What is the translation of " ЕЛЕКТРИЧНІ СТРУМИ " in English?

• electric currents
• electrical currents

Examples of using Електричні струми in Ukrainian and their translations into English

Як такі електричні струми в нервах не спостерігаються.
As such, the electrical currents in the nerves are not observed.

Терапія електричним струмом(кардіоверсія), яка нормалізує електричні струми серця.
Electrocution therapy(cardioversion), which normalizes the electrical currents of the heart.

Іонізація та електричні струми в плазмі створюються швидко- змінюючимся магнітним полем.
Ionization and electric currents in the plasma are induced by a rapidly varying magnetic field.

Коли людина рухається, або думає про рух, нейрони в моторній корі виробляють крихітні електричні струми.
When humans move, or think about a movement, neurons in the motor cortex produce tiny electric currents.

Ясно, що нерв реагує саме на електричні струми, що виникають у серці при кожному скороченні.
It is clear that the nerve reacts exactly on electric currents arising in the heart with each contraction.

Коли людина рухається, або думає про рух, нейрони в моторній корі виробляють крихітні електричні струми.
When humans move, or think about carrying out a movement, neurons in the motor cortex emit small electrical currents.

Ці електроди виявляють електричні струми, що генеруються серцем- їх вимірюють і записують електрокардіографом.
These electrodes detect the electrical currents generated by the heart- these are measured and recorded by the electrocardiograph.

Більшість сучасних електронних пристроїв використовують крихітні, точно настроєні електричні струми для обробки і зберігання інформації.
Most modern electronic devices rely on tiny, finely-tuned electrical currents to process and store information.

Ці електроди виявляють електричні струми, що генеруються серцем- їх вимірюють і записують електрокардіографом.
With the installed sensors, electric currents generated by the heart are detected- they are measured and recorded by an electrocardiograph.

Електричні струми в його обмотках ротора чергуються, коли він обертається в магнітному полі нерухомих обмоток поля.
When a dynamo is spun the electric currents in its rotor windings alternate as it rotates in the magnetic field of the stationary field windings.

Більшість сучасних електронних пристроїв використовують крихітні, точно настроєні електричні струми для обробки і зберігання інформації.
A majority of the new-age electronic devices are dependent on small, finely adjusted electrical currents for processing and storage of information.

Електричні струми серця реєструються за допомогою 12-15 електродів, які прикріплюються до рук, ніг і грудей за допомогою клейкої стрічки.
The heart's electrical currents are detected by 12 to 15 electrodes that are attached to the arms, legs and chest via sticky tape.

Магнітні поля, що створюються електроприладами, індукують електричні струми в усіх що знаходяться в зоні їх дії провідниках, у тому числі і в людському тілі.
Magnetic fields generated by electric appliances, induce electric currents in all are in their area of conductors, including the human body.

Телуричні струми- електричні струми надзвичайно низької частоти, які виникають природним шляхом в земній корі.
Telluric currents- Extremely low frequency electric current that occurs naturally over large underground areas at or near the surface of the Earth.

Це відбувається через нашу більшу залежність від технічних систем, на які можуть впливати електричні струми та енергетичні частинки високо в атмосфері Землі.
This is because of our greater dependence on technical systems that can be affected by electric currents and energetic particles high in the Earth's atmosphere.

Електричні струми серця реєструються за допомогою 12-15 електродів, які прикріплюються до рук, ніг і грудей за допомогою клейкої стрічки.
Electric currents of the heart are recorded using 12-15 electrodes, which are attached to the arms, legs and chest using a duct tape.

Як і бульбашкова пам'ять, бігова доріжка пам'яті використовує електричні струми для"проштовхування" послідовності магнітних доменів через підкладку та минулі елементи для читання/запису.
Like bubble memory, racetrack memory uses electrical currents to"push" a sequence of magnetic domains through a substrate and past read/write elements.

Електричні струми, що циркулюють у людському тілі, генерують магнітні поля, так звані біомагнітні, які пронизують і оточують тіло.
The electric currents flowing in human beings generate magnetic fields called biomagnetic fields that penetrate and surround the human body.

Непрямі удари блискавки: Силові електричні струми, індуковані викликає беруть участь явища і електромагнітні поля, що викликає руйнування електричного та електронного обладнання.
Indirect lightning strikes: The power electric currents involved causes induced phenomena and electromagnetic fields that cause the destruction of electrical and electronic equipment.

