What is the translation of " ЕМУЛЬГАТОРА " in English?

• emulsifier

Examples of using Емульгатора in Ukrainian and their translations into English

Соєвий лецитин(використовується в якості емульгатора).
Soy lecithin(used as an emulsifier).

Е322- лецитини, фосфатиди, які одночасно є і емульгаторами, і стабілізаторами;
E322- lecithins, which are both emulsifiers and stabilizers.

Хоча вони не є істинними емульгаторами, вони допомагають стабілізувати емульсії.
While they are not true emulsifiers, they help to stabilize emulsions.

Для стійкості висококалорійних майонезів в окремих випадках досить тільки емульгатора.
For the stability of high-calorie mayonnaise, in some cases, only an emulsifier is sufficient.

Корисний і казеїн, який виконує роль емульгатора, який зв'язує додаються жири та олія.
Useful and casein, which serves as an emulsifier that binds added fats and oil.

Вони є звичайними емульгаторами для тортів, тому що вони збільшують розпушення тіста.
They are common cake emulsifiers, because they increase the aeration of the dough.

Загальноприйнята назва високоякісного природного емульгатора і поверхнево-активної речовини(ПАР)- лецитин.
Common Name high natural emulsifier and the surfactant(surfactant)- lecithin.

У харчовій промисловості це речовина використовується в основному в якості розпушувача або емульгатора.
In the food industry, this substance is used mainly as a disintegrant or emulsifier.

Зазвичай для отримання емульгатора ВНИИЖ виходять з тригліцеринів з деяким вмістом дігліцеріна.
Typically, for an emulsifier ARSRIF originate from triglycerides with some content of diglycerol.

Поліпшення досягається при включенні в рецептуру емульгатора(наприклад лецитину або гліцерилмоностеарат).
Improvement is achieved by including in the formulation of an emulsifier(eg lecithin or glyceryl monostearate).

Знаходить застосування в якості емульгатора, служить для зниження в'язкості і перешкоджає прогорканию жирів.
Finds use as an emulsifier serves to reduce the viscosity and prevents rancidity of fats.

Емульгатор в конкретних зразкових варіантах винаходу становить більш ніж близько 3% від суміші ароматичних агентів і емульгатора.
The emulsifier in exemplary embodiments comprises greater than about 3% of the mixture of flavorings and emulsifier.

Гідрофільність і липофильность емульгатора залежить від співвідношення моно- та дигліцериди.
Hydrophilicity and lipophilicity of an emulsifier depends on the ratio of mono- and diglycerides.

Емульгатор в конкретних зразкових варіантах винаходу становить більш ніж близько 3% від суміші ароматичних агентів і емульгатора.
In certain embodiments, the emulsifier can comprise greater than about 3% of the mixture of flavorings and emulsifier.

Приклад майонезу без емульгатора показує, наскільки непривабливим був би соус, якби масло і лимонний сік були відокремлені до його вживання.
The example of the mayonnaise without the emulsifier shows how unappealing it would be if the oil and water separated before it was used.

В даний час Полісорбат 80(EU433) використовується в якості емульгатора або антивспінювача в продуктах харчування(шоколаді або морозиві), вітамінних добавках, ліках та вакцинах.
Currently, the main use of Polysorbate 80(EU433) is as an emulsifier or defoamer in foods(chocolates& ice-creams), vitamins, medicines, and vaccines.

Негативний контроль(розчинник)- тваринам вводили очищену, УФ-стерилізовану, деіонізовану воду з додаванням емульгатора в тому ж обсязі й тим же способом, що і піддослідним.
Negative control(solvent)- animals received purified, UV sterilised, deionised water with the addition of emulsifier in the same amount and in the same way as test animals.

Застосовується в якості замінника солі, емульгатора, прискорює процес підняття хліба, покращує якість борошна, речовина дозволено до вживання в їжу в Укаїни і країнах ЄС.
It is used as a salt substitute, emulsifier, speeds up the process of raising the bread, improves the quality of the flour, the substance is permitted for use in food in Russia and EU countries.

Усе почалося в 1911 році, коли фармацевт і далекоглядний підприємець доктор Оскар Тропловіц усвідомив потенціал емульгатора евцеріту, розробленого хіміком доктором Ісааком Ліфшуцом.
It all began in 1911, when the pharmacist and visionary entrepreneur Dr. Oscar Troplowitz recognised the potential in Eucerit, an emulsifier developed by the chemist Dr. Isaac Lifschütz.

Вони отримали останнім часом широке поширення в різних галузях харчової промисловості як стабілізатор або емульгатора, зокрема у виробництві морозива, майонезів, в молочній промисловості і ін.
They have recently been widely used in various branches of food industry as a stabilizer or emulsifier, in particular in the manufacture of ice cream, mayonnaise, dairy industry and others.

Для випробувань всі інгредієнти були змішані разом за методом«все-в-в», що означає, що одночасно з формуванням тіста додано одночасне додавання малих білків цільної муки, емульгатора, кукурудзяного крохмалю, цукру, порошку для випікання, солі та свіжих цілих яєць.
For the tests, all ingredients have been mixed togetherfollowing the„all-in“ method, which means low protein whole flour, emulsifier, corn starch, sugar, baking powder, salt and fresh whole eggs have been added simultaneous to formulate the batter.

Пікерінгових емульсій переконати їх"емульгатор-Free" характер і їх підвищена стабільність.
Pickering emulsions convince by their“emulsifier-free” character and their enhanced stability.

Для досягнення більш високого ефекту емульгатори в рецептурах майонезів зазвичай комбінують в різних пропорціях.
To achieve a high emulsifying effect in mayonnaise formulations generally combined in various proportions.

Метод визначення масової частки доданих цитратних емульгаторів і регуляторів кислотності.
Method for determination of added citrate emulsifying agents and acidity regulators.

Зарубіжні фірми пропонують виробникам готові емульгуючі системи з оптимальним складом емульгаторів.
Foreign companies offer ready-emulsifying system manufacturers with an optimal composition of the emulsifier.

Продукція швейцарського бренду не містить емульгаторів і характеризується мультифункційним впливом.
Products of the Swiss brand does not contain emulsifiers and is characterized by multi-functional effects.

Обидва хороші емульгатори.
Both good emulators though.

Ви зможете їх відразу вкласти, щоб зіграти в будь-який емульгатор, який вам сподобався.
You can play them on any emulator you like.

Обидва хороші емульгатори.
Both good tumblers.