What is the translation of " ДАЙМО " in English?

• give
• let

Examples of using Даймо in Ukrainian and their translations into English

Даймо дітям шанс!
Give our kids a chance!

І ніколи нікому не даймо.
But never gave to anyone.

Даймо дітям шанс!
Let's give kids a chance!

Не залишаймося байдужими, даймо їм шанс!
Don't be lazy, give them a chance!

Даймо право людям….
Giving people the right….

Дочок їхніх візьмімо собі за жінок, а наших дочок даймо їм.
Let us take their daughters as wives, and let us give them our daughters.

Не даймо їм загинути!
I must not let them die!

Дочок їхніх візьмімо собі за жінок, а наших дочок даймо їм.
Let us take their daughters as wives for ourselves, and we will give them our daughters.

Не даймо ж зачерствіти душам.
Let us not lose our souls.

Дочок їхніх візьмімо собі за жінок, а наших дочок даймо їм.
We will take their daughters for our wives, and our daughters we will give to them.

Даймо йому шанс відповісти.
Give them a chance to answer.

Дочок їхніх візьмімо собі за жінок, а наших дочок даймо їм.
Let us take their daughters to us for wives and let us give them our daughters.

Не даймо запанувати ненависті.
Let us not spread the hate.

Радуймо ся і веселїмо ся, і даймо славу Йому; прийшло бо весїллє Агнця, і жена Його приготовила себе.
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

Даймо їм вдягнутися, напитися.
They take a bath, get dressed.

Радіймо та тішмося, і даймо славу Йому, бо весілля Агнця настало, і жона Його себе приготувала!
Let us be glad and rejoice and give Him glory, for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready.”!

Даймо надію тим, хто її потребує.
We give hope to those who need it.

Радуймо ся і веселїмо ся, і даймо славу Йому; прийшло бо весїллє Агнця, і жена Його приготовила себе.
Let us rejoice and be exceedingly glad, and let us give the glory to him. For the marriage of the Lamb has come, and his wife has made herself ready.".

Не даймо загарбати собі своєї кервавиці.
Let's not sink our own lifeboat.

Пропонуючи їм людський і духовний супровід, даймо пізнати цим нашим братам і сестрам нову ментальність, нову Україну, в якій усі прагнемо жити.
Offering them your human and spiritual support, let us give our brothers and sisters to know a new mentality, a new Ukraine, which all want to live in.

Не даймо загарбати собі своєї кервавиці.
Let us not fill ourselves with garbage.

Даймо шанс зберегти життя дитині!".
We have the opportunity to save children's lives!”.

Тож не даймо всохнути родовому дереву нашого народу!
Let us NOT lose this important carrier of your Family Tree!

Даймо людині вирости, стати дорослою, а потім вирішити, хто вона така.
Let the person grow up, become an adult and decide who they are.

Даймо голодним хліб, а бездомним притулок, щоб удостоїтися нам великої благодаті в Христа Бога».
Let us give bread to the hungry and bring the homeless poor into our home, that we may receive great mercy from Christ our God'.

Давай, Дебра.
Do it, Debra.

Він завжди давав їм трохи грошей.
I always give them some money.

Давай, гаси зубний біль!
Get rid of that tooth pain!

Я не даю їй читати мої думки.
I just never let her know what I am thinking.

Давайте почекаємо до суботи.
So it has to wait for Saturday.