What is the translation of " ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ НЕСАНКЦІОНОВАНОГО ДОСТУПУ " in English?

• to prevent unauthorized access
• to prevent unauthorised access

Examples of using Для запобігання несанкціонованого доступу in Ukrainian and their translations into English

Ваші дані можуть бути захищені паролем для запобігання несанкціонованого доступу.
Your data can be password protected, to prevent unauthorized access.

По можливості вживаються заходи безпеки для запобігання несанкціонованого доступу до наших файлів cookie та подібних технологій.
Where possible, we may utilize security measures to prevent unauthorised access to our cookies and similar technologies.

Для запобігання несанкціонованого доступу до персональних даних Оператором застосовуються такі організаційно-технічні заходи:.
To prevent unauthorized access to personal data, the Operator applies the following organizational and technical measures:.

Використовує засоби захисту інформації, необхідні для запобігання несанкціонованого доступу до персональних даних;
It shall use means of information protection necessary to prevent unauthorized access to personal data;

Для запобігання несанкціонованого доступу до персональних даних Оператором застосовуються такі організаційно-технічні заходи:.
To prevent unauthorized access to personal data by the Operator, the following organizational and technical measures are applied:.

Незважаючи на те, що ми зробили все від нас залежне для запобігання несанкціонованого доступу до особистої інформації або її використання, Інтернет і наші послуги не захищені на 100%.
Although we take steps to prevent unauthorized access to or use of personal information, the Internet and our Services are not 100% secure.

VAIDE» буде обробляти особисті дані для того, щоб забезпечити конфіденційність і використовувати всі відповідні засоби та інструменти для запобігання несанкціонованого доступу.
SIA“Lazuri” will process Personal Data to ensure its confidentiality and use all appropriate means and tools to prevent any unauthorized access.

Компанія SHEN проводить всі обґрунтовані заходи для запобігання несанкціонованого доступу до персональної інформації і даних, отриманих в процесі користування нашими сайтом або послугами.
SHEN takes all reasonable measures to prevent unauthorized access to personal information and data when you use our website or services.

Підтверджуйте свою особу під час оформлення замовлення, входу в обліковий запис або для запобігання несанкціонованого доступу до інформації про обліковий запис користувача або використання його;
Verify your identity when placing an order, logging into an account, or to prevent unauthorized access to or use of a user's account information;

Для запобігання несанкціонованого доступу були введені ефективні протоколи прописки й аутентифікації, а концепція вдосконаленого кодування забезпечує захист від прослуховування.
Effective subscription and authentication protocols have been included to prevent unauthorized access and an advanced ciphering concept provides protection against eavesdropping.

Ми строго дотримуємося процедур безпеки при зберіганні і обробці інформації, яку Ви нам надали, для запобігання несанкціонованого доступу відповідно до законодавства України про захист даних.
We follow strict security procedures in the storage and disclosure of information which you have given us, to prevent unauthorised access in accordance with Irelands data protection legislation.

В цілях забезпечення конфіденційності інформації та захисту персональних даних Компанія підтримує відповідну ІТ-середовище і приймає всі заходи, необхідні для запобігання несанкціонованого доступу.
In order to ensure confidentiality of information and protect personal data, the Company maintains the appropriate IT environment and takes all measures necessary to prevent unauthorized access.

Будучи Адміністратором Веб-сайту, ми гарантуємо, що докладемо усіх зусиль для запобігання несанкціонованого доступу до даних, зібраних і оброблених нашим Веб-сайтом, включаючи персональні дані.
As the Website Administrator, we guarantee that we will make every effort to prevent unauthorized access to the data collected and processed by our Website, including personal data.

Для захисту Ваших даних, CGI Federal встановили відповідні організаційні, технічні та фізичні заходи безпеки для запобігання несанкціонованого доступу або розкриття Ваших персональних даних.
To protect your data, CGI Federal has implemented appropriate organizational, technical, and physical safeguards to prevent the unauthorized access or disclosure of your personal data.

В цілях забезпечення конфіденційності інформації та захисту персональних даних Компанія підтримує відповідну ІТ-середовище і приймає всі заходи, необхідні для запобігання несанкціонованого доступу.
In order to ensure the confidentiality of information and the protection of personal data, the Company maintains an appropriate IT environment and takes all measures required to prevent unauthorized access.

AdLock обробляє Дані користувачів належним чином і вживає відповідних заходів безпеки для запобігання несанкціонованого доступу, розкриття, зміни або несанкціонованого знищення Даних.
AdLock processes the Data of the Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.

