What is the translation of " ЗАГАЛЬНОЄВРОПЕЙСЬКОМУ " in English?

• pan-european

Examples of using Загальноєвропейському in Ukrainian and their translations into English

Загальноєвропейському й світовому контекстах.
European and universal contexts.

Представництво жінок зростає і на загальноєвропейському рівні.
Female representation is also on the rise at the European level.

Всі вони зібрані на загальноєвропейському порталі Horizon 2020.
All of them are put together on the pan-European Horizon 2020 portal.

Зараз у мене є чудова можливість працювати з Nikon у загальноєвропейському масштабі.
It is a remarkable opportunity for me to work with Nikon on a European scale.

Партія Меркель є домінуючою силою в загальноєвропейському політичному блоці, відомому як група ЄНП.
Merkel's party is a dominant force in an EU-wide political bloc known as the EPP group.

Це головні виклики для кожної окремо взятої країни і величезне поле діяльності на загальноєвропейському рівні».
These are the key challenges in each country and immense business area on all-European level”.

Потрібні термінові та амбітні рішення на загальноєвропейському та національних рівнях.
Ambitious legislation and policies at European and national level are necessary.

Ми маємо берегти нашу гідність, аби наш спільний голос було почуто у загальноєвропейському контексті.
We must preserve our unity so that our common voice can be heard and taken into account in the pan-European context.

Мрієте продавати свої товари або послуги на загальноєвропейському ринку(EU/EEA), але боїтеся бюрократичних перешкод?
Is your dream to sell your goods or services in the pan-European market(EU/EEA), but you are afraid of bureaucratic obstacles?

Ми маємо зберегти нашу єдність, щоб наш спільний голос було почуто і враховано у загальноєвропейському контексті.
We must preserve our unity so that our common voice can be heard and taken into account in the pan-European context.

По-перше, було вирішено, що непотрібно на загальноєвропейському рівні запроваджувати регулювання щодо товарів, які становлять низький рівень ризику.
Firstly, it was considered unnecessary to regulate, at the EU level, products posing a low level of risk.

Ми повинні зберегти нашу єдність, щоб наш спільний голос був почутий і врахований у загальноєвропейському контексті.
We must preserve our unity so that our common voice can be heard and taken into account in the pan-European context.

Моніторинг цих 3Р заходів на загальноєвропейському, національному та міжнародному рівнях є життєво важливим для сприяння швидкому прогресу.
Monitoring of these 3Rs activities at pan-European, national, and international levels is vital to facilitate swift progress.

Eurelectric- галузева асоціація, що представляє спільні інтереси електроенергетичних компаній на загальноєвропейському рівні.
Eurelectric is a sector association which represents the common interests of the electricity industry at a European level.

Канадські, британські та німецькі вчені в першому масштабному загальноєвропейському дослідженні підтвердили, що неонікотиноїди негативно впливають на популяції бджіл.
Canadian, British and German scientists the first large-scale European study confirmed that neonicotinoid adversely affect the bee population.

Відомо, що Прикарпатський університет вже багато років активно працює в загальноєвропейському просторі вищої освіти.
It is known that the Precarpathian University has actively been working in the pan-European space of higher education for many years.

Важливим аспектом проблеми є необхідність її комплексного,«вертикального» рішення як на регіональному, так і на загальноєвропейському рівні.
An important aspect of the problem is the need for its comprehensive,“vertical” solution both at the regional and at the pan-European level.

Співробітництво у цій галузі є перспективним напрямком щодо забезпечення безпеки на загальноєвропейському просторі, у чому зацікавлені як Європейський Союз, так і Україна».
Cooperation in this area is a promising direction for ensuring security in the pan-European space, which both the European Union and Ukraine are interested in.”.

Системи, створені ними в національній політиці, були досить стабільні і дехто сподівався, що цей механізм спрацює і на загальноєвропейському рівні.
The systems they produced in national politics were quite stable, and some hoped that the same mechanism might translate to the European level.

Наприклад, запропоновано на загальноєвропейському рівні здійснити компаративні дослідження щодо законодавчої бази квазімедійних проектів, які Росія застосовує як інструмент для поширення дезінформації.
For example, it is proposed at the European level to have comparative studies of the legal framework on quasi-media projects, used by Russia as a disinformation tool.

Eurelectric- галузева асоціація, що представляє спільні інтереси електроенергетичних компаній на загальноєвропейському рівні.
EURELECTRIC, the Union of the Electricity Industry, is the sector association representing the common interests of the electricity industry at the pan-European level.

Ця система сьогодні запроваджується на інституціональному, регіональному, національному та загальноєвропейському рівнях і є однією з ключових вимог Болонської декларації 1999 року.
ECTS is now developing into an accumulation system to be implemented at institutional, regional, national and European level, as one of the key objectives of the Bologna Declaration of June 1999.

Саме на це спрямована ініціатива укладення Договору про європейську безпеку, старт розробці якого дано на загальноєвропейському саміті.
This is precisely the essence of the initiative aimed at concluding a European security treaty, the elaboration of which could be launched at a pan-European summit.

Експортна зорієнтованість європейської промисловості в значному ступені зумовлена її конкурентоспроможністю, сформованою під впливом створеної нормативної бази на національному та загальноєвропейському рівнях.
The export orientation of European industry in a significant degree is due to its competitiveness, formed under the influence of a regulatory framework at national and European level.

В листопаді 2017 року EBA CLEARING розпочав реалізацію RT1, інфраструктурного рішення для обробки миттєвих кредитних переказів SEPA на загальноєвропейському рівні.
In November 2017, EBA CLEARING launched RT1, an infrastructure solution for the processing of instant SEPA credit transfers at a pan-European level.

Ми просуваємо цю місію за допомогою нашого унікального підходу до міжнародної освіти та досліджень з менеджменту, що сприяє транснаціональному досвіду, співпраці та навчання в загальноєвропейському контексті.
We advance this mission through our unique approach to international management education and research, which promotes transnational experience, collaboration and learning within a pan-European framework.

Перший критерій- це інноваційність самого проекту не лише в контексті культурної політики певної держави, але й у загальноєвропейському контексті.
The first criterion is the innovation of the project itself, not only in the context of the cultural policy of a particular state, but also in the pan-European context.

Як відомо, у 2014 році навколо податкової системи герцогства вибухнув великий скандал, що змусило Брюссель закрутити гайки в загальноєвропейському законодавстві.
As you know, in 2014 around the tax system of the Duchy broke a major scandal that has made the EU to tighten the screws in the pan-European legislation.

Виклики, спричинені зростаючим природним та антропогенним тиском на довкілля та його ресурси, вимагають скоординованих підходів на загальноєвропейському та міжнародному рівнях.
The challenges posed by the increasing natural and man-made pressures on the environment and its resources require a coordinated approach at pan-European and international levels.