What is the translation of " ЖИТЕЛІВ КИТАЮ " in English?

• people in china
• chinese residents
• the inhabitants of china
• of chinese people
• of the chinese population

Examples of using Жителів китаю in Ukrainian and their translations into English

Однак він доступний тільки для жителів Китаю.
Only suitable for Chinese residents.

Думаю, що більшість жителів Китаю зі мною згодні.
I suppose most people in China are okay with it.

В експерименті брали участь 25 тисяч жителів Китаю і США.
The study involved 25,000 adults from China and the United States.

Найбільше жертв виявилося серед жителів Китаю- понад 352 мільйонів чоловік.
Most of the victims were among Chinese residents, more than 352 million people.

Додаткова інформація: Ця акція недоступна для жителів Китаю.
Additional Information: This promo is not available to residents of China.

У дослідженні взяли участь 416 тисяч жителів Китаю у віці 30-79 років.
The study involved 416 of thousands of Chinese people aged 30-79 years.

Прізвища Ван, Лі і Чжан мають понад 21% всіх жителів Китаю.
Three surnames, Wang, Li and Zhang, make up for 21% of the Chinese population.

На другому місці Sogou- пошуковик використовують 18,32% жителів Китаю, і тому там вона займає друге місце після Baidu.
Sogou is the second largest search engine used by 18.32% of Chinese people, that is why it ranks second after Baidu.

На цей раз задуматися про містику щось дивовижне змусило жителів Китаю.
At this time, thinking about the mystic something amazing made the people of China.

Чи отримає популярність новий автомат Ford серед жителів Китаю- покаже час.
Will the popularity of the new automatic Ford among Chinese residents, time will tell.

Прийом Олімпійських ігор цього року- це тема великої гордості для 1. 2 мільярдів жителів Китаю.
The hosting of the Olympic games this year is a matter of great pride to the 1.2 billion Chinese people.

Нове дослідження, проведене організацією Ґеллап, свідчить про те, що значно менше жителів Китаю не мають можливості задовольнити свої основні потреби.
A new study by the Gallup organization finds far fewer of China's residents are struggling to meet their basic needs.

Ви описали стратегію Китаю, вона переслідує економічні інтереси, переслідує в першу чергу інтереси жителів Китаю.
You described China's strategy, it pursues economic interests, primarily pursues the interests of the people of China.

Солодка м'якоть плоду підкорила не тільки жителів Китаю, батьківщини дерева, а й наших співвітчизників.
The sweet flesh of the fruit has conquered not only the inhabitants of China, the homeland of the tree, but also our compatriots.

Сьогодні Далі це один з головних центрів туризму в провінції Юньнань, популярне як серед жителів Китаю, так і серед іноземців.
Today, Dali is one of the main centers of tourism of the Yunnan province, popular among the Chinese people, and among foreigners.

Поки ж цілком резонною для жителів Китаю видається порада Оруела з«1984»: якщо хочеш зберегти секрет, треба приховувати його і від себе.
While it is reasonable for people in China it seems the Council of the Orwell's"1984" if you want to keep a secret you must also hide it from yourself.

Після детальної розповіді про щедрі китайські кораблі, що володіли палацовими каютами і салонами, а також про екіпаж суден і їхніх капітанів, Батутта написав:«Серед місцевих жителів Китаю є ті, хто володіє великою кількістю кораблів, які вони використовують для переселення своїх агентів до іноземних міст.
After describing lavish Chinese ships holding palatial cabins and saloons, along with the life of Chinese ship crews and captains, Batutta wrote:"Among the inhabitants of China there are those who own numerous ships, on which they send their agents to foreign places.

Сотні мільйонів жителів Китаю та Індії, більшість із яких живе далеко від Гімалаїв, залежать від води цих рік.
Hundreds of millions of people throughout China and the Indian subcontinent- most of whom live far from the Himalayas- rely on water supplied from these rivers.

Підтвердженням цього є збільшення реальних доходів жителів Китаю за перші три квартали поточного року на 7, 5%, що перевищує приріст ВВП(становив 6, 9%).
This is confirmed by an increase in real incomes of the Chinese population in the first three quarters of this year by 7.5%, which exceeds GDP growth(6.9%).

Обстеживши майже півмільйона жителів Китаю, експерти BMJ(Британський Медичний Журнал) встановили, що ті, хто вживав гостру їжу(в основному, перець чилі) 1-2 рази в тиждень, знижували ризик смерті на 10% у порівнянні з тими, хто їв гостре менше одного разу на тиждень.
Observing nearly half a million people in China, the BMJ study found that those who consumed spicy foods(mainly in a form of chili peppers) once or twice a week lowered their risk of death by 10 percent compared to those who consumed spicy food less than once a week.

Жителі Китаю вважаються одними із найпрацьовитіших у світі.
Chinese people are considered to be amongst the most hard-working people in the world.

Жителі Китаю спостерігали це явище в 2011 році.
Chinese people have observed this phenomenon in 2011.

Жителі Китаю шанують драконів.
Chinese people revere dragons.

Жителі Китаю рідко займаються самолікуванням.
In China people rarely care about the authorization.

Нерідко хворіють стронгилоидозом жителі Китаю і Японії.
Often ill strongyloidosis residents of China and Japan.

Жителі Китаю отримують безкоштовну.
Chinese citizens get free medical.

Їх більшість складають жителі Китаю, Індонезії, Індії та Австралії.
Their majority is made by the habitants of China, Indonesia, India and Australia.

Чудодійні властивості амаранту ще в стародавні часи помітили жителі Китаю і Греції.
The miraculous properties of amaranth in ancient times were noticed by residents of China and Greece.

Близько 80 відсотків іноземних гостей- це жителі Китаю, повідомила організація.
About 80% of foreign visitors are residents of China, the organization said.

Є одна дуже красива і трагічна легенда, яка відома жителям Китаю.
This is a solemn and tragic tale familiar to people all over China.