What is the translation of " ЕНЕРГЕТИЧНІ ПОТОКИ " in English?

• energy flows
• energy flow

Examples of using Енергетичні потоки in Ukrainian and their translations into English

Живі та неживі компоненти взаємодіють через цикли живлення та енергетичні потоки.
The living and non-living components interact through nutrient cycles and energy flows.

Терезам слід зберігати порядок вдома, щоб енергетичні потоки були більш активними і стабільними.
You should maintain order at home so that energy flows are more active and stable.

Фокус: дихальні техніки, які покликані правильно направити енергетичні потоки.
The focus is breathing techniques, which are intended to direct the flow of energy properly.

Коли в полі вторгаються енергетичні потоки, чужі йому, з'являється реакція відштовхування, страху, відрази.
When in the field of energy flows invading alien to him, there is a repulsive reaction, fear, disgust.

Живі та неживі компоненти взаємодіють через цикли живлення та енергетичні потоки.
The living and physical components are linked together through nutrient cycles and energy flows.

Наприклад, виглядати в осколки- значить приймати на себе негативні енергетичні потоки, що накопичувалися роками.
For example, looking in shrapnel means taking on negative energy flows that have been accumulating over the years.

Живі та неживі компоненти взаємодіють через цикли живлення та енергетичні потоки.
The living and non-living components of ecosystems are linked through nutrient cycles and energy flows.

Вітер- це енергетичні потоки неба, а Вода тече у просторі Землі, змінюючи рельєф і обточуючи великі гори.
Wind- is the energy flows of the sky, and water flows in the space of the Earth, changing the topography and obtachivaya big mountains.

Живі та неживі компоненти взаємодіють через цикли живлення та енергетичні потоки.
Those living organisms and non-living components are regarded as linked together through nutrient cycles and energy flows.

Зворотні енергетичні потоки асинхронних двигунів як фактор небезпеки в електромережі шахти: монографія/ К. М. Маренич, С. В. Василець.- Донецьк: ДВНЗ«ДонНТУ», 2012.- 206 с.
Back power stream of induction motors as risk factor in mine power net/ K.M. Marenich, S.V. Vasylets.- Donetsk: DonNTU, 2012.- 206p.

Сукупність певних прийомів, що дозволяють відновити або гармонізувати енергетичні потоки в тілі людини.
A set of specific techniques that allow you to renew or harmonize the energy flow in the human body.

Однак Данія також уособлює і«періодичний» характер поновлюваних джерел енергії, що може викликати деякі складності включення в мережу, яка розрахована на більш стійкі і надійні енергетичні потоки.
But Denmark also exemplifies the“intermittent” nature of renewables which can make them tricky to incorporate into grids built for steady, reliable energy streams.

Версій дві: це культова споруда для жертвоприношень, а можливо- простір, який перетворює і генерував енергетичні потоки людського організму.
There are two versions: it is a cult structure for sacrifices, and perhaps a space that has transformed and generated energy flows of the human body.

Коли людина не хоче з кимось спілкуватися, то він закриває своє енергетичне поле, і всі енергетичні потоки, що надходять від іншої людини, що відображаються.
When a person does not want someone to talk, he closes his energy field, and all the energy flows coming from the other person is recognized.

Майстри шиатсу надавлюють на певні точки, через які виявляється позитивний вплив на енергетичні потоки людини.
The Shiatsu masters press on certain points, which have a positive effect on human energy flows.

Коли ви будете вирішувати питання про те, як збалансувати енергетичні потоки в вашому будинку, не втрачайте з уваги той факт, що енергетичні потоки природних стихій варто збалансувати також і зовні вашого будинку.
When you decide on how to balance the energy flow in your home, do not lose sight of the fact that the energy flows of natural elements should also balance and outside your home.

Неправильні форми створюють незбалансовану ци, різні«завихрення» і«вири», завжди можна гармонізувати енергетичні потоки.
Irregular forms create an unbalanced qi, various"turbulence" and"eddies," always possible to harmonize the energy flows.

Без посилення прозорості неможливо зрозуміти, як організована торгівля, хто насправді контролює енергетичні потоки, і хто отримує великі дивіденди від них.
Without greater transparency, it is not possible to understand how the trade is structured, who really controls the energy flow and who reaps the lucrative benefits.

Під час спілкування двох людей між їх аурами утворюються канали, по яких течуть в обидві сторони енергетичні потоки.
During communication between two people of their auras form channels through which flow into both sides of the energy flows.

Навпаки, у патогенних, згубних місцях, енергетичні потоки, що виходять із Землі, мають зворотний напрямок обертання- за годинниковою стрілкою, чим гальмують чакральные процеси людини і цих же тварин і руйнують їх здоров'я.
On the contrary, pathogenic, godforsaken places, energy flows emanating from the Earth, have the opposite direction of rotation is clockwise than inhibit sakralnie processes of man and of the same animals and destroying their health.

Космічний апарат NASA, що має назву SOHO, зробив ці знімки радіоактивного випроміннювання Сонця, що дозволяють вченим бачити та реєструвати ці енергетичні потоки у його короні.
NASA's SOHO satellite produced these x-ray images of the Sun that allow scientists to see and record these energy flows within the corona.

Атмосфера, створювана під час концертів за рахунок природного посилення паранормальних(для сучасної науки) енергетичних потоків, значно змінила енергетичну структуру фізичної складової даного інструменту, що надало йому властивості синхронізовувати енергетичні потоки живих істот, що знаходяться поблизу, це допомагає здійснювати енергетичні перетворення, сприяючі, згодом, здійсненню найбільш бажаних змін у фізичному всесвіті.
The atmosphere created during the concert due to the increased paranormal(for modern science), energy flows, significantly changed the power structure of the physical component of the instrument that gave him energy flows synchronize properties of living things that are around, it helps to energy conversion, contributing subsequently, the implementation of the most desired changes in the physical universe.

Завершення внутрішнього енергетичного ринку та побудова інфраструктурних зв'язків, яких бракує, є основним для того, щоб швидко відповісти на можливі переривання постачань, спрямувавши енергетичні потоки в ЄС так і туди, де потрібно.
Completing the internal energy market and building missing infrastructure links is essential to quickly respond to possible supply disruptions by directing energy flows across the EU as and where needed.

Опис схеми матеріальних і енергетичних потоків;
Describing material and energy flows;

Спробуйте змінити енергетичний потік по вашому тілу за допомогою таких інструкцій.
Try changing the energy flow through your body by following these instructions.

Це досягається шляхом складання детальних балансів матеріальних і енергетичних потоків технологічних процесів.
This is accomplished by compiling detailed balance sheets of material and energy flows of technological processes.

На жаль, цей енергетичний потік містить також і все решта.
Unfortunately, this energy flow also contains everything else.

У світі існує велика кількість енергетичних потоків.
In our organism great many energy flows exist.

Крім того, він покращує енергетичний потік у всьому тілі.
Plus, it strengthens the energy flow throughout your entire body.