What is the translation of " SPECIFIED VALUE " in Romanian?

• valoarea specificată
• o valoare specificată

Examples of using Specified value in English and their translations into Romanian

The radius of the elbow is the specified value.
Raza cotului este valoarea specificată.

Automatically assigns the specified value to this field when a new record is added.
Atribuie automat valoarea specificată acestui câmp, atunci când este adăugată o înregistrare nouă.

Adjust the discharge pressure to the specified value.
Reglați presiunea de refulare la valoarea specificată.

This parameter will now insert the specified value into the URL only if the user clicks from a mobile device.
Acest parametru va insera acum valoarea indicată în adresa URL numai dacă un utilizator dă clic de pe un dispozitiv mobil.

The network latency is greater than the specified value.
Latenta de reţea este mai mare decât valoarea specificată.

If Apple will stick to the specified value, but add all of these opportunities, whether you buy a new smartphone?
În cazul în care Apple a se va lipi la valoarea specificată, dar adăugați toate aceste oportunități, dacă vă cumpărați un nou smartphone?

Icons: The funnel is to filter requests for a specified value.
Icons: pâlnie este de a filtra solicitările pentru o valoare specificată.

Deviations greater than a user specified value will be drawn in AutoCAD.
Abaterile mai mari decât valoarea specificată de utilizator vor fi desenate in AutoCAD.

A modal argument can have one of several possible specified values.
Un argument modal poate avea una dintre mai multe valori specificate.

If the update file size is greater than the specified value, the program will display notification.
Dacă dimensiunea fişierului de actualizare este mai mare decât valoarea specificată, programul va afişa o notificare.

The tuple is invalid because there is no intersection for the specified values.
Tuplul nu este valid, deoarece nu există nicio intersecție pentru valorile specificate.

If the measured distance is less than the specified value, then perform the dredging pit.
În cazul în care distanța măsurată este mai mică decât valoarea specificată, apoi efectuați groapa de dragare.

Returns the number of periods required by an investment to reach a specified value.
Returnează numărul de perioade necesare pentru ca o investiție să atingă o valoare specificată.

Replies that are received after the specified value is reached will be stored in the destination folder, but will not be automatically processed.
Răspunsuri care sunt primite după valoarea specificată este accesibil va fi stocat în folderul de destinație, dar nu vor fi procesate automat.

Controls processes automatically to ensure that the specified values e.g.
Regulator PID Reglează automat procese pentru a asigura valorile indicate de ex.

All these items are allowed to be imported(in parcels with the specified value), on the condition that they are properly registered in the customs declaration.
Importul tuturor acestor obiecte este permis(în colete poştale cu indicarea valorii) cu condiţia ca ele să fie introduse corect în declaraţia vamală.

The finer a surface has been ground, the higher the specified value e.g.
Cu cât suprafaţa a fost testată mai fin, cu atât este mai mare valoarea specificată ex.

Specified values for RAM 1230× 2180 mm. Break-in-resistant locking For you and your family, being able to rest easy in your own home is important.
Valorile specificate sunt pentru RAM 1230 × 2180 mm Încuietoare antiefracţie În propria casă dumneavoastră și familia dumneavoastră trebuie să vă simțiți în siguranță.

For example, if a product is in rubles, then for individuals it will be the specified value- 10%.
De exemplu, dacă un produs este în ruble, atunci pentru persoane fizice va fi valoarea specificată- 10%.

Overtemperature: A temperature that is above the power supply's specified value must be prevented or it can cause power-supply failure.
Supratemperatură: O temperatură care depășește valoarea specificată sursa de alimentare trebuie să fie prevenită sau poate cauza defectarea sursei de alimentare.

Payment shall be made in the implementation of measures in accordance with the specified value.
Plata se efectuează version punerea unui version Aplicare măsurilor, In conformitate cu Valoarea specificată.

The test value should be compared with the manufacturer's specified value, and the variation should not exceed 5%.
Valoarea testului trebuie comparată cu valoarea specificată de producător, iar variația nu trebuie să depășească 5%.

The test voltage should be selected according to regulations, shall not exceed the specified value.
Tensiunea de testare trebuie să fie selectată în conformitate cu reglementările, nu trebuie să depășească valoarea specificată.

The purpose of this Directive is to limit to a specified value the maximum road speed of goods vehicles of categories N2 and N3 and of passenger-carrying vehicles of categories M2 and M3.".
Scopul prezentei directive este de a limita la o valoare specificată viteza maximă pe şosea a vehiculelor pentru transportul de mărfuri din categoriile N2 şi N3 şi a vehiculelor pentru transportul de călători din categoriile M2 şi M3.".

Financial: Returns the number of periods required by an investment to reach a specified value.
Funcția PDURATION Financiare: Returnează numărul de perioade necesare pentru ca o investiție să atingă o valoare specificată.

The decimation ratio in the aliasing study tool, no matter the specified value, is internally limited to 3.
Rata de decimare în partea de studiere a alierilor, indiferent de valoarea specificată, este limitată intern la 3.

Optimize log files automatically If checked, the log files will be automatically defragmented if the percentage is higher than the specified value.
Optimizează automat fişiere de log Dacă această opţiune este bifată, fişierele de log vor fi defragmentate automat dacă procentul este mai mare decât valoarea specificată.

A population group with a smaller variation in the distribution of some ability will have a significantly smaller proportion of the population which has an ability level above a specified value than a population group with a higher variation.
O populație să grupeze cu o variație mai mică în distribuire de niște abilitate va avea semnificativ o proporție populație mai mică care va avea un nivel de abilitate de mai sus o valoare specifică decât un grup de populație cu o variație mai superioare.

The use of air pressure filling equipment to ensure that the net content of each capsule to achieve the specified value.
Utilizarea presiunii aerului, echipamente pentru a se asigura că conținutul net al fiecare capsulă pentru a atinge valoarea specificată de umplere.

Diagnosis and treatment programs in Israel paid in the course of implementation of measures in accordance with the specified value.
Programe de Diagnostic și Tratament în Israel, un platit version Cursul punerii version un Aplicare măsurilor, In conformitate cu Valoarea specificată.