Examples of using Дівчина померла in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дівчина померла 29 березня.
The girl died on March 29.Три дні потому дівчина померла.
Three days afterwards, the girl died.Ця дівчина померла у віці 20 років.
This girl died at the age of 20.Але він не може допустити, щоб його кохана дівчина померла.
I can't let his beloved daughter go.Молода дівчина померла після вечері ролами.
Від отриманих поранень дівчина померла на місці.
From the received wounds the girl has died on the spot.Але він не може допустити, щоб його кохана дівчина померла.
He can't not let his wife sister daughter die.Що нещодавно молода дівчина померла за дивних обставин.
One day the youngest sister died under strange circumstances.Але він не може допустити, щоб його кохана дівчина померла.
But he wouldn't let his beloved woman leave him.Поліція припустила, що дівчина померла від якоїсь хвороби.
The police assumed that the girl had died from some kind of illness.Незважаючи на спроби медиків врятувати потерпілу, дівчина померла.
Despite the officer's attempts to save her, the girl died.Керему вдалося вижити, а його дівчина померла від отриманих травм.
Mageau managed to live but his girlfriend died of her wounds.Його тіло було знайдено тонутим у тому ж місці, де дівчина померла.
His body was founddrowned in the exact same spot where the girl had died.Синдром Рапунцель: 16-річна дівчина померла, з'ївши своє волосся →.
The Rapunzel syndrome: 16-year-old girl died from eating her hair.Через декілька годин під час проведення операції дівчина померла.
Однак врятувати її не вдалося, дівчина померла дорогою до лікарні.
Його тіло було знайдено тонутим у тому ж місці, де дівчина померла.
His drowned bodywas found in В результаті одна дівчина померла, інша- була доставлена з серйозними пораненнями в лікарню.
As a result, one girl died, another was transported with serious injuries to hospital.Дівчина померла від ускладнень, викликаних операцією на сідницях і животі, зробленої в Ріо-де-Жанейро.
The girl has died from the complications caused by the buttock and stomach operation made in Rio de Janeiro.Але під час проведення обряду щось пішло не так, і дівчина померла в результаті сильного виснаження від спраги і голоду.
But during the ceremony, something went wrong, and the girl died as a result of severe exhaustion from thirst and hunger.В результаті для підігріву почуттів друзі пожартували над художником,сказавши, що дівчина померла і показали художнику її тіло.
As a result, in order to warm up the feelings, friends made fun of the artist,saying that the girl died and showed the artist her body.У Пакистані дівчина померла після того, як її катували і спалили, оскільки вона відмовилася від пропозиції вийти заміж, передає Радіо Свобода.
A Pakistani woman has died after she was tortured and set on fire for turning down Як повідомили медпрацівники, за результатами огляду тіла встановлено, що дівчина померла миттєво від отриманих 28 травня осколкових поранень.
Medical staff added that, based on the body's examination, the girl had died instantly on 28 May due to shrapnel wounds.Одна з дівчат померла наступного дня.
One of the women died Він повинен дозволити дівчині померти, але вона повинна померти, думаючи про нього, як про кохану людину.
He must let the girl die, but she must На початку 1945 року,за кілька тижнів до того, як табір був звільнений, обидва дівчата померли.
In early 1945,just weeks before this camp was liberated, both girls died.На жаль, обидві дівчини померли.
Sadly, the two females died.Річна дівчина пізніше померла від отриманих поранень.
Дівчина не померла, а спить.
The girl is not dead but asleep.Воно й сталося… Дівчина застудилась і померла.
It told that the girl had sickened and died.
