What is the translation of " ДОВІРУ СПОЖИВАЧІВ " in English?

• consumer confidence
• trust of consumers
• the trust of customers

Examples of using Довіру споживачів in Ukrainian and their translations into English

Як видно з назви, цей показник вимірює довіру споживачів.
As the name indicates, this indicator measure the consumer confidence.

ASIC намагається завоювати довіру споживачів, особливо серед брокерів.
ASIC tries to gain the trust of consumers, especially among brokers.

Завойовуйте довіру споживачів на таких платформах, як Yelp і Trust Pilot.
Build consumer trust on platforms like Yelp and Trust Pilot.

З його точки зору таку назву мало допомогти завоювати довіру споживачів.
From his point of view, this name would have helped win the trust of consumers.

Підтримує довіру споживачів і захищає операції, зберігаючи конфіденційної інформації.
Maintains customer confidence and protects operations by keeping information confidential.

З його точки зору така назва повинна була допомогти завоювати довіру споживачів.
From his point of view, this name would have helped win the trust of consumers.

Продукція, що випускається заслужила довіру споживачів по всьому світу.
The manufactured quality products have earned the trust of customers all over the world.

Якщо відкривати справу з нуля, перший час доведеться працювати на довіру споживачів.
If you open a case from scratch, at first you will have to work on the trust of consumers.

Продукція підприємства заслужила довіру споживачів в Україні і далеко за її межами.
The company's products have won the confidence of consumers in Ukraine and far beyond its borders.

Колір збільшує впізнанність бренду на 80%, що безпосередньо впливає на довіру споживачів.
Color increases brand recognition by 80%, which directly links to consumer confidence.

Протягом двох років бренд пережив стрімке зростання і завоював довіру споживачів в Європі, США, Канаді та Австралії.
Within two years the brand has experienced a rapid growth and has gained the trust of consumers in Europe, USA, Canada and Australia.

Колір збільшує впізнанність бренду на 80%, що безпосередньо впливає на довіру споживачів.
Color alone accounts for 80% of brand recognition, which is unbreakable by consumer confidence.

Шини bridgestone продукція, яка одного разу завоювала довіру споживачів за рахунок якості і продовжує підтримувати його на належному рівні.
Tires bridgestone- production, which once gained the trust of consumers by quality and continues to maintain it at proper level.

Створення формального процесу навколо цифрового малюнка підвищує безпеку та створює довіру споживачів.
Creating a formal process around the digital drawing increases security and builds consumer trust.

Завдяки небаченому співвідношення ціна/якість ТА-Technix швидко завойовує довіру споживачів на ринку України!
Providing great value/quality, TA-Technix are fast-gaining the trust of consumers in Ukraine!

Бізнес, який використовує Інтернет, має нести відповідальність за створення культури безпеки, яка підвищить довіру споживачів.
Every business using the Internet is responsible for creating a culture of security that will enhance business and consumer confidence.

Стійкий успіх досягається, коли організація завойовує і зберігає довіру споживачів та інших зацікавлених сторін, від яких вона залежить.
Sustained success is achieved when an organization attracts and retains the confidence of customers and other interested parties on whom it depends.

Натуральні, високоякісні крупи, пластівці, мюслі нашого виробництва завоювали довіру споживачів по всій Україні.
Natural, high-quality grains, flakes, muesli our production won the trust of consumers in Ukraine.

Подолати низьку довіру споживачів Продовольча підтримка європейських громадян у процесі переходу до розумної системи харчування, яка є всеосяжною та обнадійливою.
Overcome low consumer trust: support Europeans in the transition towards a smart food system that is inclusive and trusted;.

Завдання рекламної кампанії- посилити сприйняття якості, та підвищити довіру споживачів до бренду.
The task of the advertising campaign- to strengthen the perception of the quality and increase consumer confidence in the brand.

Слід також відзначити низку брендів, які завоювали особливу любов та довіру споживачів і мають високі економічні показники в своїй товарній категорії.
We should note a number of brands that have gained a special love and trust of consumers and have a strong economic performance in their product categories.

Головні причини впевненого зростання компанії- ефективна інноваційна стратегія розвитку і довіру споживачів до бренду.
The main reasons for the company's steady growth- effective innovation strategy development and consumer confidence in the brand.

Плуги полегшеної конструкції із асортименту компанії«Велес-Агро» швидко завоювали довіру споживачів та користуються сталою популярністю в Україні й далеко за її межами.
The lightweight disk harrows designed by Veles-Agro quickly won the trust of customers and have popularity in Ukraine and far beyond its borders.

Kolorit- заслужено визнаний бренд середнього цінового сегмента який заслужили повагу малярів і довіру споживачів.
Kolorit- deservedly recognized brand in the medium price segment which has earned the respect of the painters and the trust of consumers.

Бути конкурентоспроможними на ринку сільського господарства, зміцнювати довіру споживачів, розвивати взаємовигідне партнерство, постійно вдосконалювати зростання професійного рівня наших співробітників.
To be competitive in the agricultural market, strengthen consumer confidence, develop mutually beneficial partnership, constantly improve the growth of the professional level of our employees.

З початку заснування і до сих пір тут виробляється екологічно чиста плодоовочева продукція, яка отримала любов і довіру споживачів.
From the beginning of the foundation, and until now, ecologically clean fruit and vegetable products are produced here, which has received the love and trust of consumers.

Для створення і виготовлення ліків компанія застосовує сучасні наукові досягнення, а високі стандарти якості формують довіру споживачів до нашої продукції.
For the creation and manufacture of drugs, the company applies modern scientific achievements, and high standards of quality form the trust of consumers to our products.

Разом з тим, розробляється план дій щодо подальшого просування ресурсу, що допоможе, не гаючи часу, оперативно освоїтися і завоювати довіру споживачів.
However, developing an action plan for the further advancement of the resource that will help, not wasting time, settle quickly and gain the trust of consumers.

Він також закликає до більшої соціальної та екологічної відповідальності з боку корпоративного сектора в той час, коли криза підірвали довіру споживачів і рівень довіри в бізнесі».
CSR encourages more social and environmental responsibility from the corporate sector at a time when the crisis has damaged consumer confidence and the levels of trust in business.