What is the translation of " ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ " in English?

• dnipropetrovsk
• dnepropetrovsk
• dnipro
• dnipropetrovs'k
• dniepropetrovsk
• dnipropetrivsk

Examples of using Дніпропетровській in Ukrainian and their translations into English

Дніпропетровській області.
Dniepropetrovsk province.

Києві Дніпропетровській.
Kyiv Dnipropetrovsk Region.

У Дніпропетровській області було створено:.
In the Dnipropetrovs'k region were formed:.

Результат зустрічі радника міністра МВС України- створення у Дніпропетровській….
The meeting adviser Interior Minister of Ukraine- in Dnipropetrovsk region crea….

У Дніпропетровській області повністю добудовані тільки два селища.
In the Dnepropetrovsk region fully completed only two of the village.

ЄБРР надасть кредит у розмірі 5, 6 млн євро на будівництво сонячної електростанції у Дніпропетровській області.
EBRD to provide EUR 5.6 min loan for solar power plant in Dnipro region.

Найбільше їх- у Дніпропетровській, Запорізькій, Кіровоградській, Донецькій, Луганській областях.
Most them- in DniproPetrovsky, Zaporozhye, Kirovograd, Donetsk and Luhansk regions.

Заявник є громадянином України, який зараз проживає у Дніпропетровській області, Україна.
The applicant is a Ukrainian national, who is currently living in Dniepropetrovsk region, Ukraine.

Тарифи на платежі в Дніпропетровській області Тарифи на платежі в Харківській області.
Rates for payments in the Dnepropetrovsk region Rates for payments in the Kharkov region.

На місці працюють рятувальники і співробітники Національної поліції в Дніпропетровській області.
I worked at a place rescuers and employees of the National police of the Dnepropetrovsk region.

Наразі ми сфокусовані на роботі у Дніпропетровській, Кіровоградській, Миколаївській та Черкаській областях.
We have been focused working in the Dnipro, Kirovograd, Mykolaiv and Cherkasy regions so far.

В Дніпропетровській області лише кожен п'ятий бізнес заснований жінками, тому попереду ще багато роботи.
In the Dnepropetrovsk region, only one in five businesses is founded by women, so there is still a lot of work to be done.

Захід, організований Агентством ООН у справах біженців(УВКБ ООН), провели у Дніпропетровській обласній державній адміністрації.
The event, organised by UN Refugee Agency(UNHCR), took place at the Dnipro State Regional Administration.

У Дніпропетровській області викрили організацію наркодилерів з мільйонним оборотом, яку"кришував" поліцейський.
In the Dnepropetrovsk area exposed the organization of drug dealers with millions of turnover, which“krysheval” police→.

V» у містах Києві і Львові та у Харківській, Дніпропетровській і Запорізькій областях(міні-презентація додається).
V" in the cities of Kyiv and Lviv and in Kharkiv, Dnipropetrovs'k and Zaporizhzhia regions(short presentation is enclosed).

У Дніпропетровській області на хабарі в розмірі сім тисяч доларів затримали підполковника податкової поліції.
In the Dnepropetrovsk area on a bribe in the amount of seven thousand dollars detained the Colonel of tax police.

Енергопостачальні компанії ДТЕК забезпечують електроенергією понад 3, 5 млн клієнтів в Києві, Дніпропетровській та Донецькій областях.
DTEK's energy supplying companies provide electricity to more than 3.5 mln customers in Kyiv, Dnipro and Donetsk regions.

Вона брала участь в дослідженні медіа-власності в Дніпропетровській області, а також в східних та південних регіонах України.
She participated in the study on media ownership in Dnepropetrovsk region, as well as in the eastern and southern regions of Ukraine.

Аналіз змін на ринку житла після появи внутрішньо переміщених осіб у Харківській, Дніпропетровській та Запорізькій областях.
Analysis of changes in the housing market after the appearance of internally displaced persons in Kharkiv, Dnipro and Zaporizhia regions.

Бюро здійснює діяльність в Дніпропетровську і Дніпропетровській області, у всіх регіонах України, а також на території країн СНД і далекого зарубіжжя.
The bureau realizes its activity in Dnipro city and Dnipro region, in all Ukraine regions and also on territory of CIS countries and bar foreign countries.

Вивчимо план уряду, який представили сьогодні, та будемо брати участь в тендерах, як мінімум, в Харківській і Дніпропетровській областях.
We will analyse the government's plan that was presented today, and we will participate in tenders, at least in Kharkiv and Dnipro regions.

У Дніпропетровській області проживає 3231140 осіб, а в Івано-Франківській- 1377496 осіб, тобто в Дніпропетровській області в 2, 3 рази більше.
In the Dnepropetrovsk region there are 3231140 people, and in Ivano-Frankivsk- 1377496 people, that is, in the Dnepropetrovsk region 2.3 times more.

УкрБіоЛенд- це група органічних компаній з сертифікованим земельним банком понад 5,765 га, розташованих у Дніпропетровській області, в центрі України.
UkrBioLand- the family-owned group of organic companies with the land bank over 5,765 ha located in Dnipro region, the center of Ukraine.

Підприємство почало здійснювати інженерно-геодезичні вишукування в Дніпропетровській області ще у 2006 році і саме тут знаходиться велика кількість обслуговуваних об'єктів.
The company started to carry out engineering-geodesic surveys in the Dnipro region in 2006 and it is here that there is a large number of objects.

Кривий Ріг- це велике місто в Дніпропетровській області, який є восьмим за чисельністю населення містом в Україні і важливим науковим, економічним центром України.
Krivoy Rog is a large city in the Dnepropetrovsk region, which is the eighth largest city in Ukraine and an important scientific, economic center of Ukraine.

У 2001 році закінчив Дніпропетровську державну медичну академію, з 2001 по 2003 рік проходив інтернатуру за спеціальністю«хірургія» в Дніпропетровській державній медичній академії.
In 2001, he graduated from the Dnepropetrovsk State Medical Academy, from 2001 to 2003 he held internship in the specialty“Surgery” at the Dnepropetrovsk State Medical Academy.

Особливо висока їх зосередженість у Дніпропетровській, Донецькій, Луганській та Запорізькій областях, на які припадає понад третину всіх міських жителів(33,8%).
An especially high concentration is observed in Dniepropetrovsk, Donetsk, Lugansk and Zaporizhzhia regions with more than one third of the urban population of Ukraine(33.8%).

Яворницького, до якої увійшли статті співробітників музею, викладачів та студентів ДДУ та працівників служби Національної безпеки по Дніпропетровській області.
Yavornytsky's 140th anniversary and includes articles written by the museum's staff, teachers and students of Dnipro National University and employees of National Security Service in Dnipro region.

Висуванці від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ і підтримані партією кандидати також здобули перемоги в Дніпропетровській, Запорізькій, Київській, Миколаївській, Херсонській та Чернігівській областях.
The nominees from the OPPOSITION BLOC and the candidates supported by the party also won victories in the Dnepropetrovsk, Zaporizhzhia, Kiev, Mykolayiv, Kherson and Chernihiv regions.

Сьогодні, 23 серпня 2018 року, Головне управління Національної поліції у Дніпропетровській області отримало 27 легкових автомобілів спеціального призначення Suzuki Vitara для 22 районних підрозділів поліції.
Today, on August 23, 2018, the Main Department of the National Police in the Dnepropetrovsk region received 27 special purposes Suzuki Vitara cars for 22 district police units.