What is the translation of " ЗАДАНОГО ЗНАЧЕННЯ " in English?

• specified value
• the set value
• set-point
• than a given value

Examples of using Заданого значення in Ukrainian and their translations into English

Встановити тиск на виході до заданого значення.
Adjust the discharge pressure to the specified value.

Наступна формула знаходить найближчу степінь двійки, за логарифмічною шкалою, заданого значення xgt; 0:.
The following formula finds the nearest power of two, on a logarithmic scale, of a given value xgt; 0:.

Тиск буде рости до досягнення заданого значення- 1,5-3 атм, а потім обладнання автоматично вимикається.
The pressure will increase until it reaches a predetermined value- 1.5-3 atm, and then the equipment is automatically turned off.

Хороші замки гарантують ваш велосипед від крадіжки до заданого значення.
Good locks will guarantee your bike against theft up to a specified value.

Система забезпечує автоматичну підтримку заданого значення титру шламу в басейні робочого шламу, а саме:.
The system provides automatic maintenance of set-point value of titre of slurry in operational slurry basin, namely:.

Діод постійного струму- це електронний пристрій, який обмежує струм до максимально заданого значення для пристрою.
Constant-current diode is an electronic device that limits current to a maximal specified value for the device.

Перегрів: Температура, яка знаходиться вище заданого значення джерела живлення повинна бути відвернена, або це може привести до пошкодження блоку живлення.
Overtemperature: A temperature that is above the power supply's specified value must be prevented or it can cause power-supply failure.

Також він може автоматично сигнал тривоги, встановивши розряд батареї в режимі очікування становить менше заданого значення.
Also it could automatically alarm by setting the battery discharge to standby time is less than a set value.

У цьому контексті, обернення функції означає визначення хоч якогось одного прообразу заданого значення, що не вимагає існування оберненої функції.
In this context, inverting a function means identifying some preimage element of a given value, which does not require the existence of an inverse function.

Якщо з вами відбувається щось позитивне, ваш рівень щастя підвищується, а потім він знову повертається до вашого"заданого значення щастя".
If something positive happens to you, your level of happiness rises,& then it returns once again to your“happiness set-point.”.

У більш загальному сенсі«степінь» спостережень пропорційна оцінці частки населення менше заданого значення, при цьому половина спостереження регулюється досліджуваними величинами.
More generally, the“grade” of an observation is proportional to an estimate of the fraction of a population less than a given value, with the half-observation adjustment at observed values..

Аналогічним чином, якщо з вами відбувається щось позитивне, ваш рівень щастя підвищується, а потім він знову повертається до вашого"заданого значення щастя".
Likewise, if something positive happens to you, your level of happiness rises, and then it returns once again to your'happiness set-point'.

Прекрасне ущільнення до тисків, дуже близьких до заданого значення(на відміну від того, що відбувається для пружинних клапанів, зусилля на пробці в цьому відсічна клапані збільшується при наближенні до заданого значення);
Perfect seal up to pressures very close to the setpoint(contrary to what happens for the spring valves, the force on the plug in this slam shut valve increases when approaching the setpoint);

Функція попереднього прогріву- використовуючи дані за попередні дні роботи, прилад обчислює час, за який температура досягає заданого значення.
Preheating function- using the data for previous days of operation, the device calculates the time at which the temperature reaches the set value.

Якщо площа поверхні хвилеводу є занадто великою, щоб приводитися в рух цієї амплітуді з располагаемой потужністю блоку, амплітуда не досягне заданого значення і може відключитися, якщо стан перевантаження досягнуто.
If the sonotrode surface area is too large to be driven at this amplitude with the available power of the unit, the amplitude will not reach the set value and may shut down if an overload condition is reached.

Методи, аналогічних тим, які застосовуються в традиційному силовому аналізі можна використовувати для визначення обсягу вибірки, необхідної для ширини довірчого інтервалу повинна бути менше заданого значення.
Techniques similar to those employed in a traditional power analysis can be used to determine the sample size required for the width of a confidence interval to be less than a given value.

Оцінка періодичності контролю справного стану технічної системи за схемою резервування каналів«2 з 3» на основі заданого значення ефективності.
Evaluation of control periodicity of operative condition of technical system with the«2 of 3» scheme of channels reservation on the basis of the given value of efficiency.

Множимо обсяг приміщення на задане значення- отримуємо шукану продуктивність.
Multiply the amount of space to the specified value- get the desired performance.

Як вважати абсолютні значення більшим/ меншим, ніж задане значення в Excel?
How to countif absolute values greater/less than given value in Excel?

Після чого температура повертається до спочатку заданому значенню.
After that, the temperature returns to the originally specified value.

Приклад: Знайти число за заданим значенням його відсотка.
Example: to Find the number for a given value of its percent.

Коли ви нахиляєте один об'єкт, задане значення продовжує відображатися на панелі трансформування або керування.
When you shear a single object, the specified value remains displayed in the Transform or Control panel.

З гарантованим охоплення життя, охоплення власник має можливість отримати гарантійне покриття, щоб отримати задане значення, яке ніколи не буде піднято для цього весь період політики.
With guaranteed life security, the security owner has the chance to acquire security to get a set value which will never raise for that whole plan period of time.

ПК може доручити кожному з контролерів змінити задане значення або відправити показання температури, але ні один з контролерів не може командувати будь-яким з інших контролерів.
The PC can instruct any of the controllers to change setpoint, or to send a temperature reading, but none of the controllers can command any of the other controllers.

Використання системи охолодження дозволяє контролювати робочу температуру охолоджуючої рідини, точніше підтримувати задане значення, скоротити обсяг води, що знаходиться в системі охолодження.
Using the cooling system allows you to control the operating temperature of the coolant, more precisely to maintain a predetermined value, to reduce the volume of water contained in the cooling system.

Обидва мости автомобіля розраховані на перевантаження, що перевищує задане значення в 2, 5 рази.
Both bridges of the car are designed for overload, exceeding the set value by 2.5 times.

Система може об'єднати з заданим значенням і детекцией в реальному часі, інтелектуальні операції позитивного змісту кисню тиск у вихлопних газах, і автоматично перезарядки інертного газу.
The system can combine with the preset value and real-time detection, intelligent operation of positive pressure oxygen content in exhaust, and automatically recharge the inert gas.

Резонанс використовують для налаштування і фільтрування, оскільки він виникає на певній частоті для заданих значень індуктивності і ємності.
Resonance is used for tuning and filtering, because it occurs at a particular frequency for given values of inductance and capacitance.