What is the translation of " ЕКОНОМІЧНОМУ ФОРУМІ " in English?

• economic forum
• economy forum

Examples of using Економічному форумі in Ukrainian and their translations into English

Економічному форумі.
The economic forum.

Світовому економічному форумі.
The World Economy Forum.

Нещодавно я був присутній на міжнародному економічному форумі.
Recently I was at the World Business Forum.

Всесвітньому економічному форумі.
The World Economy Forum.

Х Міжнародному економічному форумі Транскордонне співробітництво.
The X International economical Forum Transboarder cooperation.

Серпня, виступаючи на економічному форумі в Анкарі, Р.
August 2, speaking at an economic forum in Ankara, R.

Після обіду в цей день президенти візьмуть участь в економічному форумі.
Later that morning, the President will speak at an economic event.

На Всесвітньому Економічному Форумі в Африці.
A panel at the World Economic Forum on Africa.

Саме на Економічному форумі молодих лідерів майбутня еліта набуває і ділиться своїми знаннями.
It is at the Economic Forum of Young Leaders that future elites acquire and share their knowledge.

На Всесвітньому Економічному Форумі в Африці.
Participates in the World Economic Forum on Africa.

Ми знаємо, хто це, ми знайшли їх",- заявив пан Путін на Східному економічному форумі у Владивостоку.
We know who they are, we have found them", said Putin, speaking at an economic forum in Vladivostok.

На Світовому економічному форумі прогнозували, що до 2020 року зникне 7 млн. робочих місць, а додано буде лише 2 млн.
A new report by the World Economy Forum predicts that 7.1 million jobs will disappear by 2020, while only 2 million new jobs will be created to replace these.

Хочете почати свій бізнес, прийміть участь в економічному форумі та подальших обговореннях.
You want to start your business, take part in the economic forum and further discussions.

Нічого там особливого і кримінального немає, запевняю вас",- заявив Путін на Східному економічному форумі у Владивостоку.
There's nothing special or criminal there," he said at an economic forum in Vladivostok in Russia's Far East.

Президент України візьме участь у Десятому Економічному Форумі«Україна- Польща» та Конференції керівників регіонів України і Республіки Польща.
President of Ukraine will take part in the 10th Economic forum“Ukraine-Poland” and Conference of leaders of regions of Ukraine and Poland.

Але ЗМІ вже встигли пригадати і Габріелю, і Керну їх участь в економічному форумі в Санкт-Петербурзі.
But the media already had time to think of Gabriel, and core their participation in the economic forum in St. Petersburg.

Охочих взяти участь в економічному форумі громадян Німеччини і Норвегії набагато більше, ніж ми можемо сьогодні прийняти»,- йдеться в повідомленні.
The German and Norwegian citizens who want to participate in the economic forum are far more than we can accept today,” he added.

Партнерство відбувається протягом декількох місяців після зустрічі Бутеріна з президентом Росії Путіним на економічному форумі в Санкт-Петербурзі на початку цього року.
The partnership comes only months after Buterin and Putin met at an economic forum in St. Petersburg earlier in the year.

Офіційні особи США не братимуть участі в Санкт-Петербурзькому економічному форумі ні на якому рівні, заявив представник держдепартаменту США Марк Тонер.
Officials will not take part in St. Petersburg economic the forum on any level, said the U.S. state Department spokesman mark Toner.

Мій приятель Богдан Соколовський гарно описав ті мальовничі місця після наших відвідин, коли ми брали участь у економічному форумі 2013 році в Криниці.
My friend Bohdan Sokolovskyi beautifully described those scenic spots after our visit, when we participated in the Economic Forum in Krynica in 2013.

NTD канал:«24 січня 2013 на Всесвітньому економічному форумі в Давосі Україна уклала 10-мільярдний газовий контракт з нідерландсько-британською компанією Royal Dutch Shell.
NTD Channel:“On the 24th of January 2013 at the World Economy Forum in Davos Ukraine signed a 10 billion gas contract with the Netherlands-British company“Royal Dutch Shell”.

Партнерство відбувається протягом декількох місяців після зустрічі Бутеріна з президентом Росії Путіним на економічному форумі в Санкт-Петербурзі на початку цього року.
The partnership comes within months of Buterin meeting Russian president Putin at an economic forum in St Petersburg, earlier this year.

Вже втретє представники Програми взяли активну участь в одній з найбільших та найважливіших конференцій Центральної та Східної Європи- Економічному форумі в Криниці.
For the third time, the Programme representatives have actively participated in one of the largest and most important conference in Central and Eastern Europe- the Economic Forum in Krynica.

Ми взяли участь у Німецько-Українському економічному форумі«Харків- розвиток та інвестиції»(м. Нюрнберг), у Блокчейн-конференції Decenter Cryptoevent Moscow 2018(м. Москва) та в багатьох інших заходах, що проходили в різних країнах.
We participated in the German-Ukrainian economic forum“Kharkiv- Development and Investments”(Nuremberg), Blockchain conference“Decenter Cryptoevent Moscow 2018” and many other events, which were held in different counties.

Тим часом депутат Олег Барна у відповідь на повідомлення журналістів написав, що його зараз немає і що він знаходиться на економічному форумі в Польщі.
Meanwhile, the Deputy Oleg Barna in response to the journalists wrote that it is not and that he is at the economic forum in Poland.

Я виділивши це питання, тому що я тільки що прочитав якісь новини про Всесвітньому економічному форумі, де виконавча виступив із заявою, що уряди повинні допомогти ринку зараз і потім піти, тому що вони не є ефективними менеджерами ринку.
I am highlighting this matter because I just read some news of the World Economic Forum, where an executive made a statement that governments should help the market now and then quit because they aren't efficient market managers.

BBC News також повідомляє, що сьогодні президент Росії Володимир Путін під час пленарного засідання на Східному економічному форумі у Владивостоку заявив, що переговори про обмін з Україною близькі“до фіналізації” та обмін буде масштабним.
BBC News also report that Russian President Vladimir Putin said today during a plenary session at the Eastern Economic Forum in Vladivostok that the exchange talks with Ukraine are close to“finalization” and the exchange will be massive.

Тому логічно, що головною темою обговорення на Всесвіт­ньому економічному форумі були події, які може спровокувати жорсткий«Брекзит» для найбільших економік Євросоюзу- Німеччини, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландів і Португалії.
Therefore, it is logical that the main topic of discussion at the World Economic Forum were events in the largest economies of the European Union that could be triggered by a tough Brexit: Germany, France, Italy, Spain, the Netherlands and Portugal.

Президент України Володимир Зеленський під час виступу на Всесвітньому економічному форумі в Давосі зазначив, що в сучасному світі відбувається чимало потрясінь, одним з яких є війна на сході України та анексія Російською Федерацією Криму.
President of Ukraine Volodymyr Zelensky during his speech at the World Economic Forum in Davos has said that in the modern world there is a lot of turmoil, one of which is the war in eastern Ukraine and the annexation of Crimea by the Russian Federation.

Подібні пропозиції серйозно обговорюють на Всесвітньому економічному форумі в Давосі, а в Індії проект вже реалізується в«компромісному варіанті з видачею кредитів, і експерти бачать в ньому потенціал для зростання економіки та зменшення нерівності.
Such proposals are seriously discussed at the World Economic Forum in Davos, and in India the project is already being implemented in a“compromise” version with loans, and experts see in it the potential for economic growth and the reduction of inequality.