What is the translation of " ЗАКОДОВАНОГО " in English?

• coded
• encoded
• encrypted

Examples of using Закодованого in Ukrainian and their translations into English

Тому другий символ закодованого тексту буде мати вигляд X.
Therefore, the second character of the encoded text will look like X.

Створіть підкласи класу-стану для кожного значення закодованого типу.
Create subclasses of the state class for each value of the coded type.

Рішення: Для кожного значення закодованого типу створіть підкласи.
Solution: Create subclasses for each value of the coded type.

Для кожного значення закодованого типу створіть статичний метод в класі типу.
For each value of the coded type, create a static method in type class.

У початковому класі, замініть тип закодованого поля на клас типу.
In the original class, replace the type of the coded field with type class.

Ваша особиста інформація передається за допомогою закодованого з'єднання.
Your personal information is transmitted by means of an encoded connection.

У початковому класі поміняйте тип закодованого поля на клас-стан.
In the original class, change the type of the coded field to the state class.

Рішення: Створіть новий клас і застосовуйте його об'єкти замість значень закодованого типу.
Solution: Create a new class and use its objects instead of the type code values.

Замініть будь-які згадки значень закодованого типу викликами відповідних статичних методів класу типу.
Replace any mentions of values of the coded type with calls of the relevant type class static methods.

Він обов'язково повинен містити параметр, який набуватиме стартових значень закодованого типу.
It must contain the parameter that will take the starting values of the coded type.

У ньому перевизначіть геттер закодованого поля так, щоб він повертав відповідне значення закодованого типу.
In it, redefine the getter of the coded type so that it returns the corresponding value of the coded type.

Він створюватиме новий об'єкт класу типа, що відповідає цьому значенню закодованого типу.
It will be creating a new type class object corresponding to this value of the coded type.

Якби ж він насправді відмовився від свого підданого самоцензурі, закодованого расистського посилу, то наразився б на небезпеку втратити підтримку власного електорату.
If it were effectively to abandon the self-censored coded racist message, it would endanger the support of its targeted electoral body.

Створіть новий клас і дайте йому зрозумілу назву, що відповідає призначенню закодованого типу.
Create a new class and give it a new name that corresponds to the purpose of the coded type.

Приклад з життя: Одна година відео, закодованого зі швидкістю 300 кбіт/с(типове відео за станом на 2005 рік, що має розмір 320 × 240 пікселів), буде займати:.
One hour of video encoded at 300 kbit/s(this is a typical broadband video in 2005 and it is usually encoded in a 320×240 pixels window size) will be:.

У абстрактному класі стану створіть статичний фабричний метод, що набуває в параметрі значення закодованого типу.
In the abstract state class, create a static factory method that accepts the value of the coded type as a parameter.

Кодування типу впливає на поведінку класу, але ми не можемо створювати підкласи для закодованого типу зважаючи на наявність існуючої ієрархії класів або з інших причин.
Type code affects the behavior of a class but we cannot create subclasses for the coded type due to the existing class hierarchy or other reasons.

Пробувати спілкуватися, залишатися наодинці, телефонувати вночі знаходиться на тому ж рівні ризику, що і запрошення закодованого алкоголіка в бар.
Trying to communicate, stay alone, call up at night is at the same risk level as inviting a coded alcoholic to a bar.

Особливістю MKV є те, що вона може провести багато видів закодованого відео, аудіо і субтитрів потік, і навіть дуже закриті потокових медіа, як QuickTime і RealMedia.
The feature of MKV is that it could hold many types of encoded video, audio and subtitles flow, and even very closed streaming media like QuickTime and RealMedia.

Але якщо кожне значення закодованого типу відповідає не просто за альтернативну версію алгоритму, а за цілий стан класу, значення полів і безліч інших дій, вам більше підійде патерн Стан.
But if each value of the coded type is responsible not only for selecting an algorithm but for the whole condition of the class, class state, field values, and many other actions, State is better for the job.

Але дослідники виявили, що сама гнучкість відповіді інтернету може призвести до помилкового переконання, закодованого у пізніших спогадах, що знання, які ми шукали, були частиною того, що ми знали увесь час.
But researchers have found that the sheer agility of the internet's response can lead to the mistaken belief, encoded in later memories, that the knowledge we sought was part of what we knew all along.

Якщо вам потрібно буде додати нове значення закодованого типу, все, що треба буде зробити, це додати новий підклас, не чіпаючи існуючий код(принцип відкритості/закритості).
If you need to add a new value for a coded type, all you need to do is add a new subclass without touching the existing code(cf. the Open/Closed Principle).

Якщо значення закодованого типу використовуються всередині управляючих структур(if, switch та ін.), які управляють якоюсь поведінкою класу, вам слід удатися до одного з двох інших рефакторингів усунення кодування типу:.
If the values of a coded type are used inside control flow structures(if, switch, etc.) and control a class behavior, you should use one of the two refactoring techniques for type code:.

Якщо вам потрібно буде додати нове значення закодованого типу, все, що доведеться зробити, це додати новий підклас-стан, не чіпаючи існуючий код(принцип відкритості/закритості).
If you need to add a new value of a coded type, all you need to do is to add a new state subclass without altering the existing code(cf. the Open/Closed Principle).

Варто згадати, що в травні поточного року канал TRT World HD віщав протягом декількох тижнів в рамках тесту, закодованого в системі BISS з іншого транспондера оператора GlobeCast № 156 при частоті 11, 623 ГГц, Paul.
It is worth recalling, in may of this year, the channel TRT World HD broadcast in a few weeks as part of the test, encoded in the BISS system with other transponder operator GlobeCast No. 156 at a frequency of 11,623 GHz, Paul.

Коли ви переміщуєтесь по сайту, на який ви увійшли з допомогою свого імені користувача, або переміщуєтесь з іншого сайту, на якому використовується такий же механізм входу, ми перевіряємо вашу особу за допомогою закодованого файлу cookie на вашому комп'ютері.
When you move around a site to which you have logged in, or from one site to another that uses the same log-in mechanism, we verify your identity by means of an encrypted cookie placed on your machine.

Коли ви переміщуєтесь по сайту, на який ви увійшли з допомогою свого імені користувача, або переміщуєтесь з іншого сайту, на якому використовується такий же механізм входу, ми перевіряємо вашу особу за допомогою закодованого файлу cookie на вашому комп'ютері.
When you browse in a site you have logged in or move from one site to another site that uses the same login mechanism, we will verify your identity by using the encrypted cookies placed on your computer.