What is the translation of " ДЕМОКРАТИЧНОЇ РЕВОЛЮЦІЇ " in English?

• democratic revolution

Examples of using Демократичної революції in Ukrainian and their translations into English

Демократичної революції.
The Democratic Revolution.

Нової демократичної революції.
The New Democratic Revolution.

Демократичної революції PRD.
The Democratic Revolution PRD.

Партія демократичної революції.
The party of democratic revolution.

Першої російської демократичної революції.
First Russian Democratic Revolution.

У Мексиці ліва партія демократичної революції(PRD) використовує жовтий і чорний.
In Mexico, the left-wing Party of the Democratic Revolution(PRD) uses yellow and black.

Дві тактики соціал-демократії в демократичної революції//Там же.
Two tactics of social-democracy in the democratic revolution.

Лютневої демократичної революції.
The February Democratic Revolution.

Які події стали початком першої демократичної революції в Росії?
What events marked the beginning first democratic revolution in Russia?

Буржуазної демократичної революції.
The Bourgeois Democratic Revolution.

Які процеси розпочалися в Україні внаслідок Лютневої демократичної революції в Росії?
What are the processes started in Ukraine due to the February democratic revolution in Russia?

Це ще не наслідки демократичної революції, але це- несхибні ознаки її наближення.
It is not yet the result of the democratic revolution, but it is the sure sign of it.

Почуття справедливості має стати особливо загостреним саме зараз, після перемоги демократичної революції.
The demand for justice is particularly strong now after winning the democratic revolution.

Я щось не чув таких однозначних і зрозумілих оцінок дій екстремістів, які під гаслами демократичної революції намагаються підпалити поліцейських на вулицях.
At the same time, I haven't come across any unambiguous and clear-cut size-up of the actions of extremists who try to set policemen on fire under democratic revolution slogans.

Убита мер була колишнім членом федерального конгресу та належала до лівацької партії Демократичної революції.
Mota, a former federal member of Congress, belonged to the leftist Party of the Democratic Revolution.

Основний мотив Путіна- консолідувати власні сили і не дозволити аналогічної демократичної революції в Російській Федерації.
The ultimate motivation for this is to consolidate his own power at home and to prevent a similar democratic revolution in Russia.

Китайська Республіка називає тебе батьком нації, а Китайська Народна Республіка називає тебе передвісником демократичної революції.
The Republic of China calls you the father of the nation, the People's Republic of China calls you the forerunner of the democratic revolution?

Ще надто рано, щоб з впевненістю говорити про те, що Україна входить у ще один цикл демократичної революції, розчарування, стагнації та контр-революції, як це відбулось в 2005-2010 роках.
It is too early to tell if Ukraine is entering a 4-stage second cycle of democratic revolution, disillusionment, stagnation and counter-revolution, as in 2005-2010.

Американці мають демократичний суспільний устрій та демократичну конституцію, але демократичної революції у них не було.
The Americans have a democratic social state and a democratic constitution, but they have not had a democratic revolution.

Вона відбулася там просто й легко, або, точніше кажучи, та країна послуговується наслідками тієї демократичної революції, яка відбувається в нас, не зазнавши самого революційного перевороту.
It has been effected with ease and simplicity, say rather that this country has attained the consequences of the democratic revolution which we are undergoing, without having experienced the revolution itself.

Бонапартизм- форма правління, яка виростає із контрреволюційності, цілості буржуазії в обстановці демократичних перетворень і демократичної революції”,- писав Ленін.
Bonapartism is a form of government which grows out of the counter-revolutionary nature of the bourgeoisie, in the conditions of democratic changes and a democratic revolution', wrote Lenin on 19 August 1917.

У третю стадію, політичну, український рух у Наддніпрянщині входив лише напередодні першої російської демократичної революції 1905- 1907 рр., хоча спроби політизувати його були й раніше.
The third stage, political, Ukrainian movement in the Dnieper went just before First Russian Democratic Revolution of 1905-1907, although attempts politicize it was before.

Після мирної демократичної революції, екс-комуніст монгольської народно-революційної партії(МНРП) перемогла на виборах в 1990 та 1992 роках, але зазнав поразки від коаліції демократичного Союзу(дик) на парламентських виборах 1996 року.
Following a peaceful democratic revolution, the ex-Communist Mongolian Люди's Revolutionary Party(MPRP) won elections in 1990 и 1992, but was defeated by the Democratic Union Coalition(DUC) in the 1996 parliamentary election.

Для України адміністрація різко скоротить фінансування організацій, що належать до громадянського суспільства- тобто, тих груп, що були на чолі демократичної революції 2004 року- до$6, 4, що означатиме 40% скорочення порівняно з минулим роком.
In Ukraine, the administration would slash funding for civil society organizations-- that is, the groups that led the democratic revolution of 2004-- to $6.4 million, reflecting a 40 percent reduction from last year.

З'їзд проаналізував політичне і економічне становище Гондурасу і визначив нові завдання боротьби проти панування американського імперіалізму, реакційних кіл буржуазії і поміщиків, за здійснення антиімперіалістичної, аграрної, демократичної революції.
The congress analyzed the economic and political situation of Honduras and defined the new tasks in the struggle to end the domination of American imperialism and reactionary circles of the bourgeoisie and the landlords and begin an anti-imperialist, agrarian, democratic revolution.

Не маючи безпосередньо соціалістичного характеру, ці перетворення тісно пов'язані із загальними завданнями антифеодальної, антиімперіалістичної, демократичної революції і можуть розглядатися як національно-демократичний тип культурної революції..
Although these transformations in themselves are not socialist, they are closely related to the general tasks of the antifeudal, anti-imperialist, democratic revolution and may be considered a national democratic type of cultural revolution..

Одним із наслідків демократичної революції, що відбувається в Європі, стало панування чисельного чинника на полях усіх битв, що примушує всі малі народи входити до складу великих держав або принаймні вкладати з ними політичні союзи.
Thus one of the consequences of the democratic revolution that is going on in Europe is to make numerical strength preponderate on all fields of battle and to constrain all small nations to incorporate themselves with large states, or at least to adopt the policy of the latter.