Examples of using Джерела припускають in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деякі джерела припускають, що 30 хвилин два рази на тиждень достатньо хороша.
Рівень білка в ваших соках буде залежати від того,якого типу соковижималки можна використовувати, але деякі джерела припускають, додаючи залишки целюлози в інші продукти харчування чи напої, щоб збільшити споживання клітковини.
The level of fiber in your juiceswill depend on what type of juicer you use, but some sources suggest adding leftover pulp to other foods or drinks to increase fiber intake.Інші джерела припускають, що Джун Ніколсон сама точно не знала, хто був справжнім батьком.
Other sources suggest June Nicholson was unsure of who the father was.Точна дата його повстання невідома, але історики, як правило, називають період між кінцем 273 р. і літом 274 р.[1]Деякі стародавні джерела припускають, що Фаустин продовжував своє повстання навіть після того, як Тетрик здався Авреліану після поразки в битві при Шалоні. За цим сценарієм Авреліан мав здобути перемогу над Фаустином 274 р.[1].
The exact date of his rebellion is uncertain, but scholars generally agree on some time between late 273 CE and the summer of 274 CE.[1]Some ancient sources suggest that Faustinus continued his revolt after Tetricus surrendered to Aurelian, who in this scenario would have defeated Faustinus in 274 CE.[6].Інші джерела припускають, що Джун Ніколсон сама точно не знала, хто був справжнім батьком.
Different sources propose June Nicholson was uncertain of who the dad was.Також місцеві джерела припускають, що північнокорейські гармати 12, 7 мм, зроблені General Electric.
Local sources speculate that the North Korean guns are the 12.7 mm weapons made by General Electric.Джерела припускають, що Пхеньян намагався запустити балістичну ракету середньої дальності класу“Мусудан”.
Sources suggest that Pyongyang was trying to launch a ballistic missile middle class“Musudan” range.Проте, добре обізнані джерела припускають, що остання специфікація силового агрегату Mercedes, що з'явилась на Гран Прі Бельгії, виробляє 980 к. с.
Джерела припускають, що у Нефертіті, королеви Єгипту(14 століття до н. е.), нігті були пофарбовані в рубіново червоний колір.
Sources suggest that Nefertiti, Queen of Egypt(14th century B.C.) colored her fingernails a ruby-red color.Деякі джерела припускають, що качки були ввезені незаконно, але ніяких доказів цьому не існує[6].
Some sources suggest that the ducks were imported illegally, but no evidence of this exists.Джерела припускають, що FinFET від Intel має незвичну форму трикутника, а не прямокутник, і припускається, що це тому, що трикутник має більшу структурну міцність і може бути надійніший у виготовленні, або тому, що трикутна призма має більшу площу поверхні на одиницю об'єму, ніж прямокутна призма, тим самим збільшуючи продуктивність комутації.[1].
Leaks suggest that Intel's FinFET has an unusual shape of a triangle rather than rectangle, and it is speculated that this might be either because a triangle has a higher structural strength and can be more reliably manufactured or because a triangular prism has a higher area-to-volume ratio than a rectangular prism, thus increasing switching performance.[25].Певні джерела припускають, що холодні ванни з темпаратурами(60- 75 градусів за Фаренгейтом) будуть кращі, ніж крижані ванни.
Several sources suggest that cold baths(60- 75 degrees Fahrenheit) were preferable to ice baths.Деякі джерела припускають, що, замість гостро завантаження, подібні результати можуть бути отримані з 3 г на день протягом 28 днів.
Some sources suggest that, instead of acutely loading, similar results can be obtained with 3 grams per day for 28 days.Деякі джерела припускають, що це результат схрещування місцевих овець на острові Хіос(Греція) і породи з Анатолії(Туреччина).
Some sources suggest it is the result of crossbreeding between local sheep of the island of Chios(Greece) and breeds from Anatolia(Turkey).Деякі джерела припускають, що він також був фотографом, знову ж таки внаслідок того, що був одним з представників іноземних компаній, таких як Kodak.
Some sources suggest he was also a photographer, again as a result of being one of the representatives of foreign companies such as Kodak.Деякі джерела припускають, що Пісків так активно приховує дані про свою матір через те, що її ім'я і зовнішність можуть пролити світло на його національність.
Some sources assume that Peskov keeps the data about his mother in secret since her name and appearance may shed light on his nationality.Деякі джерела припускають, що могло бути віднайдено уламків загальною масою навіть понад 3 тонни(можна знайти оцінки навіть до 5 тонн), але не існує способу провести точний підрахунок.
Some sources guess that an even larger amount was recovered(estimates as high as 5 tonnes can be found), but there is no way to make an accurate estimate.Деякі джерела припускають, що це був папа Марцелін(помер у 304 р. Н. Е.)[1] той час як інші джерела припускають, що це сталося лише в 6 столітті, а папа Іван І 523- 526 рр.
Some sources suggest that it was Pope Marcellinus(died 304 AD),[6] while other sources suggest that this did not happen until the 6th century, with Pope John I(523- 526 AD) the first to assume this title.Деякі джерела припускають, що човни можуть походити з острова Санта-Каталіна і використовувались тисячі років.[1] Томол був описаний як"єдиний технологічно найскладніший плавзасіб, побудований у Північній Америці", і як унікальний для"Нового світу".[2].
Some sources suggest the boats may have origins at Catalina Island and have been in use for thousands of years.[1] The tomol has been described as"the single most technologically complex watercraft built in North America" and as being unique to"the New World."[2].Оскільки до середини XIX століття він не згадувався в жодних джерелах, припускають, що острів Святий Петро відокремився від більшого острова Святий Іван(який знаходиться за декілька сотень метрів на захід) внаслідок якогось природного явища в той час.
As Але джерела видання припускають, що це може бути кримінальний або поліцейський трилер, дія якого відбувається в 90-х.
Sources suggest that it may be a criminal or a police Thriller, which takes place in the 90s.Джерела витоку припускають, що цей факт прямо вказує що Apple вирішила додати функцію бездротової зарядки навіть у найдоступніший смартфон.
Sources of leakage suggest that this fact directly indicates that Apple has decided to add the function of wireless charging, even in the most affordable smartphone.Джерела всередині королівства припускають, що він дуже засмучений тим, що Марк Цукерберг дозволив вийти революційним настроям з під контролю.
Inside sources within the kingdom suggest that he is very upset with Mark Zukerberg for allowing the revolt to get out of control.Джерела всередині королівства припускають, що він дуже засмучений тим, що Марк Цукерберг дозволив вийти революційним настроям з під контролю.
Inside sources within the kingdom suggest that he or she is very upset with Mark Zukerberg for allowing the revolt to leave of.Джерела всередині королівства припускають, що він дуже засмучений тим, що Марк Цукерберг дозволив вийти революційним настроям з під контролю.
Inside sources within the dominion suggest he is very upset with Mark Zukerberg for allowing the revolt to leave of operator.Інші історичні джерела і тексти припускають, що Абу-Дабі був широко відомим своїми перлинами і був головним центром торгівлі ними до 16 століття.
Other historical sources and texts suggest that Abu Dhabi was widely known for its pearls, and was a major trading hub for them by the 16th century.Інші історичні джерела і тексти припускають, що Абу-Дабі був широко відомим своїми перлинами і був головним центром торгівлі ними до 16 століття.
Several other ancient sources and texts suggest the fact that Abu Dhabi was popular for its pearls, and was a major trading hub during the 16th century.Деякі джерела називають її каплицею, інші припускають, що то був міський арсенал.
Some sources call it a chapel, others suggest that it was an arsenal.
