What is the translation of " ЗАКРІПЛЕННЯ " in English?

• consolidation
• fixation
• fixing
• securing
• consolidating
• fastening
• anchoring
• strengthening
• enshrining
• the fastening

Examples of using Закріплення in Ukrainian and their translations into English

Закріплення слабких ґрунтів.
Strengthens weak soils.

Неправильне закріплення плодового яйця.
Improper fixation of the fetal egg.

Закріплення дерев'яного вентильованого фасаду.
Fastening of wooden vented front.

V Систематизація та закріплення знань.
To systematize and consolidate the knowledge.

Пошуку роботи та закріплення на робочому місці та ін.
Job search and job fixation, etc.

Нитки між собою не мають закріплення.
Threads with each other do not have a fixation.

Далі призвести закріплення шпильками країв роботи.
Next, make a fastening pin the edges works.

Ми приймаємо рішення, засновані на"ефекті закріплення".
We make decisions based on the anchoring effect.

По-перше, закріплення цих обставин в договорі.
First, the imposition of those circumstances contract.

При необхідності передбачається додаткове закріплення саморізами.
If necessary, provide additional fastening screws.

Без належного закріплення конструкція може зрушити з місця.
Without proper fastening, the structure can budge.

Перетин цих діаметрів буде служити точкою закріплення Сонця.
The intersection of these diameters will serve as a fixation point for the Sun.

Правила вибору і закріплення гамака для дачі своїми руками.
Selection rules and secure the hammock to give your hands.

Семінари проводяться для повторення і закріплення вже знайомого матеріалу.
Seminars are held to repeat and consolidate already familiar material.

Позитивне закріплення полягає в тому, щоб робити точно протилежне.
Positive anchoring is about doing the exact opposite.

У жовтні він одружився із французькою принцесою для закріплення мирних відносин із Францією.
He marries a French princess in order to secure peace.

Закріплення принципу недоторканості суддів на законодавчому рівні.
Enshrine the principle of irremovability of judges at the highest legislative level.

Мета малюнка закріплення знань у дитини, після вивчення публікації.
The purpose of drawing secure knowledge of the child, after learning of publication.

Не забувайте займатися фітнесом, для підтримання та закріплення результатів.
Do not forget to engage in fitness to maintain and consolidate the results.

Надійне закріплення в основі дозволяє без ризику переносити композицію.
Reliable fixation in the base allows you to transfer the composition without risk.

Метою може бути отримання, або закріплення існуючого успіху підприємства.
The goal may be to obtain, or consolidate the existing success of the enterprise.

Закріплення коробок і проводів, введення кінців проводів в коробки з надітими.
Secure boxes and wires, the introduction ends of the wires in boxes with a plastic.

Перша з проблем- закріплення монополії на ринку газу для побутових споживачів.
The first problem is strengthening monopoly on the gas market for household consumers.

Закріплення знань та практичних навичок, здобутих студентом під час навчання;
Strengthening the knowledge and practical skills acquired by the student during training;

Крім поліпшення зовнішнього вигляду відбудеться і закріплення корисних властивостей.
In addition to improving the appearance will also consolidate the useful properties.

Ґрунт для закріплення російського впливу на РБ готується вже зараз.
The ground for strengthening Russian influence on the Republic of Belarus is being prepared now.

В даній посаді він чимало влаштував для розповсюдження і закріплення християнства в Єгипті.
In this official position he did much for the spreading and strengthening Christianity in Egypt.

Закріплення робиться в обов'язковому порядку після створення кожного об'ємного квітки.
Anchoring is done on a mandatory basis, after the creation of each volume of the flower.

BeziFix Therm BT підходить для закріплення горизонтальних, вертикальних та похилих фасадних панелей.
BeziFix Therm BT is suitable for fastening the horizontal, vertical and inclined front panels.

Етап закріплення досягнутих результатів і четвертий етап підтримування постійної ваги.
Friction stage consolidates the results achieved and the fourth one is aimed at maintain constant weight.