What is the translation of " ЕНЕРГЕТИЧНИХ ПОТОКІВ " in English?

• of energy flows
• of power flows

Examples of using Енергетичних потоків in Ukrainian and their translations into English

Опис схеми матеріальних і енергетичних потоків;
Describing material and energy flows;

Дослідження енергетичних потоків в природних екосистемах різного типу.
Research of energy flows in natural ecosystems of different types.

У світі існує велика кількість енергетичних потоків.
In our organism great many energy flows exist.

Зокрема, Москвою був оголошений«розворот» її енергетичних потоків з європейського на китайський напрямок.
In particular, Moscow has declared“turning” its energy flows from Europe to China.

Це досягається шляхом складання детальних балансів матеріальних і енергетичних потоків технологічних процесів.
This is accomplished by compiling detailed balance sheets of material and energy flows of technological processes.

Тема:«Прогностичне моделювання динаміки енергетичних потоків зональних екосистем України за умов зміни клімату».
Topic:"Prognostic modeling of the dynamics of energy flows of zonal ecosystems in Ukraine under conditions of climate change.".

Система HVDC включає складну технологію, що забезпечує оптимальну інтеграцію поновлюваних джерел енергії і контролю енергетичних потоків.
The HVDC system is equipped with advanced technology to ensure optimum integration of intermittent renewables and control of power flows.

Наприклад, золоті голки сприяють руху енергетичних потоків у тілі людини, тоді як голки з срібла, навпаки, діють заспокійливо.
For example, gold needles facilitate movement of the energy flows in the body, whereas the silver needles, on the contrary, a calming effect.

Перш ніж приступити до уколів голками, фахівець повинен здійснити повний огляд, для того щоб перевірити загальний стан енергетичних потоків.
Before you start pricked with needles, The specialist must carry out a full inspection in order to verify the general state of the energy flows.

Покращена прозорість енергетичних потоків дозволяє проводити більш жорстку оцінку діяльності, пов'язаної з енергетикою, в повсякденній роботі.
The improved transparency of energy flows allows you to conduct a more stringent evaluation of energy-related performance in the daily work flows..

Навчившись контролювати свій настрій, а отже, і природу своєї енергії і твоїх енергетичних потоків, ви швидко зможете застосовувати свою енергію для зцілення.
When you learn to regulate your moods and therefore the nature of your energy and your energy flow, you will soon be using your energy for healing.

Тріграмм- це давні символи, їхнє походження сходить до Книзі змін«І-Цзин»- однієї з найдавніших світових систем гадання та інтерпретації енергетичних потоків.
Trigram- are ancient symbols, their origin dates back to the Book of Changes I-Ching"- one of the world's oldest systems of divination and interpretation of energy flow.

Однак кожна точка простору є точкою перетину великої кількості енергетичних потоків, так само, як в людському тілі цю функцію виконують акупунктурні точки.
However, each point of space is a point of intersection of a large number of energy flows, as well as in the human body that function is performed acupuncture points.

Щоб забути про зраду фахівці з Фен-шуй рекомендують почати нове життя з перестановок в будинку, в залежності від сторін світу, корисних і геопатогенних зон, енергетичних потоків.
To forget about treason, Feng Shui experts recommend starting a new life with permutations in the house, depending on the sides of the world, useful and geopathic zones, energy flows.

Енергетичний аудит- це обстеження, перевірка та аналіз енергетичних потоків у будинку або в технічній системі з метою з‘ясування енергетичної динаміки системи.
An energy audit is an inspection, survey and analysis of energy flows in a building or technical system with the objective of understanding the system's energy dynamics.

Акупунктурні точки- так само як акупунктурні точки в людському тілі, в просторі кожна точка є точкою перетину великої кількості енергетичних потоків, цю функцію виконують.
Acupuncture points- as well as acupuncture points in the human body in space, each point is the point of intersection of a large number of energy flows, this function is performed.

Привести свій будинок до гармонії, забезпечити правильне і сприятливе рух енергетичних потоків, для залучення добробуту і достатку, допоможуть не складні поради щодо розстановки меблів по фен-шуй.
Bring your home to harmony, to ensure the correct and favorable movement of energy flows, to attract wealth and abundance, will help not complicated tips on the arrangement of furniture on Feng Shui.

