What is the translation of " ЗАДІЯТИ " in English?

• to use
• to involve
• tap
• to engage
• to activate
• deploy
• to employ

Examples of using Задіяти in Ukrainian and their translations into English

Виберіть“Так”, щоб задіяти правило.
Select“Yes” to enable the rule.

Це те, що ці методи задіяти.
That is what these techniques tap into.

Задіяти вже заплановане нагадування.
Trigger an already scheduled alarm.

Воно дозволить вам задіяти всі групи м'язів.
It lets you catch all the gangs all.

Задіяти всі дипломатичні зв'язки.
Bring about full diplomatic relations.

Не вдалося задіяти програму для фільтрування….
Could not trigger filter application.

Питання в тому, як задіяти цей потенціал.
The issue is how to utilize this potential.

Dynamic DNS: Задіяти функцію DDNS або вимкнути її.
Tap HDR to turn the function on or off.

Великий, як ми можемо задіяти ці зв'язки?
Great, how can we tap into these connections?

Задіяти найкращих експертів на вирішення цієї проблеми.
Get the best engineers to solve the problem.

Це дозволяє мозку одночасно задіяти різні ділянки.
This causes the brain to activate different centers at once.

Визначає унікальний ідентифікатор події, яку слід задіяти.
Specifies the unique ID of the event to be triggered.

PlayLink дозволить задіяти їх в якості своєрідних контролерів.
PlayLink will allow you to use them as a controllers.

Задіяти функції Windows 10 для поліпшення безпеки мережі.
Implement Windows 10 features to improve network security.

Настав момент, коли Вам потрібно задіяти свою фантазію.
This is the moment when you need to activate your imagination.

Задіяти правило при розміщенні аксесуарів і елементів декору.
Enable rule when placing accessories and decor elements.

Їх загальна ємність, якщо задіяти всі опції, 64, 5 літра.
Their total capacity, if you use all the options, 64.5 liters.

Задіяти діагностику деяких внутрішніх механізмів цього модуля.
Activate debugging for some internal mechanisms of this module.

І ви можете не задіяти датчики, які змінюють колір світлофора.
And you may fail to trigger the sensors that change the traffic lights.

Задіяти зміни, Ми можете перезавантажити систему; або перезавантажити в своп.
To apply the changes, We can reboot the system; or restart the swap.

Спочатку потрібно задіяти адміністративний спосіб вирішення проблеми.
You must first attempt administrative means to resolve the case.

Які канали Інтернет-маркетингу варто задіяти в першу чергу, а які пізніше?
Which Internet marketing channels should you use first, and which later?

Але є й інші способи задіяти і використовувати цей цікавий матеріал.
But there are other ways to tap into and use this interesting material.

Будь-які подібні ролики стануть ще яскравіше, якщо задіяти зйомку з коптерів.
Any such clips will become even brighter if you use shooting with copters.

Це дозволяє задіяти нескінченний потенціал фантазії по образам і сценаріям.
This allows you to use the infinite potential of fantasy in images and script.

Путін наполягає, що він має право задіяти військову силу для їх захисту.
Putin insists he has the right to employ military force to defend them.

Це дозволяє задіяти всі м'язи, поліпшити витривалість і силу організму.
This allows you to use all the muscles, improve endurance and strength of the body.

Створити і задіяти Всеукраїнську Соціонічну Базу Даних для сприяння якісному розвитку суспільства.
To create and involve the Ukrainian Socionic Database for assistance of qualitative development of a society.

Вони дозволяють задіяти внутрішні резерви організму і швидко подолати перешкоду.
They allow you to use internal reserves and to quickly overcome obstacle.

Розширити і задіяти Всеукраїнську Соціонічну Базу Даних для сприяння якісного розвитку суспільства.
To create and involve Ukrainian Socionic the Data for assistance of qualitative development of a society.