Examples of using Загальна форма in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потім надається загальна форма.
Then the general form is given.Загальна форма файла docrc є такою:.
The general form of the docrc file is as follows:.Існує дві форми тестостерону Cypionate, перша- загальна форма.
There Одна загальна форма пошкодження стовбура- сонячний опік.
Another common form of sun damage is the sunspot.Оскільки на геометрію простору впливає наявність маси, загальна форма Всесвіту залежить від середньої густини матерії всередині нього.
Since the curvature of space is affected by the presence of mass, the overall shape of the universe depends upon the average density of matter within it.Загальна форма палацу, включаючи башту та фасад, є довоєнною.
The palace's overall shape, including tower and façade, is prewar.Герметичність шасі двері абсолютно довільно регулювання користувачем, загальна форма ущільнення дверних силіконової гуми, щоб забезпечити високу вакуумну камеру;
Tightness of the chassis door completely arbitrary regulation by the user, the overall shape of the silicone rubber door seals, to ensure high vacuum chamber;Wai'- загальна форма вітання та яка дозволяє дотримуватися суворих правил протоколу.
У контексті многочлена від одної змінної x ненульоваконстантна функція є поліномом степеня 0 і її загальна форма f( x)= c, c ≠ 0{displaystyle f(x)= c\ t </img>
In the context of a polynomial in one variable x,the non-zero constant function is a polynomial of degree 0 and its general form is f( x)= c, c≠ 0{\displaystyle f(x)=c\,,\,\, c\neq 0}.Загальна форма, яка використовуватиметься для запитів стосовно здійснення реадмісії, міститься в додатку 5 до цієї Угоди.
A common form to be used for readmission applications is attached as Annex 5 to this Agreement.Знову приводить мене до теми копірайту. Бо загальна форма"копірайтних воєн" та уроків, які вони можуть нам дати щодо майбутніх битв за долю комп"ютерів універсального призначення- це дуже важливо.
Because the general shape of Загальна форма церкви змодельована за аналогічними круглими спорудами в Єрусалимі: мечеть Омар та церква Гробу Господнього.
The general shape of Вони, як правило, байдужі до параметризації, а також до повороту кривої відносно початку координат- що є перевагою,якщо потрібна лише загальна форма кривої і не цікавлять подробиці.
They are generally indifferent to parametrization and also to a rotation of Найбільш загальна форма Request-URI- та, яка використовується для ідентифікації ресурсу на первинному сервері або шлюзі.
The most common form of Request-URI is that used to identify a resource on an origin server or gateway.Якщо ми почнемо з невеликої керованої спільноти, то побачимо, що її можливості та межі облаштовують якийсь базис для виявлення тогопорядку, який найкращим чином сприяє спільному життю всіх членів спільноти, так що загальна форма свободи з'ясовується з їхнього спільного існування.
If we begin with a small community of manageable proportions, its possibilities and limits furnish some basis for finding out which orderbest serves the shared life of all the members, so that a common form of freedom emerges from their joint existence.Більш того, загальна форма реакції може включати будь-яку комбінацію вказаних вище продуктів у чистому аміаку або його похідних.
Moreover, the overall form of the reaction may include any combination of the above products in pure ammonia or its derivatives.Загальна форма Traum виглядає так само, як Mazda, особливо сильно схожі загострене заднє вікно і«ніс», де передня частина капота виступає над гратами.
The overall shape of the Traum looks just like the Mazda, particularly the heavily tapered rear window and the nose where the front of the hood juts out over the grille.Існує також загальна форма порошку тадалафілу, яка може не мати певних якостей і не може бути достатньою для лікування вашого стану.
There is also a generic form of tadalafil powder, which might lack some qualities and might not be capable enough to treat your condition.Отже, загальна форма або конфігурація ужиткових, промислових або споживчих виробів не може охоронятися авторським правом, незалежно від естетичної привабливості або цінності цієї форми або конфігурації.
Therefore, the overall shape or configuration of utilitarian, industrial or consumer products may not receive copyright protection, regardless of how aesthetically pleasing or valuable that Загальна форма корони міняється з фазами циклу сонячної активності: в роки максимума корона майже сферична, в роки мінімуму вона сильно довгаста вдовж екватора.
The general shape of У загальній формі можуть бути зроблені попередження щодо доступності кредиту в майбутньому.
In its general form can be made warnings about the availability of credit in the future.Зображення знизу показує загальну форму моделей води, що мають від 3- до 6-сайтів.
Висновок призводить до гіпотези самоорганізації як загальної форми наукового дискурсу.
The inference leads to the hypothesis of self-organization as the general form of scientific discourse.Або необхідно видалити всі вибиваються із загальної форми волоски.
Or you want to remove all out of the general form of hairs.Тексти не містять складної термінології і мають загальну форму оформлення і зміст.
The texts do not contain complex terminology and have a common form of design and content.Вже можна побачити обличчя і загальну форму руки воїна.
Already his face and the general shape of the warrior's arm can be seen.Підстрибом: загальній формі формеболон, класифікується як анаболічний андрогенний стероїд.
