What is the translation of " ДОЦІЛЬНІШЕ " in English?

• it is more expedient
• better
• more appropriate
• is advisable
• it is more advisable
• it is more reasonable
• more appropriately

Examples of using Доцільніше in Ukrainian and their translations into English

Доцільніше ухилитися від неї.
Longer be concealed from her.

Можливо, доцільніше обговорювати такі проекти?
Maybe it is advisable to discuss such projects?

Доцільніше купувати фарбопульти в алюмінієвому корпусі;
Better to buy the spray guns in the aluminum case;

А може, справді доцільніше побудувати нову школу?
Really might it be cheaper to build a new school?

Однак доцільніше розглядати її як піонера».
But I would rather look at it as a pioneer.”.

Як ми вже говорили раніше, асфальт доцільніше замовляти на заводі.
As we said earlier, asphalt is advisable to order at the factory.

Можливо, доцільніше буде купити новий інструмент.
Perhaps it will be better to buy a new instrument.

Доцільніше провести переговори і поторгуватися зі страховою компанією.
More and negotiate with insurance companies.

І часом навіть доцільніше буде зробити крок назад, ніж вперед.
Sometimes it's more going backwards than forward.

Доцільніше ділити кімнату по зонах, а не«по дітях».
It is more expedient to divide the room into zones, and not"by children".

Таке насіння доцільніше використовувати на продовольчі та технічні цілі.
Such seeds is better to use for food and technical purposes.

Доцільніше провести переговори і поторгуватися зі страховою компанією.
Reaching out to and negotiating with the insurance company.

Ці секрети доцільніше придбати, використовуючи потенціал розвідки.
These secrets are best obtained using the potential of intelligence services.

Тільки після цього можна зробити висновок, яким чином доцільніше й ефективніше допомогти людині.
Only then can you conclude, how best and efficiently to help people.

Шубу доцільніше купувати на великій фабриці або в магазинах.
Best buy coat in the factory or in large stores.

Модифікована система зможе реалізувати це, щоб завершити його якомога доцільніше.
A modified system has been put into effect to complete this as expediently as possible.

Однак доцільніше застосовувати для цих цілей електрорубанок.
However, it is more expedient to use electrobrushes for these purposes.

Якщо необхідно поліпшити функцію жовчного міхура, Бетаргін доцільніше приймати до їди.
If improvement of gallbladder function is required, it is better to take Betargin before meal.

Плиту доцільніше розмістити в кутку- буде зручно провітрювати.
Plate appropriate to place in the corner- it will be convenient to ventilate.

У зв'язку з цією обставиною доцільніше користуватися послугами досвідчених логістичних компаній.
Due to this circumstance it is more expedient to use the services of experienced logistics companies.

А тому доцільніше використовувати його саме всередині приміщень.
And therefore it is more expedient to use it inside the premises.

На мою думку така новація була б доцільніше в більш стабільний період, після кризи.
In my opinion, such a novelty would be more appropriate in a more stable period, after the crisis is overcome.

Тому доцільніше купувати мінеральну воду, спеціально призначену для дітей.
Therefore, it is more reasonable to buy mineral water specially designed for children.

Внаслідок Туск заявив, що доцільніше було б запросити на наступний саміт G7 в якості гостя Україну.
Tusk added it would be better to invite Ukraine as a guest to the next G7 meeting.

Доцільніше визначати в продуктах вміст всієї групи даних бактерій, без установки виду.
It is more expedient to determine the content in the products of all these groups of bacteria without installing species.

Тому в питанні здоров'я доцільніше прислухатися до офіційних даних, думці професіонала і власного внутрішнього голосу.
Therefore in the question of health it is more expedient to listen to the official figures, opinion of professionals and own internal voice.

Якщо ж пристрій для вас буде виступати більше в ролі телефону, то можливо доцільніше придбати смартфони з більш компактним дисплеєм.
If the device you will be to act more in the role of telephone, it is possible to better smartphones to buy with a more compact display.

Це буде доцільніше, ніж просто сидіти і скаржитися на свою малопривабливим.
It will be more expedient than just sitting and complaining about your unattractiveness.

Астроном Іоган Боде запропонував, що було б доцільніше використовувати міфологічне ім'я Уран, яке гармонійно впишеться з п'ятьма планетами, названими в давнину.
The astronomer Johann Bode suggested that it would be more appropriate to use the mythological name Uranus, which would match with the five planets that were named in antiquity.

При створенні серйозного проекту доцільніше зареєструвати доменне ім'я, це обійдеться вам в 100 рублів і зажадає декількох хвилин часу.
At creation of the serious project it is more expedient to register a domain name, it will cost to you 100 rubles and will demand several minutes of time.