В цілях забезпечення конфіденційності інформації та захисту персональних даних Компанія підтримує відповідну ІТ-середовище і приймає всі заходи, необхідні для запобігання несанкціонованого доступу.
For the purposes of ensuring the confidentiality of information and the protection of personal data, the Administration shall support the appropriate IT environment and shall take all measures that are necessary to prevent unauthorized access.

CHATOS» вживає всіх, комерцйно обґрунтованих, заходів для запобігання несанкціонованого доступу до персональних даних і використання персональних даних, отриманих в процесі реєстрації або іншим вищезгаданим способом при використанні цього вебсайту.
CHATOS» takes all commercially reasonable measures to prevent unauthorized access to personal data and the use of personal data obtained during the registration process or in any other way mentioned above when using this website.

До цих заходів відносяться, зокрема, внутрішня перевірка процесів збору, зберігання і обробки даних і заходів безпеки, включаючи відповідне шифрування і заходи щодо забезпечення фізичної безпеки даних для запобігання несанкціонованого доступу.
These measures include, in particular, internal review processes of collection, storage and processing practices and security measures, including appropriate encryption and measures to ensure the physical security of data to prevent unauthorized access.

Для запобігання несанкціонованого доступу, підтримки точності даних, а також забезпечити правильне використання інформації, ми ввели в дію відповідні фізичні, електронні та управлінські процедури для захисту та забезпечення безпеки інформації, яку ми збираємо на сайті.
To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.

Якщо ви зареєструвалися на Сайті та отримали доступ до розділу«Мій квиток», ви зобов'язуєтеся захищати інформацію про ваші реєстраційні дані, включно із логіном та паролем доступу(отриманим за допомогою електронного повідомлення або sms повідомлення), контролювати її, вживати заходів необхідних для запобігання несанкціонованого доступу третіми особами та нести повну відповідальність за будь-яке використання розділу«Мій квиток» вами та/або іншою особою.
If you have registered on the Website and received access to the"My Account" section, you shall protect information on your registration data, including login and password(received via email or SMS message), control it, take all measures necessary to prevent unauthorised access by third parties and be fully liable for your and/or third party's use of the"My Account" section.

Для запобігання несанкціонованого доступу, забезпечення точності даних та належного використання інформації, ми ввели в дію відповідні фізичні, електронні та адміністративні процедури для захисту та збереження безпеки інформації, яку ми збираємо на сайті.
To prevent unauthorized access or disclosure, maintain data accuracy, and ensure the appropriate use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.

Якщо ви зареєструвалися на Сайті та отримали доступ до розділу«Мій квиток», ви зобов'язуєтеся захищати інформацію про ваші реєстраційні дані, включно із логіном та паролем доступу(отриманим за допомогою електронного повідомлення або sms повідомлення), контролювати її, вживати заходів необхідних для запобігання несанкціонованого доступу третіми особами та нести повну відповідальність за будь-яке використання розділу«Мій квиток» вами та/або іншою особою.
If you have registered on the Website and have received access to the"My Account" section, you shall protect information on your registration data, including login and password(received via email or sms messages), control it, take all measures necessary to prevent unauthorized access by third parties and be fully liable for any use of the"My Account" section by you and/or by any other person.

Для запобігання несанкціонованого доступу Товариство підтримує фізичні, електронні та організаційні процедури для захисту Персональних даних від випадкового або незаконного знищення чи випадкової втрати, зміни або несанкціонованого розкриття чи доступу..
To prevent unauthorized access, the Company maintains physical, electronic and organizational procedures to protect Personal Information from accidental or unlawful destruction or accidental loss, modification or unauthorized disclosure or access..

Всі персональні дані мають обмежений доступ для запобігання несанкціонованому доступу, модифікації або використання для недозволених цілей.
All personal data have limited access to prevent unauthorized access, modification or use for unauthorized purposes.

Ми використовуватимемо суворі процедури та функції безпеки для запобігання несанкціонованому доступу до вашої інформації в межах нашого контролю та можливостей.
We will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access to your information within our control and possession.

Застосування заходів безпеки для запобігання несанкціонованому доступу до пристроїв і посилань є відповідальністю Користувача.
Maintaining security measures to prevent unauthorized access to devices and links rests with the User.

Власник вживає відповідних заходів безпеки для запобігання несанкціонованому доступу, розкриттю, зміни або несанкціонованому знищенню даних.
The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.

Коли ми збираємо вашу інформацію, ми використовуємо суворі процедури та функції безпеки для запобігання несанкціонованому доступу.
When we collect your information, we use strict procedures and security features to prevent unauthorised access.