What is the translation of " СТРУМИ " in English?

• currents
• current

Examples of using Струми in Ukrainian and their translations into English

Номінальні струми до 20 А.
Output current to 20 A.

Безпеку(використовуються струми в 12 В).
Security(used in the current 12 V).

Номінальні струми до 20 А.
Current Accuracy up to 20 A.

Вимикачі автоматичні на струми 10… 160 А;
Explosion-proof automatic circuit-breakers for the currents of 10… 160 A;;

Для цього застосовуються також струми високої частоти, лазеротерапія, магніт.
This also applies a high frequency current, laser therapy, magnet.

Пускачі електромагнітні та напівпровідникові на струми 16… 160 А;
Explosion-proof electromagnetic and semiconductor actuators for the currents of 16… 160A;

Два амперметри показують струми в обох станах контуру.
The two ammeters show the currents in both states of the circuit.

Якщо струми течуть в одному напрямку, то потоки притягуються.
If the currents are in the same direction, the force attracts the wires.

Він не може забезпечити вибухові струми, необхідні для сучасних пристроїв зв'язку.
It cannot deliver the current bursts needed for modern communication devices.

Пластмаси транспортуються і сходяться в океані, де струми зустрічаються.
Plastics are being transported and they converge in the ocean where the currents meet.

InsertMPC48 поєднує в собі швидкі вузькі ін'єкційні струми з сильним ультразвуковим кавітаційним зсувом.
The InsertMPC48 combines fast narrow injected jets with strong ultrasonic cavitational shear.

Пластмаси транспортуються і сходяться в океані, де струми зустрічаються.
The plastics are transported by the ocean currents and gather where the currents meet.

Не потенційне геомагнітне поле, струмиШМІДТА-БАУЕРА і атмосферне електричний струм.
The potential of the geomagnetic field, the currents of the SCHMIDT-BAUER and atmospheric electricity.

Під час імплозії дуже високі тиски і високошвидкісні рідкі струми виробляються локально.
This is called cavitation. During the implosion very high pressures and high speed liquid jets are produced locally.

Лікувальним фактором інтерференцтерапія є струми, що проникають в глибину тканин і викликають м'язові скорочення.
Curative factor interferential currents are penetrating into the depth of the tissue and causing muscle contractions.

Вищі струми запису мають позитивну кореляцію з більш високим збереженням даних, але також призводять до високого енергоспоживання.
Higher write currents are positively correlated with better data retention, but also lead to high power consumption.

Був сконструйований прилад“РА”, що дозволяв регулювати струми анодів у ртутних електролізерах для синтезу хлору.
The device“RA” was designed, which allowed to regulate the anodes currents in mercury electrolyzers for the synthesis of chlorine.

Якщо струми мають неврегульовані напрямки, то магнітні поля, які вони породжують, компенсують один одного.
If the currents are passed in opposite directions the associated magnetic fields will cause the elements to repel each other.

Аналіз напружень може перевіряти деталі на умови напруги, такі як максимальне розсіювання потужності та граничні напруги та струми.
Stress Analysis can check parts for stress conditions such as maximum power dissipation and maximum voltage and current limits.

Аналогічно, струми, які спричинили реполяризацію активного нерва, викликали незначну деполяризацію у волокні спокою.
Similarly, the currents that caused repolarization of the active nerve caused slight depolarization in the resting fiber.

Спочатку ми пригадаємо, як вважаються струми і енергії в RL-ланцюгах з постійними параметрами, а потім почнемо змінювати їх у часі.
First, we recall how to calculate current and energy in the RL-circuits with constant parameters, and then begin to change them in time.

Кавітація створює високі зсувні сили та екстремальні умови, такі як дуже висока температура і швидкість охолодження, тиск і рідкі струми.
Cavitation creates high shear forces and extreme conditions such as very high temperatures and cooling rates, pressures and liquid jets.

Телуричні струми- електричні струми надзвичайно низької частоти, які виникають природним шляхом в земній корі.
Telluric currents- Extremely low frequency electric current that occurs naturally over large underground areas at or near the surface of the Earth.

Кавітація викликає екстремальні ефекти на місцевому рівні, такі як рідкі струми до 1000 км/ год, тиск до 2000 атм і температури до 5000 Кельвінів.
Cavitation causes extreme effects locally, such as liquid jets of up to 1000km/hr, pressures of up to 2000atm and temperatures of up to 5000 Kelvin.

Самі ж струми в середовищі і спотворення магнітного поля, що викликаються ними, визначаються другою групою рівнянь.
The currents themselves in the medium and the distortion of the magnetic field caused by them are defined by the second group of equations.

Історія каже що аби прискорити швидкість пам'яті на своїх наступних моделях інженери збільшили струми читання/запису в проводах які проходили крізь сердечники.
The story goes that in order to speed up the core memory on their next model the engineers increased the read/write currents in the very fine wires that were threaded through the cores.

Такі струми витоку, стають значним чинником для виробників переносних пристроїв, через їх небажаний вплив на час роботи батареї для споживача.
These leakage currents are becoming a significant factor to portable device manufacturers because of their undesirable effect on battery run time for the consumer.

Високопродуктивний ультразвук створює кавітація у рідинах Акустична або ультразвукова кавітація генерує локальні екстремальні умови, такі як надвисокі температури та тискові різниці, рідкі струми та сили зсуву.
High-performance ultrasound creates cavitation in liquids. Acoustic or ultrasonic cavitation generates locally extreme conditions such as super-high temperature and pressure differentials, liquid jets and shear forces.

Крім того, струми викликають м'язові скорочення, надають своєрідну масажну дію, наслідком яких може бути і поліпшення периферичного кровообігу і лімфовідтоку.
Besides, the currents cause muscular contractions, exert specific massage effect, which may result in intensified peripheral blood circulation and lymphokinesia.

Наприклад, струми, які спричинили деполяризацію(збудження) активного нерва, викликали відповідну гіперполяризацію(депресію) сусіднього спокійного волокна.
For example, the currents that caused the depolarization(excitation) of the active nerve caused a corresponding hyperpolarization(depression) of the adjacent resting fiber.