною ініціативою психіатрії.
International Alert the Global Initiative on Psychiatry.Глобальна Ініціатива Клінтона».
The" Clinton Global Initiative".Спортивна школа №26 підтримали глобальну ініціативу та доєдналися до проекту Technovation.
Sports school№26 global initiative supported by the project and doyednalysya Technovation.Глобальною ініціативою психіатрії.
The Global Initiative on Psychiatry.
