Examples of using To prevent unauthorised access in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In order to prevent unauthorised access or.
З метою уникнення несанкціонованого доступу та.
This process involves the converting of information or data into a code to prevent unauthorised access.
Цей процес передбачає перетворення інформації або даних у код, щоб запобігти несанкціонованому доступу.
It must be kept securely, to prevent unauthorised access by other people.
Вона повинна зберігатися надійно, щоб запобігти несанкціонованому доступу інших людей.
When we collect your information,we use strict procedures and security features to prevent unauthorised access.
Коли ми збираємо вашу інформацію,ми використовуємо суворі процедури та функції безпеки для запобігання несанкціонованому доступу.
Where possible, we may utilize security measures to prevent unauthorised access to our cookies and similar technologies.
По можливості вживаються заходи безпеки для запобігання несанкціонованого доступу до наших файлів cookie та подібних технологій.
Once we have received your information,we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
Як тільки ми отримаємо вашу інформацію,ми будемо використовувати строгі процедури та функції безпеки, щоб запобігти несанкціонованому доступу.
We will use strict procedures andsecurity features to try to prevent unauthorised access to your information within our control and possession.
Ми використовуватимемо суворі процедури та функції безпеки для запобігання несанкціонованому доступу до вашої інформації в межах нашого контролю та можливостей.
We follow strict security procedures in the storage and disclosure of information,which you have given to us, to prevent unauthorised access.
Ми слідуємо строгим процедурам безпеки при зберіганні та розкриття інформації,яку ви нам дано, щоб запобігти несанкціонованому доступу.
To prevent unauthorised access or disclosure Neocleous has in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information collected online.
Щоб запобігти несанкціонованому доступу або зламуванню сайту та захистити інформацію, Неоклеус застосовує всі відповідні фізичні, електронні та управлінські процедури.
We follow appropriate security procedures in the storage anddisclosure of your Information so as to prevent unauthorised access by third parties.
Ми дотримуємося відповідних процедур безпеки зберігання тарозголошення Вашої інформації, щоб запобігти несанкціонованому доступу третіх сторін.
In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Щоб запобігти несанкціонованому доступу або розкриття інформації, ми створили належні фізичні, електронні та управлінські процедури для захисту інформації, яку ми збираємо в Інтернеті.
Once we have received your information,we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
Як тільки ми отримаємо Ваші дані,ми будемо використовувати строгі процедури і функції безпеки, щоб спробувати запобігти несанкціонованому доступу до них.
In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
З метою запобігання несанкціонованому доступу або розкриття, ми ввели в підходящі фізичні, електронні та управлінські процедури для захисту та забезпечення безпеки інформації, яку ми збираємо на сайті.
To ensure that your personal data is protected,TRESA has an IT security environment and adopts the necessary measures to prevent unauthorised access.
Щоб бути впевненими що ваша персональна інформація є захищеною,Нестле підтримує надійне ІТ-середовище і вживає усі необхідні заходи попередження несанкціонованого доступу(хакерства) до інформації.
In order to prevent unauthorised access or disclosure, damage or loss of your personal information, we take suitable physical and electronic, organisational and technical measures to this end, in accordance with our obligations under GDPR.
Щоб запобігти несанкціонованому доступу або розголошення, пошкодження або втрату вашої особистої інформації, ми вживаємо відповідні фізичні та електронні, організаційні та технічні заходи для цього, відповідно до наших зобов'язань згідно з цим Законом.
We follow strict security procedures in the storage anddisclosure of information which you have given us, to prevent unauthorised access in accordance with Irelands data protection legislation.
Ми строго дотримуємося процедур безпеки при зберіганні іобробці інформації, яку Ви нам надали, для запобігання несанкціонованого доступу відповідно до законодавства України про захист даних.
(21) Measures should be taken to prevent unauthorised access to communications in order to protect the confidentiality of communications, including both the contents and any data related to such communications, by means of public communications networks and publicly available electronic communications services.