Масаж Рейкі- оригінальна методика оздоровлення родом з Японії, що позбавляє від фізіологічних та психологічних проблем шляхом відновлення природного руху енергетичних потоків в організмі людини.
Is an original method of healing from Japan, helping to get rid of the physiological and psychological problems by restoring the natural movement of energy flows in the human body.

Найбільш важливі передумови систематичного обліку енергетичних потоків вашої організації є визначення енергетичних цілей і планів дій, а також докладні і відповідні механізми для моніторингу.
The most important prerequisites are the systematic recording of your organization's energy flows, the definition of energy targets and action plans, as well as detailed and suitable mechanisms for monitoring.

Світові вимоги споживання товарів реалізуються через систему управління потоковими процесами, де на транспорт покладається реалізація матеріальних, людських, частково енергетичних потоків.
The world requirements of consumption of goods are realized through the control system of flow processes, where the implementation of material, human, partially energy flows is assigned to transport.

Завдяки своєму геометричного малюнка, створеного з урахуванням законів взаємодії оточуючих нас енергетичних потоків, Мандали можуть гармоніювати простір навколо себе, входити в резонанс з вищими планами реальності.
With its geometric pattern, created by taking into account the laws of interaction of energy flows around us, Mandala can harmonize the space around them, to enter into resonance with the higher planes of reality.

За таких обставин розрахункове значення зведених витрат за 25 років експлуатації даного теплового насоса вдалося знизити на 35% за рахунок більш раціонального розподілу енергетичних потоків в ньому.
At the same time, for 25 years of operation, the estimated value of the RCs of this heat pump was reduced by 35% through a more rational distribution of energy flows therein.

Мета роботи: Прогнозування динаміки енергетичних потоків зональних фітоценозів України з урахуванням багаторічних змін кліматичних факторів(температурні режими, динаміка атмосферних опадів, їх співвідношення).
Objective: Prediction of the dynamics of energy flows in zonal plant communities(phytocenosises) in Ukraine in view of the long-term changes in climatic factors(temperature, dynamics of rainfall, their relationship).

Навіть якщо ви додасте один, нехай навіть дуже маленьких штрих, це може значно змінити баланс енергетичних потоків в будинку таким чином, що всі його мешканці будуть почувати себе краще, здоровіше, і це змінить енергетику кожного мешканця.
Even if you add one, even a very small bar, this could significantly change the balance of energy flow in the house so that all its inhabitants will feel better, healthier, and it will change the energy of each inhabitant.

Першим кроком на шляху поліпшення наукової бази цих стратегій є краще розуміння проблем землі, океанів, атмосфери і пов'язаних з ними водних ресурсів, біогенних і біогеохімічних циклів, енергетичних потоків, що в сукупності складають частину земної системи.
A first step towards improving the scientific basis for these strategies is a better understanding of land, oceans, atmosphere and their interlocking water, nutrient and biogeochemical cycles and energy flows which all form part of the Earth system.

Атмосфера, створювана під час концертів за рахунок природного посилення паранормальних(для сучасної науки) енергетичних потоків, значно змінила енергетичну структуру фізичної складової даного інструменту, що надало йому властивості синхронізовувати енергетичні потоки живих істот, що знаходяться поблизу, це допомагає здійснювати енергетичні перетворення, сприяючі, згодом, здійсненню найбільш бажаних змін у фізичному всесвіті.
The atmosphere created during the concert due to the increased paranormal(for modern science), energy flows, significantly changed the power structure of the physical component of the instrument that gave him energy flows synchronize properties of living things that are around, it helps to energy conversion, contributing subsequently, the implementation of the most desired changes in the physical universe.

Живі та неживі компоненти взаємодіють через цикли живлення та енергетичні потоки.
The living and non-living components of ecosystems are linked through nutrient cycles and energy flows.

Існує тільки гіпотеза, що на цьому місці закручуються два енергетичних потоку.
There is only a hypothesis that at this point twisted two energy flow.