What is the translation of " CONSUMER TRUST " in Ukrainian?

• довіру споживачів
• довіри споживачів
• довіру користувачів

Examples of using Consumer trust in English and their translations into Ukrainian

Reliability, stability and consumer trust.
Надійність, стабільність та довіра споживачів.

It increases consumer trust and website conversion.
SSL сертифікат підвищує довіру користувачів, збільшує конверсії сайту.

Creating a formal process around the digital drawing increases security and builds consumer trust.
Створення формального процесу навколо цифрового малюнка підвищує безпеку та створює довіру споживачів.

Fosters consumer trust in compliance verification activity;
Забезпечення довіри споживачів до діяльності з оцінки відповідності;

As marketers, we must be vigilant about finding ways to foster a more relevant and personalized experience while building consumer trust.
Маркетологи повинні бути пильними в пошуку шляхів розвитку актуальнішого та персоналізованого досвіду при формуванні довіри споживачів.

Miele received the highest possible consumer trust in the category"Household/kitchen appliances".
Бренд Miele отримав найвищу оцінку з довіри споживачів у категорії«Побутова/кухонна техніка».

This demonstrates that marketers have their work cut out of them when it comes regaining consumer trust and building loyalty.
Це свідчить про те, що маркетологи вирішили відмовитися від своєї роботи, коли йдеться про відновлення довіри споживачів та побудови лояльності.

Sites for which security and consumer trust are essentials, such as large eCommerce sites, should seriously consider an EV cert.
Сайти, для яких безпека та довіра споживачів є основоположними елементами, такими як великі сайти електронної комерції, повинні серйозно розглянути EV сертифікат.

The curriculum generally focuses on areas such as communication strategies, consumer trust, brand management and business outcomes.
Навчальна програма в основному зосереджена на таких сферах, як комунікаційні стратегії, довіра споживачів, бренд-менеджмент та ділові результати.

Overcome low consumer trust: support Europeans in the transition towards a smart food system that is inclusive and trusted;.
Подолати низьку довіру споживачів Продовольча підтримка європейських громадян у процесі переходу до розумної системи харчування, яка є всеосяжною та обнадійливою.

The aim is to ensure high standards in advertising and thus to maintain consumer trust and confidence, to the benefit of all concerned.
Головна ж мета полягає в забезпеченні високих стандартів в рекламі, щоб таким чином підтримати довіру та впевненість споживача на користь всіх учасників процесу.

Overcome low consumer trust EIT Food supports European citizens in the transition towards a smart food system that is inclusive and reassuring.
Подолати низьку довіру споживачів Продовольча підтримка європейських громадян у процесі переходу до розумної системи харчування, яка є всеосяжною та обнадійливою.

Also, more people are having issues with their advanced driver assistance systems, which are critical for building consumer trust in future automated vehicles.”.
Крім того, більше людей мають проблеми зі своїми просунутими системами допомоги водіям, які є критичними для побудови довіри споживачів у майбутніх автоматизованих транспортних засобах.

But they can generate a higher level of consumer trust than other options, such Organization Validation(OV) Certificates, or Domain Validation(DV) Certificates, which undergo far less scrutiny.
Але SSL сертифікати можуть генерувати більш високий рівень довіри споживачів, ніж інші параметри, такі сертифікати перевірки організації(OV) або сертифікати перевірки домену(DV), які піддаються значно меншому аналізу.

This word can unite all main characteristics that distinguish successful brand, such as popularity among the target audience, loyalty and consumer trust, prestige(Dictionary).
Цим словом можна об'єднати всі основні характеристики, що відрізняють успішний бренд- популярність серед цільової аудиторії, лояльне ставлення і довіру споживачів, престиж(Словник).

The fundamental value of self-regulation lies in its ability to create, enhance and preserve consumer trust and confidence in the business communities behind it, and thereby in the marketplace itself.
Фундаментальна цінність саморегулювання складається в його здатності створювати, підвищувати й зберігати довіру й упевненість споживачів у вартим за ним ділових співтовариствах і, таким чином, у самому ринку.

