What is the translation of " ДЕМОКРАТИЧНОЇ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ " in English?

• democratic european

Examples of using Демократичної європейської in Ukrainian and their translations into English

Замість демократичної європейської країни ми отримали олігархічну бананову республіку.
Instead of a democratic European country, we got an oligarchic banana republic.

Проте це справді крок вперед до побудови демократичної європейської держави, якою ми так прагнемо бути.
However, it is indeed a step forward towards building the democratic European state we are so eager to be.

Якщо ви підтвердите заборону на в'їзд, це безперечно матиме великий негативний вплив на міжнародну репутацію України як сучасної, демократичної європейської держави.
She said, could have a“very big negative impact on Ukraine's international reputation as a modern, democratic European nation.”.

Адже що може бути кращим, ніж йти до цілком реальної мети- ліберальної демократичної європейської України- разом із однодумцями?».
After all, what I really want to do is to create new liberal democratic European Ukraine together with like- minded people.».

Якщо ви підтвердите заборону на в'їзд, це безперечно матиме великий негативний вплив на міжнародну репутацію України як сучасної, демократичної європейської держави.
She said that if Kiev didn't lift its ban,“it would certainly have a very big negative impact on Ukraine's international reputation as a modern, democratic European nation”.

Тобто, йдеться про установу, що матиме потужний безпосередній вплив на суспільне життя демократичної європейської країни, що розвивається у буремні часи.
In other words, it is an institution that will have a powerful direct impact on public life of a democratic European country that is developing in turbulent times.

Вибори в це неділю мають вирішальне значення для України, але вони також є ключем до заохочення трансформації Росії в справжній член демократичної європейської родини.
The election this Sunday is crucial for Ukraine, but it also holds the key to encouraging the transformation of Russia into a true member of the democratic European family.

Чітко знаю одне- якщо ми допустимо проросійський реванш в Україні, то другого шансу на побудову квітучої демократичної європейської, а головне- незалежної країни у нас вже не буде»,- заявив він.
Clearly know one thing- if we allow Pro-Russian revenge in the Ukraine, then a second chance at building a democratic European blooming, and most importantly- an independent country we will not be”,- he said.

Якщо ви підтвердите заборону на в'їзд, це безперечно матиме великий негативний вплив на міжнародну репутацію України як сучасної, демократичної європейської держави.
Should this ban be confirmed by your office, it would certainly have a very big negative impact on Ukraine's international reputation as a modern, democratic European nation.

Україна, ставши на шлях реформування та побудови демократичної європейської держави, буде прямувати ним і надалі, цивілізовано вирішуючи всі питання, дотримуючись усіх своїх зобов'язань перед партнерами.
Ukraine having embarked on a massive program of reforms and building a democratic European state, will carry on, solving all issues in a civilized manner, and honoring all its commitments before partners.

У своєму вступному слові президент ЄБРР зазначив, що Україна веде широку програму реформ з метою відновлення себе як сучасної демократичної європейської держави.
In his opening address, the EBRD President noted that Ukraine was pursuing a wide-ranging reform agenda, with the aim of reinventing itself as a modern, democratic European state.

Українці- це ядро цієї нації, але туди, в цю політичну націю входять також представники різних національностей, які ототожнюють себе з Україною, з її історією, з її майбутнім, з її сучасністю, з Майданами, з трансформацією нашої країни від колоніальної до демократичної європейської.
Ukrainians are the nucleus of this nation, but they also include representatives of different nationalities who identify themselves with Ukraine, its history, its future, its Maidans, and the transformation of our country from colonial to democratic European.

Просто доповідь описує можливі інструментарії переходу до практичних дій, демонструє, що насправді у відновленні територіальної цілісності країни зацікавлені майже всі молдавські політики- від прихильників розвитку Молдови як демократичної європейської держави до російського ставленика Додона і його соціалістів.
Just report outlines possible tools for the transition to practical action, shows that in fact the restoration of the territorial integrity of the country interested almost all the Moldovan politicians from supporters of the development of Moldova as a democratic European state and to the Russian puppet Dodon and his socialists.

