What is the translation of " ДЕЛЕГАЦІЯ ТАКОЖ " in English?

• delegation also

Examples of using Делегація також in Ukrainian and their translations into English

Австрійська делегація також відвідала порт Luka Koper.
The delegation also visited the port of Amsterdam.

Делегація також відвідала пожежну частину міста Арнем(Нідерланди).
The delegation also visited the fire department of Arnhem(Netherlands).

Українська делегація також відвідала головний офіс компанії GRAWE(Grazer Wechselseitige) у м.
Ukrainian delegation also visited the head office GRAWE(Grazer Wechselseitige) in.

Делегація також із жалем відзначила низьке число кандидатів-жінок.
The delegation also noted with regret the low number of women candidates.

Українська делегація також взяла участь у 12-й міжнародній безпековій виставці«Міліпол Катар 2018».
Ukrainian delegation also took part in the 12th International security exhibition«Milipol Qatar 2018».

Делегація також із жалем відзначила низьку кількість кандидатів-жінок.
The delegation also noted with regret the low number of women candidates.

Українська делегація також відвідала сучасні водоочисні споруди та дізналася про управління відходами.
The Ukrainian delegation also visited the modern storage of waste and learned about waste management.

Делегація також відзначила компетентну роботу Центральної виборчої комісії з організації виборів за відносно короткий проміжок часу.
The delegation also noted the competent work of the Central Election Commission(CEC) in organising the elections in a relatively short time.

Українська делегація також звернула увагу на блокування месенджера Telegram, що є порушенням демократичних інституцій.
The Ukrainian delegation also drew attention to blocking the Telegram messenger, which is a violation of democratic institutions.

Делегація також побувала на відкритті дитячого майданчика, облаштованого на зібрані Blue/Yellow кошти, та відвідала міську школу №5.
The delegation also attended the opening of a children's playground that was constructed at the expense of funds collected by Blue/Yellow, and visited school No. 5.

Українська делегація також відвідала будівельну площадки Експо 2020 та ділянку, на якій передбачено будівництво українського павільйону.
The Ukrainian delegation also visited the construction site of Expo 2020 and the site planned for the construction of the Ukrainian pavilion.

Делегація також відвідала сучасний завод«Біомед» у м. Хельсінкі(Фінляндія), фармацевтичний факультет Хельсінкського Університету, який є найстарішим університетом в Фінляндії.
The delegation also visited the modern“Biomed” plant in Helsinki(Finland), the Pharmaceutical Faculty of the University of Helsinki, which is the oldest university in Finland.

Українська делегація також домовилася про проведення спільних заходів з колегами з Франції, зокрема, культурних, на базі Французького інституту.
The Ukrainian delegation also agreed to hold joint events with their counterparts from France, in particular, cultural ones, on the basis of the French Institute.

Делегація також побувала в скарбниці Єреванського коньячного заводу, де зберігається унікальна колекція коньяків АРАРАТ- від перших зразків початку минулого століття до наших днів.
The delegation also visited the Treasury of Yerevan Brandy Company, where a unique collection of ARARAT brandies is kept- from the very first samples of the previous century up to our days.

Українська делегація також звертається до делегацій країн-членів Ради Європи із закликом провести розширені консультації щодо наслідків безумовного повернення Росії в ПАРЄ.
The Ukrainian parliamentarians also call on the delegations of the Council of Europe member states to hold extended consultations on the consequences of Russia's unconditional return to the PACE.

Делегація також зустрілась з Всеукраїнською Радою церков та релігійних організацій(ВРЦіРО), що обіймає майже всі церковні традиції, представлені в Україні, а також мусульманські та юдейські громади.
The delegation also met with the All Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations(AUCCRO) which encompasses almost every church tradition represented in Ukraine, as well as the Muslim and Jewish communities.

Українська делегація також передала представникам Європарламенту дані про відомих російських бойовиків, щоб разом з Європою покарати їх за порушення міжнародного права.
The Ukrainian delegation also provided the representatives of the European Parliament with the data on the well-known Russian militants, in order to punish them on the European level for violating international law.

Делегація також шкодує, що свобода слова в Україні обмежена тим фактом, що засоби масової інформації, що в основному належать олігархам, замість збалансованого подання передвиборної середовища, виступають як канали зв'язків з громадськістю для окремих кандидатів.
PACE also expressed regret that freedom of speech in Ukraine was limited by the fact that the media, being mainly owned by oligarchs, instead of presenting the pre-electoral environment in a balanced manner, tend to function as public relation channels for individual candidates.

