Examples of using Головному управлінні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головному управлінні.
The Main Department.Вона на зустрічі в головному управлінні.
She's at a meeting at 1PP.Головному управлінні.
The Main Directorate.Кадрові зміни в Головному управлінні.
Staffing changes at head office.Головному управлінні.
The Head Directorate.
People also translate
Вона мусила бути в головному управлінні.
She was supposed to be at 1PP.Головному управлінні КСУ.
Повідомляють в Головному управлінні….
Report To The Principal's Office….Головному управлінні НБУ по.
Окей, У мене зустріч у головному управлінні.
Okay, I have got a meeting at 1PP.Головному управлінні ДМС України.
The Main Department of LCA.Відзначимо, що документи в Головному управлінні готуються безкоштовно.
Note that documents prepared in the Directorate for free.Головному управлінні НБУ по.
The Head Department of Він працював там само, де і до війни- у головному управлінні Іллінойської центральної залізниці.
He worked there himself, where before the war- at the head office of the Illinois central railway.Головному управлінні ДМС України.
The Main Department of Migration Service.У військовій розвідці він працював з 1985 року,проходив службу на різних посадах у Головному управлінні.
He worked in military intelligence since 1985 andassumed various positions in the Main Directorate.Головному управлінні Національної поліції.
The directorate of the national police.З 1996 до 1999 року працював в Головному управлінні освіти Луганської обласної держадміністрації.
From 1996 to 1999- was working at the Main Department of Education of Luhansk Regional State Administration.Головному управлінні освіти і науки.
The Main Department for Education and Science.З 2007 по 2014 працювала в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Автономній Республіці Крим.
From 2007 to 2014, Anastasiia worked in the Head Directorate of У Головному управлінні ДМС України в м.
In the Main Department of Migration Service in Ukraine.Як заявили в обласному головному управлінні МВС, упаковка вареників та жіночих парфумів стала здобиччю злочинця.
As they said in the regional Main Department of the Ministry of Internal Affairs, the packing of dumplings and women's perfumes became the prey of the criminal.Головному управлінні ЖКГ облдержадміністрації за муніципальних.
The Oblast Main Department for Housing and Municipal Economy.З 30 липня 2014 року на роботі в Головному управлінні федерального майна РФ Управління справами Президента РФ.
Since 30 July 2014 at work in the Main office of the Federal property of the Russian Federation the administration of the President of the Russian Federation.У Головному управлінні Національної поліції в Київській області відбулась відеос….
In the Main Department of the National Police in the Kiev region was held intera….Зарплати в головному управлінні СБУ в Києві та Київській області варіюються від 4 до 16 тисяч грн.
Salaries in the main office of the SBU in Kiev and the Kiev region range from 4 to 16 thousand UAH.Головному управлінні по боротьбі з організованою злочинністю Департаменті протидії злочинності у економіки.
The Main Directorate for Combating Organized Crime the Department for Crime Prevention in the Economy.Вересня в Головному управлінні Нацполіції Вінниччини відбулась презентація та обговорення стратегії розвитку системи МВС України до 2020….
On September 13, in the Main Directorate of the National Police of Vinnytsia, a presentation and discussion of the development strategy of t….У Головному управлінні ДФС у Закарпатській області зазначають, що Закарпаття має великий туристичний потенціал і є привабливим регіоном для інвесторів.
Representatives of the Main Office of the SFS in Transcarpathian region stress that Transcarpathia has a great tourism potential and is an attractive region for investors.У свою чергу, в Головному управлінні МНС Росії у Сахалінській області агентству додали, що в населених пунктах регіону цей землетрус не відчувався.
In turn, in the Head department of 
