What is the translation of " ГРАМОТНІСТЬ " in English?

• literacy
• literate

Examples of using Грамотність in Ukrainian and their translations into English

Одне з них- грамотність.
One of them is Literacy.

Я координатор проекту Грамотність.
I was a Literacy Program Coordinator.

Одне з них- грамотність.
One of these is Literacy.

Грамотність в Мальдіви, досягає 98%.
Literacy rate in the Maldives is 98%.

Навіщо потрібна грамотність.
Why we need literature.

Англійська: Грамотність Дослідження.
English: Literary Studies.

П'ята якість- грамотність.
The fifth quality is literacy.

Впевнений користувач ПК; технічна грамотність;
Confident PC user; technical competence;

Низька юридична грамотність громадян.
Citizens legal illiteracy.

Одна з ключових вимог- грамотність.
One of those essential skills is literacy.

Грамотність завжди була важливим показником.
Reading has always been an important skill.

Фінансовий облік та фінансова грамотність.
Financial Accounting and Financial Competence.

Підвищити комп'ютерну грамотність співробітників школи.
Improve computer skills of school staff.

Комп'ютерна грамотність стає елементарною потребою.
Being computer literate has become a necessity.

Грамотність(у віці 15 років і старше вміють читати і писати).
LITERACY(age 15 and over can read and write):.

Жодного остраху, лише грамотність, професіоналізм та досвідчене око.
No fear, only competence, professionalism and experience.

А ще грамотність та дезінформація тримають нас в шорах.
But then, there's literacy and misinformation that keep us boxed in, as well.

Ефективність планування діяльності та грамотність управління проектом;
The effectiveness of planning and project management competence;

Технічна грамотність; досвід роботи на аналогічній посаді від 2 років;
Technical competence; experience in a similar position from 2 years;

Головними вимогами до статей є грамотність, унікальність, лояльність.
The main requirements to the articles are literate, uniqueness and loyalty.

Тема Міжнародного Дня грамотності в 2011 році-«Грамотність і мир».
The theme of the International Literacy Day 2012 is Literacy and Peace.

Таким чином, ви можете перевірити грамотність сайту(налаштування сервера).
Thus, you can check the literacy of the website(server) settings.

Тема Міжнародного Дня грамотності в 2011 році-«Грамотність і мир».
The theme for the 2012 International Literacy Day is literacy and peace.

Це забезпечує грамотність і навчання Інтернету, щоб осягнути те, що ми робимо.
This provides the literacy and Internet education necessary to comprehend what we are doing.

Написи на черепках, що вказують на грамотність євреїв, говорять на користь першої версії.
Inscriptions on potshards attesting to the literacy of the Jews speak in favor of the first version.

Замість цього грамотність потрібна в науковому методі, наприклад, як аналітичне мислення.
Instead what is needed is literacy in the scientific method, such as analytical thinking.

Грамотність традиційно визначається як вміння читати й писати або вміння використовувати мову, щоб читати, писати чи розмовляти.
The traditional definition of literacy is considered to be the ability to read and write, or the ability to use language to read, write, listen and speak.

Сучасна комп'ютерна грамотність та професійна робота в інформаційному середовищі з офісними застосуваннями;
Modern computer skills and professional work in the information environment with office applications;

Грамотність сучасної людини складається з бажання до самовдосконалення, здобуття нових знань, любові до книжок, навичок роботи з сучасними інформаційними технологіями….
The literacy of modern man consists of a desire for self-improvement, the acquisition of new knowledge, love of books, skills in working with modern information technologies….

Грамотність військовиків нижнього командного складу досить далекої від головних центрів культури іудейської фортеці говорить про те, що тогочасні євреї могли читати священні тексти задовго до вавилонського полону.
The literacy of junior officers far from Jewish centers of culture indicates that Jews could read the sacred texts long before the Babylonian exile.”.