We are fully transparent when communicating about the nature of our relationship with influencers, not only because we must comply with the applicable regulations worldwide, but also to ensure and retain consumer trust.
Ми є повністю чесними та поводимося прозоро при спілкуванні про характер нашого співробітництва із лідерами думок не тільки тому, що ми повинні дотримуватися правил, що застосовуються у всьому світі, але також для забезпечення та збереження довіри наших споживачів.

Sega concluded that the superior sales of their version of Mortal Kombat were outweighed by the resulting loss in consumer trust, and cancelled the game's release in Spain to avoid further controversy.
Sega прийшов до висновку, що перевершені продажі своєї версії Mortal Kombat переважали в результаті втрат довіри споживачів та скасували випуск гри в Іспанії, щоб уникнути подальших суперечок.

In addition, the AoC obligates ICANN to organize every 3 years a community review of WHOIS policy and its implementation to assess the extent to which WHOIS policy is effective and whether its implementation meets the legitimate needs of law enforcement and promotes consumer trust.
Також, ICANN здійснює заходи щодо аналізу політики WHOIS та її реалізації для оцінки ступеню ефективності WHOIS і того, наскільки його реалізація забезпечує законні потреби правоохоронних органів та підтримує довіру користувачів.

The biggest potential negative impacts is the possibility of penalty for organizations in non-compliance with GDPR and erosion of consumer trust, which can have bottom-line implications for the organization.
Найбільші потенційні негативні наслідки, є можливістю покарання для організацій недотримання GDPR і ерозією довіри споживачів, які можуть мати наслідки для нижнього рядка для організації.

By developing trust and security in the digital economy, the EU facilitates electronic transactions for businesses and citizens, making them safer, faster and cheaper, and contributes to the resilience of critical digital infrastructure in areas such as telecoms, energy, transport, or banking, resulting in a stronger, more dynamic economy and increased consumer trust.
Розвиваючи довіру і безпеку в цифровій економіці, ЄС полегшує електронні транзакції для підприємств і громадян, роблячи їх більш безпечними, швидкими і дешевими, а також сприяє стійкості критично важливої цифрової інфраструктури в таких областях, як телекомунікації, енергетика, транспорт або банківська справа, що призводить до більш сильної, динамічної економіки і зростання довіри споживачів.

Consistently high quality, tried and tested recipes, most of which are in compliance with the rigid GOST standards, strict control at all production stages are the basis for success and consumer trust to the company trademarks: Aquamarine, IRF, Sea, Sea Collection, and Atlantic.
Стабільно висока якість, перевірені рецептури, більшість з яких відповідають жорстким стандартам ГОСТ, суворий контроль на всіх етапах виробництва- основа успіху і довіри споживачів до торгових марок Аквамарин, Морська колекція, ІРФ, Море, Атлантика.

Companies easier expansion of commercial lines, as consumers trust a brand.
Компанія має більш можливостей для розширення товарної лінії, так як споживачі довіряють бренду.

The real estate brand that consumers trust the most.
Бренди, яким покупці довіряють найбільше.

The proportion of brands that consumers trust fell from 52% in 1997 to 22% in 2008, according to Y&R, an advertising agency, and traditional forms of advertising are becoming less effective.
За даними рекламної агенції Y&R, частка марок, яким довіряють споживачі, зменшилася від 52% 1997-го до 22% 2008 року, а традиційні методи просування бренда стають дедалі менш ефективними.

Consumers trust the Nasha Riaba brand with the most precious thing- care of their families and children: 68% of Ukrainian families* choose Nasha Riaba for their children(aged between 9 months and 7 years inclusively), which serves as yet another proof of love and loyalty of millions of Ukrainian consumers..
Торговій марці«Наша Ряба» споживачі довіряють найцінніше- піклування про свою сім'ю та дітей. 68% українських сімей* обирають«Наша Ряба» для своїх малюків(віком від 9 місяців до 7 років включно), що вкотре доводить любов і лояльність мільйонів українських споживачів..

Our brands are successful around the world because consumers trust them.
Наші бренди успішні в усьому світі, тому що наші споживачі їм довіряють.

In contrast, only 25% of consumers trust advertisements.
За даними дослідження, лише 25% людей довіряють рекламі.

Only 14 percent of consumers trust advertisements.
Лише 14% людей вірить рекламі.

For us, these are the basic values, that's why consumers trust Electrolux.
Для нас- це базові цінності, а тому споживачі довіряють Electrolux.