Об'єднання зусиль активних громадських та політичних діячів світового рівня для втілення в Україні європейських стандартів життя та побудови сильної демократичної європейської країни.
To bring together the efforts of world-class active public and political leaders to implement the European standards of life in Ukraine and to build a strong democratic European country.

Просто доповідь описує можливі інструментарії переходу до практичних дій, демонструє, що насправді у відновленні територіальної цілісності країни зацікавлені майже всі молдавські політики- від прихильників розвитку Молдови як демократичної європейської держави до російського ставленика Додона і його соціалістів.
The report simply describes all the possible tools for taking action and demonstrates that almost all Moldovan politicians are, in fact, interested in the restoration of the territorial integrity of their country- from the supporters of the development of Moldova as a democratic European country to the Russian puppet Dodon and his socialists.

Такі речі просто неприпустимі в демократичній, європейській країні, якою є Польща.
Such things are simply unacceptable in a democratic European country that Poland is.

Асамблеї Східного« Прокладаючи шлях демократичного європейського майбутнього».
Annual Assembly of EaP CSF" Leading the Way Towards a Democratic European Future".

Саме тому для нього є нестерпним демократичний європейський вибір українського народу.
That is why it does not stand a democratic European choice of the Ukrainian people.

Демократичний Європейська партія.
European Democratic Party.

Але все ж таки, як звичайна людина, яка народилась в демократичній європейській країні, ви не можете не розуміти, що в цій війні Росія є агресором.
But still, as an ordinary person who was born in a democratic European country, you cannot but understand that Russia is the aggressor in this war.

Такі методи застосовують тільки авторитарні режими, не гідні демократичного Європейського Союзу",- пояснив свою позицію люксембурзький міністр.
Such methods are used only by authoritarian regimes, unworthy of a democratic European Union,” the Luxembourg Minister added.

Європейський Союз є сім'єю демократичних європейських країн, що працює разом, щоб поліпшити спосіб життя своїх громадян і сприяти будівництву кращого світу для всіх.
The EU is a family of democratic European countries working together to improve life for their citizens and to build a better world.

Такі методи застосовують тільки авторитарні режими, недостойні демократичного Європейського Союзу",- сказав люксембурзький міністр.
Such methods are used only by authoritarian regimes, unworthy of a democratic European Union,” the Luxembourg Minister added.

У цивілізованих та демократичних європейських країнах той, хто працює має можливість самостійно вільно обирати банк для обслуговування та отримання заробітних плат.
In civilized and democratic European countries, the one who works has the opportunity to freely choose a bank to receive services and salaries.

Для того щоб Україна розвивалася як демократична європейська держава, в ній мають працювати механізми повноцінного захисту професійної журналістської діяльності.
In order that Ukraine could evolve as a democratic European country, the mechanisms ensuring a comprehensive protection of professional journalistic activity should be put in place.

Віталій Кличко подякував за оцінку прагнень українського народу до свободи і гідного життя у демократичній європейській країні.
Vitali Klitschko thanked for a high assessment of aspirations of Ukrainian people for freedom and a decent life in a democratic European country.

Водночас Україна взяла на себе зобов'язання європейської інтеграції, впровадження реформ, які зроблять її демократичною європейською державою- реформи мали стати пріоритетом для України.
At the same time, Ukraine has assumed obligations of European integration, implementation of reforms that will make it a democratic European state- reforms should have become a priority for Ukraine.

Всі ці важкі роки я робив все для того, щоб Україна могла нормально розвиватися як демократична європейська держава.
For all these difficult years I have been doing my best for Ukraine to develop normally as a democratic European state.".

Корупцію, стару систему і все, що не дає Україні стати вільною демократичною європейською державою, побороти можливо»,- запевнив Блаженніший Святослав.
Corruption, the old system and everything what prevents Ukraine from being free democratic European state is possible to conquer”, His Beatitude Sviatoslav assured.