Електричні струми і магнітні моменти елементарних частинок породжують магнітне поле, яке діє на інші струми та магнітні моменти.
Electric currents and the magnetic moments of elementary particles give rise to a magnetic field, which acts on other currents and magnetic moments.

Всередині людського організму, як втім, і в будь-якому біологічному об'єкті, протікають власні слабкі електричні струми, що несуть найрізноманітнішу інформацію і досягають величин від 3 до 6 мікроампер.
Inside the human body, as indeed, in any biological object, its own weak electric currents flow, carrying the most diverse information and reaching values from 3 to 6 microamps.

За певних умов електричні струми можуть колапсувати, що спричиняє«перез'єднання» магнітного поля до інших магнітних полюсів та вивільняє тепло та енергію хвиль у процесі.
Under certain conditions, the electric currents can collapse, allowing the magnetic field to"reconnect" to other magnetic poles and release heat and wave energy in the process.

Наприклад, в графені неможливо вмикати і вимикати електричні струми, використовуючи простий електричний потенціал, що обмежує потенційне застосування графена в електронних пристроях.
For example, in graphene cannot be switched on and off electric currents using a simple electric potential, which limits the potential application of graphene in electronic devices.

Кажуть, що після отримання Нобелівської премії за магнітогідродинаміка, він витратив решту свого життя, в спробах переконати вчених, що магнітні поля- це тільки половина справи, і що електричні струми грають більш істотну роль у всесвіті.
After winning his Nobel Prize for magnetohydrodynamics, it is said that he spent the rest of his life trying to convince scientists that magnetic fields were only half the story, and that electric currents played a more significant role in the universe.

Наприклад, в графені неможливо вмикати і вимикати електричні струми, використовуючи простий електричний потенціал, що обмежує потенційне застосування графена в електронних пристроях.
For example, in graphene it is impossible to switch on/off electrical currents using simple electrical potential, thus hindering the potential implementation of graphene in electronic devices.

І хоча ці геомагнітні бурі супроводжуються чудовими полярними сяйвами, вони можуть привести до пошкоджень навігаційних систем, таких як система Global Navigation Satellite System(GNSS), а також навести небезпечні електричні струми в енергомережах і трубопроводах.
Although these geomagnetic storms are accompanied by beautiful auroras, they can cause damage to navigation systems such as Global Navigation Satellite System(GNSS), and to cause dangerous electric currents in power grids and pipelines.

Теорія магнітного перез'єднання передбачає, що сонячне магнітне поле створює електричні струми у сонячній короні[24], які потім раптово колапсують, вивільняючи енергію як тепло та енергію хвиль у короні.
The magnetic reconnection theory relies on the solar magnetic field to induce electric currents in the solar corona.[38] The currents then collapse suddenly, releasing energy as heat and wave energy in the corona.

І хоча ці геомагнітні бурі супроводжуються чудовими полярними сяйвами, вони можуть привести до пошкоджень навігаційних систем, таких як система Global Navigation Satellite System(GNSS), а також навести небезпечні електричні струми в енергомережах і трубопроводах.
And while these geomagnetic storms are accompanied by awe-inspiring auroras, they can damage navigation systems such as the Global Navigation Satellite System(GNSS) and also create dangerous electrical currents in power networks and pipelines.

Після ретельних експериментів Ампер показав, що два паралельні дроти, що несуть електричні струми, притягають або відштовхують один одного, в залежності від того, проходять чи струми в одному і тому ж або протилежному напрямку.
After rigorous experiments, Ampere showed that two parallel wires carrying electric currents attract or repel each other, depending on whether the currents flow in the same or opposite directions.

Досить сильне електромагнітне випромінювання(ЕМВ) може викликати електричні струми в провідних матеріалах, що є досить сильним, щоб створити іскри(електричної дуги), коли наведене напруга перевищує напруга пробою навколишнього середовища(наприклад, повітря в 3 ,0 МВ/м).
Extremely high power electromagnetic radiation can cause electric currents strong enough to create sparks(electrical arcs) when an induced voltage exceeds the breakdown voltage of the surrounding medium(e.g. air at 3.0 MV/m).