What is the translation of " ДОВІРЧИХ " in English?

• trust
• confidential
• confidence
• trusting
• trusted
• trusts
• fiduciary

Examples of using Довірчих in Ukrainian and their translations into English

Постачальник довірчих послуг.
The Trust Service Provider.

Центру довірчих ключів.
The Trust Key Distribution Centre.

Цим він відрізняється від довірчих інтервалів.
It differs from confidence intervals.

Відсутність довірчих відносин між партнерами.
Lack of trust between partners.

Бари представляють приблизно 95% довірчих інтервалів.
Bars represent estimated 95% confidence intervals.

Електронних довірчих послуг та.
Your Trusted E-commerce and.

А також є у нас вже прийняті закони про довірчих цифрових послугах.
And we have already adopted laws on trust-based digital services.

Відсутність довірчих відносин між партнерами.
Absence of trust between partners.

Крім того, протокол HTTPS додає ще один рівень довірчих серверів та центрів сертифікації.
Furthermore, HTTPS adds another layer of trusted servers and certificate authorities.

Відсутність довірчих відносин у партнерів.
Absence of confidential relations with partners.

Безпека систем електронної ідентифікації і надання довірчих послуг, вразливості та загрози;
Security of electronic identification and trusted services, vulnerabilities and threats;

Цінності- побудова довірчих партнерських відносин;
Values- creation of confidential partnership;

Створення довірчих відносин з особистістю пацієнта і його організмом;
Creation of confidential relations with the patient's personality and his body;

Відсутність довірчих відносин.
Absence of a Fiduciary Relationship.

І в цьому питанні важливо знайти до дівчинки правильний підхід на основі довірчих відносин.
And in this matter it is important to find the right approach to the girl on the basis of a trusting relationship.

Перегляд федеративних довірчих зв'язків, настроєних для організації.
View the federation trusts configured for the organization.

Безпека систем електронної ідентифікації і надання довірчих послуг, останні вразливості та загрози;
The security of electronic identification and trusted services, the latest vulnerabilities and threats;

Розуміючи необхідність таких довірчих відносин, держава визнає і охороняє адвокатську таємницю.
Realizing the necessity of such trust-based relations, the state recognizes and protects the attorney-client privilege.

Кожен наш клієнт може бути впевнений в прозорості ведення бізнесу та в довірчих партнерських відносинах.
Each of our clients can be confident in transparency of doing business and in confidential partnership relations.

Насильство щодо туристів, на щастя рідко, але відвідувачі можуть бути уразливі для кишенькових, шахрайства і довірчих вивертів.
Violence against tourists is thankfully rare, but visitors may be vulnerable to pickpocketing, fraud, and confidence tricks.

За твердженням фахівців, в перспективі вона може обернутися відсутністю довірчих відносин між дитиною та її батьками.
According to experts, in the long term it may result in the absence of a trusting relationship between the child and his parents.

Однак розвитку довірчих відносин перешкоджає природне прагнення людини уникати ризику і захищати свої інтереси.
However, the development of confidential relations is hindered by the natural desire of a person to avoid risks and to protect one's own interests.

Підхід агенції орієнтований на якісний пошук персоналу і побудову довгострокових, довірчих відносин з замовником.
The agency's approach is focused on qualitative search of personnel and building of long-term, trusting relations with the customer.

Це передумова довірчих відносин між ним та його клієнтом, гарантія здійснення належного захисту та представництва інтересів клієнта.
It is a prerequisite for a trusting relationship between him and his client, a guarantee of proper protection and representation of the client's interests.

Вам потрібно налаштувати свій підхід з різними віковими рівнями та статями, але ваша мета встановлення довірчих відносин однакова.
You will need to adjust your approach with different age levels and genders, but your goal of establishing a trusting relationship is the same.

На відміну від більшості інших великих бюрократичних довірчих товариств, де рішення приймаються правліннями, він особисто бере участь в ухваленні рішень щодо того, на що спрямовуються гроші.
Unlike most other big bureaucratic trusts, where decisions are taken by boards, he is personally involved in the discussions about where the money goes.

Індивідуальне психологічне консультування одночасно вимагає закритих від сторонніх осіб взаємин консультант-клієнт і довірчих, відкритих відносин для взаємодії між ними.
Individual psychological counseling at the same time requires a closed consultant-client relationship and a trusting, open relationship for interaction between them.

Це полегшує користувачам ведення бізнесу через кордони.: eIDAS надає ясний і доступний перелік довірчих послуг, які можуть надаватися в централізованій інфраструктурі підписання.
That makes it easy for users to conduct business across borders. Transparency: eIDAS provides a clear and accessible list of trusted services that may be used within the centralised signing framework.

Завдяки багаторічному досвіду роботи компанії Нова Формула в створенні ефективних та довірчих відносин з нашими клієнтами, наша дистриб'юторська мережа має великий асортимент продажу автомобільних товарів.
Thanks to many years of experience of the company Nova Formula in creating effective and trusting relationships with our customers, our distribution network has a large range of automotive products sales.