What is the translation of " НАЛЕЖНОЇ " in English?

• proper
• good
• due
• adequate
• appropriate

Examples of using Належної in Ukrainian and their translations into English

Не приділяють належної уваги;
Not paying enough attention;

Млрд належної допомоги дітям.
Billion Owed in Child Support.

Не здобула належної підтримки?
Not getting the right support?

На роботі вона теж не виявляє належної ініціативи.
At work, she did not show sufficient initiative.

І це без належної підготовки.
Them Without the Right Preparation.

Група належної практики безперервної медичної освіти.
The Good Continuing Medical Education Practice Group.

Люди не отримують належної медичної допомоги.
People are not getting enough medical assistance.

Недостатній період маркетингу без належної реклами;
An inadequate marketing period without reasonable publicity.

Батьки часто не мають належної інформації-пояснення.
Parents are often not getting the right information.

Пересуньте збережений файл до належної підтеки~/ Mail.
Move the previously-saved file to the correct~/ Mail folder.

Креативність потребує належної атмосфери, часу та натхнення.
Creativity needs the right atmosphere and encouragement.

Вибір належної школи є важливим і важким рішенням.
Choosing the right high school is a difficult and important decision.

Якщо ми не отримуємо належної винагороди, то здається, що нас обдурили.
When we are not properly rewarded we feel cheated.

Для належної роботи Webmail необхідно ввімкнути сценарій JavaScript.
For Webmail to function properly, you must enable JavaScript.

Зрештою, він не мав ні належної військової освіти, ні підготовки.
After all, he had neither a proper military education nor training.

Кожна бізнес діяльність потребує належної роботи офісної техніки?
Every business activity needs the proper functioning of office equipment?

Це вимагає здійснення належної державної політики в цих регіонах.
This requires establishment of effective state policy in this sphere.

Не існує стандартного рішення при пошуку належної системи обігріву.
There is no standard solution when searching for the right heating system.

Але через відсутність належної інформації багато хто з їхніх колег цього.
In the absence of relevant information on these products, many people.

У наукових дослідженнях цій посаді також не приділено належної уваги.
And in the accident, scientific research was also not given the necessary importance.

Вибір належної апаратури для роз'єднання і тестування високовольтного обладнання;
Selecting suitable apparatus for isolation and testing of high-voltage equipment;

Я розповів вам, що світова статистика досі не набула належної доступності.
I told you that the statistics of the world have not been made properly available.

Приймаючи належної збалансованої дієти, особливо, оскільки енергетичних потреб організму є високими.
Taking a proper balanced diet especially since the body's energy needs are high.

Конкретні курс по консультаційної зайнятості та належної професійної стажуванні.
Specific course on employment consultancy and a suitable professional traineeship.

Сприяння у створенні належної законодавчої бази з питань ринкових відносин в Україні.
Assistance in creation of an appropriate legislative base on questions of market relations in Ukraine.

Обов'язкові файли cookies- це файли cookies, необхідні для належної роботи Сайту.
Mandatory cookie files are cookie files required for the proper functioning of the Site.

Основна мета закону- забезпечення належної поінформованості споживачів про харчові продукти.
The main purpose of the bill is to ensure that consumers are properly informed about food products.

Дотримуйтесь збалансованого харчування: є фундаментальним для збереження належної та правильної циркуляції.
Follow a balanced diet: it is fundamental to maintain a good-and correct- circulation.

Основною метою законопроекту є забезпечення належної поінформованості споживачів про харчові продукти.
The main purpose of the bill is to ensure that consumers are properly informed about food products.

Першою надзвичайно важливою проблемою є проблема відсутності належної організаційно-штатної структури Сухопутних військ Збройних Сил України та спеціальних військ, які беруть участь у боях.
The most important problem is the absence of a good organizational and staff structure of the Ground Forces of the Armed Forces of Ukraine and special combat forces.