What is the translation of " ДНІПРОПЕТРОВСЬКОМУ " in English?

• dnipropetrovsk
• dnepropetrovsk
• dnipro
• dnipropetrovs'k

Examples of using Дніпропетровському in Ukrainian and their translations into English

Дніпропетровському районі.
The Dnepropetrovsk area.

Митрополиту Дніпропетровському.
Metropolitan of Dnipropetrovsk.

Дніпропетровському ТОВ Ерлан.
The Dnipropetrovsk LLC Erlan.

Протягом 1932-36 рр. навчався у Дніпропетровському театрально-художньому училищі.
During the years 1932-36. studied in Dnepropetrovsk theatrical art school.

Дніпропетровському Я Галерея.
Dnipropetrovsk Ya Gallery 's.

А наш консультант в Дніпропетровському офісі допоможе вам у цій нелегкій справі.
And our consultant at Dnepropetrovsk office will help you with this difficult matter.

Дніпропетровському опіковому центрі.
The Dnipropetrovsk Burn Center.

Янковський вчився в Дніпропетровському медичному училищі і закінчив його з червоним дипломом.
Jankowski studied at the Dnepropetrovsk medical school and graduated with honors.

Дніпропетровському державному опери та балету.
Dnipro State Opera and Ballet Theatre.

Економічний факультет у Дніпропетровському державному університеті був створений у 1976 року.
Faculty of Economics at the Dnipropetrovsk State University was established in 1976.

Дніпропетровському державному художньому училищу.
The Dnepropetrovsk State Art School.

Підготовку іноземних студентів у Дніпропетровському державному університеті було розпочато у 1989 році.
Training of foreign students started in Dnipro National University in 1989.

Дніпропетровському національному історичному музеї.
The Dnipro National Historical Museum.

Національному гірничому університету Дніпропетровському внутрішніх справ Університету Україна.
National mining university Dnepropetrovsk university of internal affairs University of Ukraine.

Дніпропетровському окружному адміністративному суді.
Dnepropetrovsk District Administrative Court.

Арт-терапія для дітей з особливими потребами та матерів загиблих воїнів АТО у Дніпропетровському художньому музеї.
Art therapy for children with special needs and mothers of fallen soldiers ATO in the Dnepropetrovsk Art Museum.

Дніпропетровському хіміко університеті доценти.
The Dnepropetrovsk Chemical and Technical University Associate.

Газета«ЛИЦА» створена для того, щоб Ви завжди могли отримувати оперативну інформацію про всі події, що відбуваються в Дніпропетровському регіоні.
Newspaper"LITSA" designed to You could always get timely information about all events that occur in the Dnepropetrovsk region.

А в 1950 році дніпропетровському футболу було завдано важкого і несподіваного удару.
And in 1950 Dnepropetrovsk football was dealt a heavy and unexpected blow.

Нагадаємо, минулої п'ятниці всі троє постраждали від вибуху саморобної бомби, закладеної під диваном у дніпропетровському кафе Pepperonni, де обідали бізнесмени.
Recall, last Friday, all three suffered from the explosion of homemade bomb placed under a sofa in Dnepropetrovsk cafe Pepperonni, where businessmen dined.

А другий- у Дніпропетровському морзі, але батьки поки не забирають.
Another is in morgue in a Dnipropetrovsk, but his parents have not yet recovered his remains.

Програмний комплекс автоматизованого управління вогнем артилерійської батареї ArtOS розроблений на базі Noosphere Engineering School, що заснована Максом Поляковим при Дніпропетровському національному університеті імені Олеся Гончара.
ArtOS, a new system for automated fire control, was developed by the Noosphere Engineering School, founded by Max Polyakov and based in Oles Honchar Dnipro National University.

Навчання в Дніпропетровському національному університеті імені Олеся Гончаря- це цікаво, ефективно та професійно!
Studying at Oles Honchar Dnipro National University is interesting, efficient and professional!

Представниками групи Dea Fortis був успішно оскаржений у Дніпропетровському окружному адміністративному суді наказ податкової інспекції про проведення позапланової документальної невиїзної перевірки.
Representatives of the Group Dea Fortis has been successfully challenged in Dnepropetrovsk District Administrative Court an order of the Tax Inspectorate on documentary non-on-site unscheduled audit.

У Дніпропетровському річковому порту(АСК«Укррічфлот») обробили 12 суден під іноземним прапором― 35 тис. тонн вантажів.
In the Dnipropetrovsk river port(JSSC“Ukrrichflot”) 12 vessels under a foreign flag bearing 35 thousand tonnes of freight were processed.

Закінчила хореографічну школу при Дніпропетровському державному театрі опери та балету в 2017 році, а також Київське державне хореографічне училище в 2019 році.
She graduated from the choreographic school at Dnipro State Opera and Ballet Theatre in 2017, as well as Kyiv State Choreographic School in 2019.

На Дніпропетровському металургійному заводі було введено в дію створений вітчизняними конструкторами унікальний стан для прокату вагонних осей.
On Dnepropetrovsk Metallurgical plant was put into established local designers unique state for railroad rolling axis.

Представниками групи Dea Fortis були успішно оспорені в Дніпропетровському окружному адміністративному суді 2 податкові повідомлення-рішення, складених в результаті проведення документальної невиїзної позапланової перевірки податковою інспекцією.
Dea Fortis group representatives were successfully challenged in Dnepropetrovsk County Administrative Court two tax notices-decisions compiled as a result of documentary non-on-site unscheduled audit by the Tax Inspectorate.

У Дніпропетровському державному університеті внутрішніх справ діють курси з вивчення іноземних мов для всіх бажаючих.
In the Dnipropetrovsk State University of Internal Affairs there are courses for the study of foreign languages for all interested persons.

Заявники утримувалися у Дніпропетровському СІЗО до 4 квітня 2014 року, потім вони були звільнені за рішенням Апеляційного суду Дніпропетровської області.
The applicant was detained in the Dnipropetrovsk SIZO till the 4th April 2014 when they were released under the ruling of the Court of Appeal of Dnipropetrovsk region.