What is the translation of " DEAD " in Ukrainian?

• мертвих
• загиблих
• померлих
• загинули
• помер
• мерців
• відмерлих
• убитих
• вбитих
• покійних
• про загиблих

Examples of using Dead in English and their translations into Ukrainian

Why is civility dead?
Чому загинула цивілізація?

Portrait of a Dead Civilization.
Портрет загиблої цивілізації.

Previously reported 23 dead.
Раніше повідомляли про 23 загиблих.

Being dead is easier than living.
Померти було б легше, ніж жити.

Previously reported 75 dead.
Раніше повідомлялося про 75 загиблих.

On view dead for about 30 years.
На вигляд померлому близько 30 років.

Reuters is reporting 20 dead.
Агентство Reuters повідомляє про 20-ти загиблих.

Tom is Aunt Polly's dead sister's son.
Том- син покійної сестри тітки Поллі.

The dead members of the IRA often did not have weapons.
Вбиті члени ІРА часто не мали зброї.

I would rather be dead than lose it.
Мені краще було померти, ніж програти тоді.

The dead pilots of the su-34 became entangled in parachute.
Загиблі льотчики Су-34 заплуталися в парашутах.

Previously reported six dead and 20 missing.
Раніше повідомлялося про шість загиблих і 20 зниклих.

My son's been dead a year, today is the anniversary of his death.
Мій син вже рік, як помер. Сьогодні річниця його смерті.

Earlier it was reported 30 dead and 94 wounded.
Раніше повідомлялося про 30 загиблих і 94 поранених.

The dead who had rejected Christ would end up in the lake of fire.
Ті, хто відкинув Христа, загинуть у вогняному озері в кінці світу.

Sent the letter to his dead mother and got the answer.
Дівчинка написала померлому татові і отримала відповідь.

Dead Secret service agent accompanying the trump during an overseas tour.
Помер агент секретної служби, який супроводжував Трампа в закордонному турі.

Munich police report 10 dead and 16 wounded.
Поліція Мюнхена повідомила про 10 загиблих і 16 поранених.

My duty was to help dead souls make their way to the Afterlife.
Я допомагала померлим душам на шляху до загробного царства.

Wine- a symbol of earthly joy- to remember the dead is not accepted.
Вином- символом земної радості- поминати покійних не прийнято.

While remembering the dead, we must also focus on the living.
Згадуючи про загиблих, ми маємо також пам'ятати і про живих.

The Belgian fire service told local media there were at least several dead and wounded.
Бельгійські пожежники повідомили місцевим медіа про кількох загиблих та поранених.

These blood cells kill dead cells, as well as bacteria.
Дані кров'яні тільця знищують загиблі клітини, а також бактерії.

Initially, the authorities reported 24 dead and 450 wounded.
Спочатку влада повідомляла про 24 загиблих і 450 постраждалих.

Six people were reported dead in Florida as a result of the storm.
Водночас в штаті Флорида повідомили про 6 загиблих внаслідок урагану.

As of now, Russian Investigation Committee reports 17 dead and 50 injured people.
Наразі СК РФ повідомляє про 17 загиблих і 50 поранених.

A previous report reported 37 dead and 69 missing, including 40 children.
Раніше повідомлялось про 37 загиблих та 69 зниклих безвісти, 40 з яких- діти.

Terror attack in Egypt, 235 dead at mosque(updated).
Атака на мечеть в Єгипті: відомо вже про 235 загиблих(оновлено).

Opposition groups claim 80 dead, including the Students' Union leader.
Опозиційні групи заявляють про 80 загиблих, у тому числі і вбивство студентського профспілкового лідера.