What is the translation of " ЕКСТРЕМАЛЬНІ " in English?

• extreme
• extremal
• extremes

Examples of using Екстремальні in Ukrainian and their translations into English

Екстремальні любителі ролерства.
Extremal lovers rollers.

Планувати екстремальні експерименти.
Designing an extremal experiment.

Екстремальні задачі на графах.
Extremal Problems in Graphs.

Критичні та екстремальні ситуації.
For extreme or critical situations.

Екстремальні елементи в гіперкомплексному просторі.
Extremal elements in a hypercomplex space.

Тут немає літаючих комах через екстремальні вітри.
There are no flying insects, because of the extremely windy conditions.

Екстремальні температури також можуть зробити тремор більш серйозним.
Extremes in temperature may also make the tremor more severe.

Про інтерполяційні та екстремальні властивості ідеальних періодичних сплайнів.
On interpolational and extremal properties of periodic perfect splines.

Обрані кольори та форми, дійсно, незвичні та дещо екстремальні.
Forms and colours chosen for this living-room are really unusual and to some extent extremal.

У будь-який час року, слід пам'ятати, що екстремальні температури завжди можливо;
At any time of the year, be aware that extremes of temperature are always possible;

Екстремальні температури можуть викликати стрес в рослинах-господарях, збільшуючи сприйнятливість.
Temperature extremes can cause stress in host plants, increasing susceptibility.

Зниження серотоніну градусів, а також збільшити матеріал АТФ довше, багато більш екстремальні вправи.
Reduce serotonin levels and increase ATP content for longer, more intense workouts.

Піші прогулянки можуть бути досить складним завданням через екстремальні погодні умови в цьому районі.
Going ashore can be very difficult here because of the sometimes-extreme weather in this area.

Зниження серотоніну градусів і посилення матеріалу АТФ для більш довгих, більш екстремальні тренування.
Reduce serotonin levels and increase ATP content for longer, more intense workouts.

Флешки міцні і здатні витримувати інтенсивний тиск, екстремальні температури і навіть занурення в воду.
They are very durable, and are able to withstand intense pressure, extremes of temperature, and even immersion in water.

Систематизовані дані про екстремальні природні явища для інформаційної підтримки різних галузей діяльності людини.
The data on the extreme natural events for information support of various branches of human activity are systematized.

Останні 50 років ні та, ні друга теорія не змогла повністю пояснити екстремальні температури корони.
Through most of the past 50 years, neither theory has been able to account for the extreme coronal temperatures.

Використовуючи цей інструмент, клієнти можуть ідентифікувати екстремальні настрої і, отже, уникнути попадання в стада менталітету.
Using this tool clients can identify sentiment extremes and therefore avoid being caught up in herd mentality.

Екстремальні кавітаційні ефекти створюють дрібнозернисті суспензії з розмірами частинок в субмікронному та нанодіапазоні.
The extreme cavitational effects create fine-powder slurries with particles sizes in the submicron- and nano-range.

Умови, в яких працює поршень, екстремальні й характеризуються високим тиском, температурою і інерційними навантаженнями.
The conditions in which the piston operates are extreme and are characterized by high pressure, temperature and inertial loads.

Пом'якшуючий вплив Атлантичного океану допомагає стримувати екстремальні температури в більшій частині західної Європи, включаючи Францію.
The moderating effect of the Atlantic Ocean helps to temper temperature extremes in much of western Europe, including France.

Виховання витривалості кладе Екстремальні вимоги до тіла спортсменів і бодібілдерів від фізичного, психічного і енергетичні точки зору.
Endurance training puts extreme demands on bodies of athletes and bodybuilders from a physical, mental and energy standpoint.

Незважаючи на те, що багато хто з цисти нешкідливі, деякі з його може стати розрив викликаючи внутрішня кровотеча, а також Екстремальні болить.
Even though many of the cysts are harmless, a few of it could become ruptured causing internal bleeding as well as extreme ache.

Екстремальні погодні умови, такі як торнадо, урагани і циклони можуть виділяти велику кількість енергії на шляху прямування і завдавати сильні руйнування.
Extremes in weather, such as tornadoes or hurricanes and cyclones, can expend large amounts of energy along their paths, and produce devastation.

Наша демонстрація проходила в стандартних атмосферних умовах, але RegoLight досліджуватиме друк цегли в типових умовах Місяця: вакуум і екстремальні температури”.
Our demonstration took place in standard atmospheric conditions, but RegoLight will probe the printing of bricks in representative lunar conditions: vacuum and high-temperature extremes".

Або порушник може застосувати екстремальні температури, надмірно високі або низькі тактову частоту або напругу живлення, що перевищують визначені у специфікації, для того, щоб викликати несправність.
Or the attacker may apply temperature extremes, excessively high or low clock frequencies or supply voltage that exceeds the specifications in order to induce a fault.

Приблизно чотирихвилинне відео розкриває складну структуру залишку зорі, даючи можливість глядачам краще зрозуміти екстремальні та складні фізичні процеси, що відбуваються в обсязі туманності.
The approximately four-minute video dissects the intricate nested structure that makes up this stellar corpse, giving viewers a better understanding of the extreme and complex physical processes powering the nebula.

Було припущення, що екстремальні тиски порядку 7034160217648700000♠100 MeV/fm3 можуть деформувати нейтрони в кубічну симетрію, дозволяючи щільніше пакування нейтронів[16] або спричинюючи утворення дивної матерії.
It was theorized that extreme pressures of order 7034160217648700000♠100 MeV/fm3 may deform the neutrons into a cubic symmetry, allowing tighter packing of neutrons,[16] or cause a strange matter formation.

Інженери, які використовують коди для передавання даних і теоретики кодування, аналізуючи екстремальні властивості кодів, як правило, потребують якомога вищої швидкості коду, навіть якщо побудова буде математично менш елегантною.
Engineers, who use the codes for data transmission, and coding theorists, who analyse extremal properties of codes, typically want the rate of the code to be as high as possible, even if this means that the construction becomes mathematically slightly less elegant.

Затримки у затвердженні нових заводів, екстремальні погодні умови та маніпуляція ринком призвели до зменшення постачання енергії, що призвело до 800-відсоткового зростання оптової ціни в період з квітня по грудень 2000 року.
Delays in the approval of new plants, extreme weather conditions, and the manipulation of the market led to a decrease in the supply of energy resulting in an 800% increase in the wholesale price between April and December 2000.