(21) Для запобігання недозволеного доступу до комунікацій, повинні бути вжиті заходи для захисту конфіденційності комунікацій, включаючи, як зміст, так і будь-які дані, щодо таких комунікацій через публічні мережі комунікацій та публічно наявні послуги електронних комунікацій.
We will always do our best to protect your personal data and once we have received your data we use strict proceduresand security features to prevent unauthorised access.
Ми завжди робимо все можливе, щоб захистити ваші персональні дані, і після отримання ваших персональних даних ми застосовуємо суворі процедури іфункції безпеки з метою запобігання несанкціонованого доступу.
You recognise and agree that when submitting your personally identifiable information to the AbbVie websites,while AbbVie has safeguards in place to prevent unauthorised access or interception, there is no absolute guarantee of security.
Ви визнаєте і згодні з тим, що при відправці ваших персональних даних на веб-сайти компанії AbbVie, незважаючи на те,що компанія AbbVie має у своєму розпорядженні засоби захисту для запобігання неавторизованому доступу чи втручанню, надання абсолютної гарантії конфіденційності є неможливим.
We always do our best to protect your Personal Data and, once we have received your personal information,we employ strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
Ми завжди робимо все можливе, щоб захистити ваші персональні дані, і після отримання ваших персональних данихми застосовуємо суворі процедури і функції безпеки з метою запобігання несанкціонованого доступу.
We keep the information we collect from you as current as possible,and we take steps to maintain the security of your personal information and to prevent unauthorised access to it by those who do not have a legitimate need for it.
Ми намагаємося, щоб інформація, яку ми збираємо від вас наскільки це можливо,,і ми вживаємо заходів для підтримки безпеки Вашої особистої інформації і запобігання несанкціонованого доступу до нього з боку тих, хто не мають законну потребу в ньому.
If you have registered on the Website and received access to the"My Account" section, you shall protect information on your registration data, including login and password(received via email or SMS message), control it,take all measures necessary to prevent unauthorised access by third parties and be fully liable for your and/or third party's use of the"My Account" section.
Якщо ви зареєструвалися на Сайті і отримали доступ до розділу«Мій квиток», ви зобов'язуєтеся захищати інформацію про ваші реєстраційні дані, включаючи логін і пароль доступу(отримані за допомогою електронної пошти або sms повідомлення), контролюватиїї, вживати заходи, необхідні для запобігання несанкціонованому доступу третіми особами, і нести повну відповідальність за будь-яке використання розділу«Мій квиток» вами і/ або іншою особою.
If you have registered on the Website and received access to the"My Account" section, you shall protect information on your registration data, including login and password(received via email or SMS message), control it,take all measures necessary to prevent unauthorised access by third parties and be fully liable for your and/or third party's use of the"My Account" section.
Якщо ви зареєструвалися на Сайті та отримали доступ до розділу«Мій квиток», ви зобов'язуєтеся захищати інформацію про ваші реєстраційні дані, включно із логіном та паролем доступу(отриманим за допомогою електронного повідомлення або sms повідомлення), контролювати її,вживати заходів необхідних для запобігання несанкціонованого доступу третіми особами та нести повну відповідальність за будь-яке використання розділу«Мій квиток» вами та/або іншою особою.
This helps prevent unauthorised access to your account.
Це допомагає запобігти несанкціонованому доступу до Вашого аккаунту.
How does Google keep my information secure and prevent unauthorised access to my data?
Як Google захищає мої дані та запобігає несанкціонованому доступу до них?
It is important to prevent any unauthorised access.
Дуже важливо попередити будь-які спроби несанкціонованого доступу.
We have strict security standards to prevent any unauthorised access.
Ми дотримуємось суворих стандартів безпеки для запобігання будь-якому несанкціонованому доступу.
We have strict security standards to prevent any unauthorised access.
Ми дотримуємося високих стандартів інформаційної безпеки, щоб виключити будь-який несанкціонований доступ.
Results: 28, Time: 0.0403

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian