What is the translation of " CONSUMER TRUST " in Hebrew?

• אמון הצרכנים
• אמון הצרכן

Examples of using Consumer trust in English and their translations into Hebrew

Consumer trust in our products and our name is very important to us.
אמון הצרכנים במוצרים שלנו ובשם החברה חשוב לנו ביותר.

That's what we call intelligent marketing to win back consumer trust.
זה מה שאנחנו מכנים שיווק חכם כדי לזכות בחזרה אמון הצרכן.

Consumer trust is the main currency to succeed for customer-driven organizations.
אמון הצרכנים הוא גורם מרכזי להצלחה עבור ארגונים ממוקדי-לקוח.

Meat sector ranks 12th out of the 13 industries polled for consumer trust.
תעשיית הבשר נמצאת במקום ה-12 מתוך 13 בסקר אמון צרכנים.

A 2015 consumer trust survey conducted in all EU countries, Iceland, and Norway revealed widespread distrust of the meat industry.
סקר אמון צרכנים שנערך בכל מדינות האיחוד האירופי, איסלנד ונורבגיה חשף חוסר אמון רחב היקף בתעשיית הבשר.

The curriculum generally focuses on areas such as communication strategies, consumer trust, brand management and business outcomes.
תוכנית הלימודים מתמקדת בדרך כלל בתחומים כגון אסטרטגיות תקשורת, אמון צרכנים, ניהול מותגים ותוצאות עסקיות.

Food IoT/Big Data: Improving consumer trust in food products and the efficiency of production value chain in the food industry using systems capable of monitoring the reliability of complaints, predictive competency, and decision-making of key players in the food industry.
Food IoT/Big Data- שיפור אמון הצרכנים במוצרי מזון ויעילות הייצור בתעשיית המזון, על ידי מערכות המסוגלות לבקר את אמינות התגובות, יכולת החיזוי וההחלטות של שחקני מפתח בתעשיית המזון.

Weed called on the technology industry to improve transparency and consumer trust in an era of fake news and“toxic” online content.
וויד קרא בכנס לראשי ענקיות הטכנולוגיה והאינטרנט לשפר את השקיפות ואת אמון הצרכנים בהן בעידן של חדשות מזוייפות ו"תוכן רעיל".

There is a 14-point gap between the Digital Trust Index of consumers(61%) and the perceptions by business decision makers and cybersecurity professionals(75%), signifying mismatched perceptions among these audiences in a measurement of perceived consumer trust versus actual consumer trust..
קיים פער של 14 נקודות בין מדד האמון הדיגיטלי של הצרכנים 61% לבין התפיסות של מקבלי ההחלטות העסקיות ואנשי מקצוע בתחום אבטחת סייבר(75%), דבר המצביע על תפיסות לא תואמות בקרב קהלים אלה במדידת אמון הצרכנים כפי שהוא נתפס מול אמון הצרכנים בפועל.

More incidents like the one last week could do further harm to already fragile consumer trust and spur reactive regulation that could stifle this important work.
תקריות נוספות כמו בשבוע שעבר יכולות לגרום נזק לאמון הצרכנים השברירי ממילא, ולעורר רגולציה שעשויה לחנוק את העבודה החשובה שנעשית.

Also, more people are having issues with their advanced driver assistance systems, which are critical for building consumer trust in future automated vehicles.".
כמו כן, יותר אנשים נתקלים בבעיות עם מערכות סיוע לנהג, אשר קריטיים לבניית אמון הצרכנים בעתיד ברכב אוטונומי”.

The report presents a dismal picture, according to which about half of all households in the haredi sector are below the poverty line, but data from the 2016 Central Bureau of Statistics consumer trust survey indicate that despite the high poverty rates, many haredim manage their finances responsibly and adjust their expenses to their income.
הדוח מציג תמונה קודרת שלפיה כמחצית ממשקי הבית באוכלוסייה החרדית נמצאת מתחת לקו העוני, אך נתונים מתוך סקר אמון צרכנים של הלמ”ס משנת 2016 מצביעים שעל אף שיעורי העוני הגבוהים, רבים מהחרדים מתנהלים באחריות כלכלית ומתאימים את רמת ההוצאות להכנסות.

As a result, he was more concerned with the fact that its developer, Syncronys, could potentially poison the well by damaging consumer trust in this kind of product.
כתוצאה מכך, הוא היה מודאג יותר עם העובדה כי היזם שלה, Syncronys, עלולה להרעיל את הבאר על ידי פגיעה באמון הצרכן זה סוג של מוצר.

The biggest potential negative impacts is the possibility of penalty for organizations in non-compliance with GDPR and erosion of consumer trust, which can have bottom-line implications for the organization.
ההשפעות השליליות האפשריות הגדולות ביותר היא האפשרות של עונש עבור ארגונים אי עמידת GDPR והשחיקה של אמון הצרכן, אשר יכולות להיות השלכות-השורה התחתונה של הארגון.

The loss of personal information, particularly where there is the potential for financial fraud, is not only upsetting to customers, it undermines consumer trust in digital commerce,” said Elizabeth Denham, Information Commissioner.
אובדן מידע אישי, במיוחד כאשר יש פוטנציאל הונאה פיננסית, לא רק מרגיז את הלקוחות, אלא גם מערער את אמון הצרכן במסחר הדיגיטלי", אמרה נציבת המידע הבריטית, אליזבת דנהם.

That article showed that even though the household expenses survey by the Central Bureau of Statistics shows the difficult economic situation of haredi society, the Central Bureau of Statistics published other surveys in 2016- a social survey and a consumer trust survey- which shed additional light on the economic situation of haredi society, and which portray a different picture.
מהמאמר עולה כי אמנם מנתוני סקר הוצאות המשפחה של הלמ"ס עולה כי המצב הכלכלי של החברה החרדית קשה, אך הלמ"ס פירסם בשנת 2016 סקרים נוספים- סקר חברתי וסקר אמון צרכנים- השופכים אור נוסף על המצב הכלכלי של החברה החרדית, ושמהם עולה תמונה שונה.

Of consumers trust recommendations from others.
אחוזים מהצרכנים סומכים על המלצות שקיבלו מאחרים.

Of consumers trust an online review as much as a personal recommendation.
מהצרכנים סומכים על ביקורות באינטרנט כמו על המלצה אישית של חבר.

Of consumers trust recommendations from people they know.
אחוזים מהצרכנים סומכים על המלצות שקיבלו מאחרים.

Consumers trust recommendations from a third party more often than a brand itself.”.
לקוחות סומכים על המלצות מצד שלישי לעתים קרובות יותר מאשר על המותג עצמו.

It's the reason consumers trust us, partners do business with us, and shareholders invest in us.
זו הסיבה שהצרכנים בוטחים בנו, שותפינו מנהלים איתנו עסקים ובעלי המניות משקיעים בנו.

According to a nielsen survey, 92 percent of consumers trust recommendations from people they know.
לפי סקר של נילסן,% 92 מהצרכנים מאמינים להמלצות ולחוות הדעת של אנשים שהם מכירים.

Because consumers trust recommendations from a third party more often than from the brand itself.
לקוחות סומכים על המלצות מצד שלישי לעתים קרובות יותר מאשר על המותג עצמו.