What is the translation of " ЕРЦГЕРЦОГ " in English?

• archduke
• erzherzog

Examples of using Ерцгерцог in Ukrainian and their translations into English

Ерцгерцог Отто.
The Archduke Otto.

Франца Фердинанда Ерцгерцог.
Franz Ferdinand Archduke.

Ерцгерцог Фердинанд.
The Archduke Ferdinand.

Не менше семи вбивць«Млада Босна» стояли на міських мостах, по одному з яких мав проїхати ерцгерцог.
No fewer than seven Young Bosnian hitmen were deployed on the town's bridges, one of which the Archduke had to cross.

Ерцгерцог Франц Фердинанд.
ARCHDUKE FRANZ FERDINAND.

Дружини імператорів носили титул імператриці, в той час як інші члени родини мали титули ерцгерцог або ерцгерцогиня.
The wives of the emperors held the title empress, while other members of the family maintained the title archduke or archduchess.

Ерцгерцог Франц Фердінанд.
ARCHDUKE FRANZ FERDINAND.

Фінансист і фігура, в честь якого був названий інститут був ерцгерцог Альберт VI, з яких домініону, Західна Австрія, Freiburg тоді була частиною.
The financier and figure after whom the institution was named was Archduke Albert VI, of whose dominion, Western Austria, Freiburg was then a part.

Ерцгерцог і Софія загинули.
Dad and Sophie are dead.

Порода свиней“Угорська мангалица” Ерцгерцог угорського королівства Йозеф в 1830 році прийняв розкішний подарунок від князя на ім'я Мілош Обренович.
The breed of pigs“Hungarian mangalitsa” Archduke of the Hungarian Kingdom Josef in 1830 received a sumptuous gift from a prince named Milos Obrenovic.

Ерцгерцог Леопольд Вільям.
The Archduke Leopold William.

Любов, дружба і померлий австро-угорський ерцгерцог дають у підсумку несподіваний серцезмінний результат у цьому вигадливо закрученому дотепному романі.
Love, friendship, and a dead Austro-Hungarian archduke add up to surprising and heart-changing conclusions in this ingeniously layered comic novel.

Ерцгерцог з дружиною і дітьми.
The prince with the wife and kids.

Незважаючи на енергійні протести Суворова, ерцгерцог Карл погодився залишити в Швейцарії лише 22 тис. чол. під загальним командуванням генерала Ф. Хотц.
Despite Suvorov's vigorous protests, Archduke Charles agreed to leave only 22,000 men in Switzerland, under the general command of General F. Hötze.

Ерцгерцог, а при його наступнику.
Princer, together with his other.

Плоди є джерелом харчування для деяких видів тварин, таких як ерцгерцог(Lexias) тропічної східної Азії, які отримують задоволення від соку перестиглих мангостанів.
The fruits are a source for several animals, namely the archduke butterflies(Lexias) or tropical eastern Asia which relish the sap of overripe mangosteens.

Ерцгерцог прийняв цю пропозицію.
The Emperor accepted this proposal.

З 16 століття, Габсбурги, маючи титул ерцгерцог, прирівнюються до"принцам або принцесам крові" в інших європейських королівських династіях.
From the 16th century, members of the House of Habsburg held the title of archduke or archduchess, similar to"princes or princesses of the blood" in other European royal houses.

Ерцгерцог запросив пару на беатифікацію його дідуся в Римі в 2004 році.
The Archduke invited the couple to his grandfather's beatification in Rome in 2004.

Смертоносний конфлікт в історії людства було розпочато тоді, коли ерцгерцог австрійський Фердинанд був вбитий югославським націоналістом Гаврилом Принципом в Сараєво 28 червня 1914 року.
The deadliest conflict in human history was sparked when Archduke Ferdinand of Austria was assassinated by Yugoslav nationalist Gavrilo Princip in Sarajevo on 28 June 1914.

У 1864 році ерцгерцог Максиміліан став імператором Мексики.
In 1864 Austrian Archduke Maximilian became Emperor of Mexico.

Ерцгерцог Карл за підтримки англійського флоту висадився в Іспанії, проголосив себе іспанським королем і захопив Каталонію і Арагон.
Archduke Charles, with the support of the English fleet, landed in Spain, proclaimed himself king of Spain, and seized Catalonia and Aragon.

Було б цілком нормальним припустити, що фельдмаршал ерцгерцог Фридріх тепер повинен був би стати представником нового головнокомандуючого, та й сам він був цілком до цього готовий.
It was perfectly normal that Feldmarschall Erzherzog Friedrich should now revert to be the deputy commander of his former appointment and he himself seemed to have no problems with this.

В 1840-х ерцгерцог Фрідріх Австрійський возз'єднав власність і почав комплексний проект модернізації, призваний надати будівлі сучасність, яка його і відрізняє.
In the 1840s Archduke Frederick of Austria reunited the property and began a complex modernisation project intended to give the building the modernity that distinguishes it.

Цей новостворений тимчасовий уряд очолив ерцгерцог Іоганн Австрійський у якості регента(Reichsverweser), тобто він був тимчасовим головою держави, і призначив міністром іноземних справ та військово-морським міністром Августа фон Іохмуса.
This newly created provisional government was headed by Archduke John of Austria as regent(Reichsverweser), i.e., as a temporary head of state, and he named August von Jochmus as Foreign Minister and Navy minister.

В 1840-х ерцгерцог Фрідріх Австрійський возз'єднав власність і почав комплексний проект модернізації, призваний надати будівлі сучасність, яка його і відрізняє.
In the 1840s, Archduke Frederick of Austria reunited the property and embarked on a complex modernisation project which was to give the palazzo its distinguishing air of modernity.

У 1855 році австрійський ерцгерцог Фердинанд Максиміліан(Ferdinand Maximilian) купив кілька земельних ділянок і наказав побудувати замок, який відповідав би його статусу.
In 1855, Austrian Archduke Ferdinand Maximilian purchased a few plots of land and ordered to built a castle, that would fit his status.