What is the translation of " ДЕЯКІ КРАЇНИ МОЖУТЬ " in English?

• some countries may
• some countries can
• few nations could

Examples of using Деякі країни можуть in Ukrainian and their translations into English

Деякі країни можуть збільшити робочу силу за рахунок жінок;
Some countries could add many more women to the workforce;

Недолік у тому, що лише деякі країни можуть використовувати геотермальні ресурси.
The drawback is that only few countries can use geothermal resources.

Чому деякі країни можуть мати ядерну зброю, а всi інші- не можуть?.
Why are some countries allowed to have nuclear weapons and others not?

Глобальна невдача пшениці буде катастрофою, що деякі країни можуть вижити протягом ще одного року.
A global wheat failure would be a disaster that few nations could survive, even for a year.

Деякі країни можуть закривати очі на злодіяння, які відбуваються в інших державах.
Some nations may be able to turn a blind eye to atrocities in other countries.

Глобальна невдача пшениці буде катастрофою, що деякі країни можуть вижити протягом ще одного року.
A global wheat failure would be a disaster that few nations could survive for even one year.

Чому деякі країни можуть мати ядерну зброю, а всi інші- не можуть?.
Why several countries are allowed to have nuclear weapon(s) and other nations are not?

Як комплексний дослідник надзвичайних ситуацій, я досліджую, чому деякі країни можуть краще протистояти та реагувати на катастрофи.
As a complex emergency researcher, I investigate why some countries can better withstand and respond to disasters.

З цієї причини, деякі країни можуть акредитувати технічний та обслуговуючий персонал як аташе.
For this reason, some countries may accredit technical and administrative staff as attaché.

При цьому аль Габдан зазначив, що угода не передбачає виключень з угоди ні для однієї з країн, проте деякі країни можуть мати«свої міркування».
While al Hamdan noted that the agreement does not envisage exceptions from the transaction in any country, but some countries may have“their views”.

Деякі країни можуть заборонити вам в'їзд в разі закінчення терміну його дії протягом 6 місяців, коли ви приїдете. Ік!
Some countries can deny you entry if it expires within 6 months of when you arrive. Eek!

Тому, як ви бачите, існують проблеми з визнанням винними і навіть з пійманням поганих хлопців, коли вони з іншої країни(і навіть деякі країни можуть потурати поганим хлопцям в їхніх справах).
So as you see there are problems with finding guilty and even catching of bad guys when they are from another country(and even some countries can connive bad guys at doing their actions).

Крім того, деякі країни можуть зажадати"підтвердження подорожі вперед", щоб показати, що ви не будете затримувати свій візит.
Additionally, some countries may require“proof of onward travel” to show that you will not be overstaying your visit.

Зацікавленість американців у дерегулювання частково пояснюється занепокоєнням з приводу того, що деякі країни можуть використовувати регулювання в якості непрямого кошти недопущення на свої ринки експортних товарів інших країн..
US interest in deregulation arises in part out of concern that some countries may use regulation as an indirect tool to keep exports from entering their markets.

Деякі країни можуть мати дуже складну систему мінімальної заробітної плати; наприклад, в Індії понад 1202 мінімальних ставок заробітної плати.
Some countries may have a very complicated minimum wage system; for example, India has more than 1202 minimum wage rates.

Технічний та обслуговуючий персонал дипломатичних представництв має ще обмеженіший імунітет згідно з Віденською конвенцією; з цієї причини, деякі країни можуть акредитувати технічний та обслуговуючий персонал як аташе.
Diplomatic technical and administrative staff also have more limited immunity under the Vienna Convention; for this reason, some countries may accredit a member of technical or administrative staff as an attaché.

Деякі країни можуть також виказувати небажання підтримувати курдську незалежність через сепаратистські рухи меншин в межах своїх власних кордонів.
Some countries may also be reluctant to support Kurdish independence due to minority secessionist movements within their own borders.

І, говорячи про ядерне стримування, ми вважаємо, що деякі країни можуть вирішити, зокрема, що якби вони використали в бою малопотужні бомбу, ми б не відповіли на удар дуже потужною бомбою.
And in that nuclear deterrent, we believe that some nations could miscalculate- one in particular- and that nation could assume that if they used, in a conventional fight, a small-yield bomb, we would not respond with a very large-yield bomb.

Оскільки деякі країни можуть не мати законів, що регулюють використання і передачу персональних даних, ми вживаємо заходів, щоб переконатися, що треті особи дотримуються зобов'язань, викладених у цій Політиці.
As some countries may not have laws governing the use and transfer of personal data, we will take steps to make sure that third parties adhere to the commitments set out in this Policy.

Кларк заявив, що хороший радник по національній безпеці сказав би президенту, що США можуть десь висадити ядерний реактор або табір по підготовці терористів, але деякі країни можуть завдати у відповідь удару в кіберпросторі, і тоді"вся економічна система США буде знищена у відповідь, так як ми не можемо захистити її сьогодні".
Clarke said a good national security adviser would tell the president that the U.S. might be able to blow up a nuclear plant somewhere, or a terrorist training center somewhere, but a number of countries could strike back with a cyberattack and“the entire us economic system could be crashed in retaliation… because we can't defend it today.”.

Деякі країни можуть бути зацікавленими в тому, щоб мати необхідні людські та інституційні ресурси, які стосуються оцінювання відповідності, що дало б їм можливість брати участь у таких угодах.
Some countries may be concerned about having the necessary human and institutional resources with respect to conformity assessment infrastructures which would permit them to participate in such arrangements.

Оскільки деякі країни можуть не мати законів, що регулюють використання і передачу персональних даних, ми вживаємо заходів, щоб переконатися, що треті особи дотримуються зобов'язань, викладених у цій Політиці.
Since some countries may not have any law governing the use and transfer of personal data, we undertake to implement all necessary measures to ensure that third parties comply with the conditions set forth in this Policy.

Оскільки деякі країни можуть не мати законів, що регулюють використання і передачу персональних даних, ми вживаємо заходів, щоб переконатися, що треті особи дотримуються зобов'язань, викладених у цій Політиці.
As some countries may not have any laws governing the use and transfer of personal data, we undertake to take all necessary measures to ensure that relevant third parties comply with the requirements set out in this Policy.

Com, за допомогою якого клієнти з деяких країн можуть самостійно здійснювати грошові перекази онлайн.
Com, with which users from certain countries can independently transfer funds online.

У деяких країнах може знадобитися почекати до 12 годин до отримання коду.
In certain countries it may take up to 12 weeks for a visa to be approved.

Через конкурентних факторів в контексті законодавства 1xBet Сенегал пояснення, Гравці з деяких країн може бути відмовлено в доступі до сайту.
Because of competitive factors in the context of legislation 1xBet Senegal explanation, Players from some countries may be denied access to the site.

В деяких країнах можуть Bitcoins також за готівку, Кредитна картка, дебетова картка або навіть проти з одним обмінялися способи оплати.
In some countries can Bitcoins also for cash, Credit card, by debit card or even against other methods of payment are exchanged.

Окрім того, партнери в деяких країнах можуть продавати цифрові версії своїх книг у Google Play, отримуючи дохід від кожної покупки.
Additionally, partners in some countries can sell digital editions of their books on Google Play, earning revenue whenever users purchase their eBooks from the Google Play store.

У деяких країнах може знадобитися почекати до 12 годин до отримання коду.
In some countries, you may need to wait up to 12 hours to get the SMS.