What is the translation of " SPECIFIED VALUE " in Ukrainian?

• заданого значення
• вказане значення
• задане значення
• вказаної вартості
• зазначеного значення

Examples of using Specified value in English and their translations into Ukrainian

Specified value is city.
Вказане значення є містом.

Sets the global variable to the specified value.
Встановлює для загальної змінної вказане значення.

When you shear a single object, the specified value remains displayed in the Transform or Control panel.
Коли ви нахиляєте один об'єкт, задане значення продовжує відображатися на панелі трансформування або керування.

Adjust the discharge pressure to the specified value.
Встановити тиск на виході до заданого значення.

If Apple will stick to the specified value, but add all of these opportunities, whether you buy a new smartphone?
Якщо Apple буде додержуватися вказаної вартості, але додасть всі перераховані вище можливості, придбаєте ви новий смартфон?

Note- there are no performance conditions and the specified value.
Зауважу- ні виконання умов немає і вказаної вартості.

If those fields are zero or some specified value, they are not registered.
Якщо ці поля дорівнюють нулю або деякому значенню, вони не зареєстровані.

After that, the temperature returns to the originally specified value.
Після чого температура повертається до спочатку заданому значенню.

Multiply the amount of space to the specified value- get the desired performance.
Множимо обсяг приміщення на задане значення- отримуємо шукану продуктивність.

Good locks will guarantee your bike against theft up to a specified value.
Хороші замки гарантують ваш велосипед від крадіжки до заданого значення.

However, if dips below the specified value in a city apartment are almost impossible, then voltage surges above 260 V can occur.
Однак, якщо провали нижче вказаного значення в міській квартирі практично неможливі, то скачки напруги вище 260 В можуть зустрічатися.

Buy Limit- to buy, when the future"Ask" price is equal to the specified value.
Buy Limit- купити при рівності майбутньої ціни"Ask" встановленому значенню.

Overtemperature: A temperature that is above the power supply's specified value must be prevented or it can cause power-supply failure.
Перегрів: Температура, яка знаходиться вище заданого значення джерела живлення повинна бути відвернена, або це може привести до пошкодження блоку живлення.

Sell Limit- to sell, when the future"Bid" price is equal to the specified value.
Sell Limit- продати при рівності майбутньої ціни"Bid" встановленому значенню.

Willing to provide its own contribution in the amount that exceeds the specified value, will be an advantage in the selection of business ideas;
Готовність забезпечити власний внесок у розмірі, що перевищує вказане значення, буде перевагою при відборі бізнес-ідей;

The result- Material or spiritual implications of actions that have specified values.
Результат,- матеріальні чи духовні наслідки вчинку, що мають визначене значення.

The resistance of filter cartridge filter increases with the increase of dust layer thickness When the resistance reaches a specified value the dust is cleaned At this time the PLC program controls the opening and closing of the pulse valve First….
Зі збільшенням товщини пилового шару збільшується опір фільтраного фільтра. Коли опір досягає певного значення, пил очищається. В даний час програма PLC контролює відкриття та замикання імпульсного клапана. По-перше.

The question is not in this, because they need to be applied with specifically specified values.
Питання ні в цьому, тому як їх потрібно застосовувати з конкретно заданими значеннями.

Constant-current diode is an electronic device that limits current to a maximal specified value for the device.
Діод постійного струму- це електронний пристрій, який обмежує струм до максимально заданого значення для пристрою.

Matches if the value of the search item is equal to(or not equal to) the specified value.
Значення шуканої характеристики якого рівне(або не рівне) вказаному значенню.

Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Значення шуканої характеристики якого менше за вказане значення.

After analyzing them, one can estimate how much it will cost buyers ready housing- you only need to add 40-70% to the specified value.
Ми проаналізували їх і з'ясували, скільки коштуватиме покупцям готове житло- треба додати 40-70% до вказаної вартості.

Free gallery of gifs of billsBanknotes are pieces of paper having fiduciary value, ie, that have a specified value.
Безкоштовні зображення банкноти. Банкноти є шматочки папери, що мають фідуціарних значення, тобто, мають визначеного значення.

After analyzing them, one can estimate how much it will cost buyers ready housing- you only need to add 40-70% to the specified value.
Проаналізувавши їх, можна прикинути, у скільки обійдеться покупцям готове житло- потрібно лише додати 40-70% до зазначеної вартості.

Usually this restriction does not bother anyone, because the weight of the shelf, together with the things installed on it, does not exceed the specified value.
Зазвичай це обмеження нікого не бентежить, адже вага полки разом з встановленими на ній речами не перевищує зазначеного значення.

For a household appliance, it is not more than 200 A, semi-professional appliances have a current strength of up to 300 A, and professional appliances are greater than the specified value.
Для побутового приладу вона не більше 200 А, напівпрофесійні прилади мають силу струму до 300 А, а професійні- більше зазначеного значення.

Each extra field value has an associated field name and a version stamp which indicates the version in which the named field was changed to have the specified value.
Кожне додаткове значення поля має пов'язане ім'я поля та марку версії, яка вказує версію, в якій назване поле було змінено, щоб мати вказане значення.

Defects in contact metallization lead to the mechanical pressure on plates, a decrease in the short-circuit current density and the impossibility of connecting the solar cell in the module to obtain the specified values of current and voltage at the operating point.
Дефекти контактної металізації призводять до виникнення механічних напруг пластин, зменшення щільності струму короткого замикання і неможливості з'єднання ФЕП в модулі для отримання заданих значень струму і напруги в робочій точці.

AIR VALVE- air network element, for adjusting the air flow in the"open/ closed"(shut-off valves) or modulating(control valves) with a controlled level of air leakage in the closed state for a specified value the maximum operating pressure in the network.
ПОВІТРЯНИЙ КЛАПАН- елемент повітряної мережі, призначений для регулювання повітряного потоку в режимах«відкрито/закрито»(запірні клапани) або плавного регулювання(регулюючі клапани) з нормованим рівнем витоків повітря в закритому стані при заданому значенні максимального робочого тиску в мережі.