Українська делегація також стверджувала: через те, що Росія не поступилася вимогам Ради Європи стосовно Криму та окупованих східних областей України, скасування заборони означає"здачу" цих територій.
The Ukrainian delegation also argued that due to the fact that Russia has not yielded to the requirements of the Council of Europe regarding the Crimea and occupied the Eastern regions of Ukraine, the lifting of the ban means“surrender” of these territories.

Делегація також закликала до активізації української імміграції до Канади, більшої підтримки українського громадянського суспільства з боку Міжнародної канадської агенції розвитку, а також дo надання Канадою медичної допомоги колишнім міністрам Луценку та Іващенку, які перебувають у в'язниці за політично мотивованими звинуваченнями.
The delegation also called for enhanced Ukrainian immigration to Canada, greater CIDA support for Ukrainian civil society, and for Canada to provide medical assistance to former ministers Lutsenko and Ivashchenko, who are jailed on politically motivated charges.

Українська делегація також активно просувала ініціативу щодо організації навчань інструкторів для подальшої підготовки координаторів пошуково-рятувальних операцій в Чорноморському регіоні за участі Міжнародної морської організації(ІМО).
Ukrainian delegation also promoted the initiative of trainings for the instructors and further preparation of SAR operations coordinators in the Black sea region, involving International Maritime Organization(ІМО).

Українська делегація також акцентувала, що проводячи«вибори» на українській території- в Криму, Росія вкотре продемонструвала зневагу до основоположних норм та принципів міжнародного права, закріплених, зокрема, у Статуті ООН та Гельсінському Заключному акті.
The Ukrainian delegation also stressed that holding the"elections" on Ukrainian territory- in Crimea, has Russia once again demonstrated disregard for the fundamental norms and principles of international law, enshrined in particular in the UN Charter and the Helsinki Final Act.

Українська делегація також мала зустріч з міністром торгівлі США і міністром енергетики, з яким Порошенко обговорив співпрацю з питань ядерної енергії, вуглеводнів, відновлюваних джерел енергії та- дуже розумно- експорту вугілля до України.
The Ukrainian delegation also had meetings with the Secretary of Commerce, where the parties discussed developing bilateral trade; and the Secretary of Energy, with whom Poroshenko discussed cooperation on nuclear energy, hydrocarbons, renewables, and- very cleverly- the U.S. coal exports to Ukraine.

Під час поїздки учасники делегації також відвідали Європейський коледж в Натоліні, Фонд Баторія та Варшавське відділення Європейської Ради з питань Зовнішніх відносини.
During the trip, the delegation also visited the European College in Natolin, the Batory Foundation and the Warsaw Office of the European Council on Foreign Relations.

Члени делегації також брали участь в 8-й конференції Україно-Американського діалогу про безпеку, організованої Центром розвитку україно-американських відносин.
The delegation also took part in the 8th conference of Ukraine-US dialogue on security organized by the Center of Ukraine-US relations.

Делегації також доручили експертам погодити проект лінії розмежування територіальних морів, континентального шельфу і виняткових економічних зон у Чорному морі, відобразивши її на карті-схемі.
The delegations also entrusted experts with coordinating the draft demarcation line of territorial seas, the continental shelf and exclusive economic zones in the Black Sea reflecting it on a map-scheme.

Наші делегації також обговорили регулятивні і науково-технічні аспекти співробітництва в сфері сільського господарства та шляхи розширення торговельних відносин у сільському господарстві і харчовій промисловості.
Our teams also discussed regulatory, scientific and technical cooperation in agriculture and ways to promote the expansion of trade relations in agriculture and food industry.

В основному це ділові зв'язки, в тому числі в зв'язку з рибного господарства, розвитку аквакультури- це іранська делегація, решта делегації також привезли цілий ряд інвестиційних проектів»,- сказав Мурадов.
Basically it's a business communication, including communication on fisheries, aquaculture development is the Iranian delegation, other delegations also brought a number of investment projects,” said Muradov.

У рамках візиту представники делегацій також відвідали Частину водолазних пошуково-рятувальних робіт Головного управління, де обговорили концепцію та можливість реалізації проекту з підготовки та навчання рятувальників об'єднаних територіальних громад на базі навчального пункту АРЗ СП, зокрема, облаштування Центру матеріально-технічною базою.
Within the framework of the visit, representatives of delegations also visited Part of the diving search and rescue works of the Main Department, where they discussed the concept and the possibility of implementing a project for the training and learning of rescuers of the joint territorial communities based on the training point of the ARZ SP, in particular, the Center's establishment of the material and technical base.