What is the translation of " ДОСЛІДНИКИ ПРОВЕЛИ " in English?

• researchers conducted
• researchers performed
• researchers spent
• researchers did
• researchers have carried out
• researchers have held

Examples of using Дослідники провели in Ukrainian and their translations into English

Швейцарські дослідники провели цікавий експеримент.
Swiss researchers did an interesting study.

Дослідники провели дослідження серед 450 тисяч дорослих.
The researchers carried out a survey of 40,000 adults.

Щоб з'ясувати це, дослідники провелимета-аналіз обсервацій досліджень і клінічних випробувань.
To find out, the researchers performed a meta-analysis of observational studies and clinical trials.

Дослідники провели експерименти на семи пацієнтів, які приймали біодобавки протягом трьох днів.
Scientists have conducted experiments on seven patients who took the supplements for three days.

Щоб перевірити вірність теорії, дослідники провели п'ять експериментів з більш ніж 130 студентами.
To test their suspicions, the researchers performed five experiments with over 130 undergraduate students.

Не дивно, що дослідники провели кілька стандартних досліджень на кристалах.
Unsurprisingly, researchers have carried out few conventional studies on crystals.

Дослідники провели аналіз крові всім жінкам, в той час, коли ніхто з них не був вагітним та не годував грудьми.
The scientists carried out blood tests on the women while they were neither pregnant nor breastfeeding.

Щоб вирішити цю загадку, дослідники провели моделювання процесів утворення обох планет відповідно до гіпотези Великого лавірування.
To solve this riddle, the researchers conducted a simulation of the formation processes of both planets according to the Great Maneuver hypothesis.

Дослідники провели 83 випробування, в ході яких риба була з'їдена десятьма видами ссавців і п'ятьма видами птахів.
The researchers conducted 83 trials, during which fish, which was scattered by scientists, were eaten ten mammal species and five bird species.

Щоб докопатися до самої суті позіхання, дослідники провели десятки експериментів з групами людей та тварин, в тому числі бабуїнів і папуг.
To get to the bottom of yawning, scientists have performed dozens of experiments on groups of people and animals, including baboons and parakeets.

У 2010 році дослідники провели масовий огляд 20 досліджень, включаючи понад 1, 2 мільйона чоловік.
In 2010, researchers performed a massive review of 20 studies with over 1.2 million people.

Дослідники провели аналіз ДНК на невеликому зразку тканини, яка була видалена, щоб з'ясувати, які види бактерій були присутні.
The researchers performed a DNA analysis on a small sample of the tissue that was removed to figure out what types of bacteria were present.

У цьому дослідженні дослідники провели систематичний огляд та метааналіз спостережних досліджень, які оцінювали зв'язок між впливом пестицидів та діабетом.
In this study, the researchers performed a systematic review and meta-analysis of observational studies that assessed the association between exposure to pesticides and diabetes.

Дослідники провели експеримент за участю 48 чоловік у віці 21-38 років, яких розбили на чотири групи, повідомляє Російська газета.
The researchers conducted an experiment involving 48 people aged 21-38 years, which broke into four groups, according to Russian newspaper.

Це призвело до того, що дослідники провели власні експерименти in vivo, які показали, що вживання метіоніну викликає поведінкові розлади у дорослих мишей, схожі на шизофренію.
This led the researchers to conduct their own in vivo experiments, which revealed that methionine intake caused schizophrenia-like behavioral deficits in adult mice.

Дослідники провели спостереження, під час якого з'ясували причини та звички, що визначають різницю в швидкості старіння людей.
Researchers have observed, in the course of which he investigated the causes and habits that determine the difference in speed of aging people.

Індійські дослідники провели успішний експеримент зі створення органічних сполук з синильної кислоти і води.
Indian researchers have conducted a successful experiment to create organic compounds from hydrocyanic acid and water.

Дослідники провели її успішне випробування на контактних лінзах, продемонструвавши реальну можливість випускати лазерні промені з очей.
The researchers conducted a successful test of contact lenses, demonstrating the real possibility to produce laser beams from his eyes.

Для дослідження дослідники провели випробування 16 000 тайських добровольців у віці від 18 до 30 років, які, по суті, були гетеросексуальними чоловіками і жінками.
For the study, the researchers conducted trials on 16,000 Thai volunteers aged 18 to 30, being essentially heterosexual men and women.

Дослідники провели серію експериментів, в ході яких близько 600 учасників були приведені в різні стани: смутку, відрази і нейтральний стан.
The researchers conducted a series of experiments in which about 600 participants were assigned to a neutral, disgusted or sad condition.

Відзначається, що дослідники провели тестування близько 100 тисяч хімічних сполук, які могли б підвищити ефективність хіміотерапії в боротьбі з меланомою- раком шкіри.
It is noted that researchers have held testing about 100 thousand chemical compounds which could increase efficiency of chemotherapy in fight against a melanoma- skin cancer.

Дослідники провели випробування, які показали, що після десяти тижнів регулярного вживання газованої води в організмі вже стають помітні негативні зміни.
Researchers conducted tests that showed that after 10 weeks of regular consumption of soda in the body already become noticeable negative changes.

У 2013 році дослідники провели експерименти з грою в гольф, зокрема майстерність покладання, що є ще однією навичкою, яка поєднує візуальне вирівнювання та рухові навички.
In 2013, researchers performed experiments with the game of golf, specifically the skill of putting which is another skill that combines visual alignment with motor skills.

Дослідники провели метааналіз 42 робіт по«соціалізованому прийому їжі» і виявили, що прийом їжі в компанії надає значний вплив на кількість з'їденого.
The researchers conducted a meta-analysis of 42 papers on“socialized eating” and found that eating in a company has a significant impact on the amount eaten.

Тепер дослідники провели спектроскопічні дослідження цих частинок, щоб побачити, чи мають вони різні оптичні властивості, ніж звичайні речовини.
Now, the researchers have conducted spectroscopic studies on these particles to see if they have different optical properties than regular matter.

Що дослідники провели тестування близько 100 тисяч хімічних сполук, які могли б підвищити ефективність хіміотерапії в боротьбі з меланомою- раком шкіри.
Researchers have held testing about 100 thousand chemical compounds which could increase efficiency of chemotherapy in fight against a melanoma- skin cancer.

Дослідники провели експеримент на молодих дорослих мишей, які були спроектовані, щоб бути схильний по відношенню до хвороби Альцгеймера, але до сих пір не постраждали когнітивного зниження.
The researchers conducted an experiment on young adult mice, which had been engineered to be predisposed towards Alzheimer's but had not yet suffered cognitive decline.

Дослідники провели дослідження з 40 дітьми з шести дошкільних закладів, які поширилися по всьому західному штату Массачусетс, і показали їм зорову просторову задачу, подібну до тестів пам'яті.
The researchers conducted a study with 40 children from six preschools spread across western Massachusetts, and showed them a visual-spatial task similar to memory tests.

Дослідники провели більш ніж один рік, збираючи свої дані на WASP-19b, порівнюючи свої спостереження з атмосферними моделями, щоб екстраполювати різні властивості атмосфери екзопланет.
The researchers spent more than a year collecting their data on WASP-19b, comparing their observations with atmospheric models to extrapolate the different properties of the exoplanet's atmosphere.