Examples of using Закріплюють in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після цього його закріплюють другим шурупом.
Збірка квітки Отримані пелюстки закріплюють.
До нього закріплюють ланцюжок і підвіску.
На дверцятах роблять розмітку для ручок і закріплюють їх.
В кінці закріплюють і обмотують ниткою з вовни.
At the end, fasten and wrap a thread of wool.Отриману окантовку закріплюють саморізами. каркас готовий.
The resulting fringing fasten screws. frame ready.Її закріплюють до контейнера 3-тя болтами М 6х45.
Her fixed to the container 3rd bolts M 6h45.Деяких співробітників закріплюють за певними видами діяльності.
Some of the staff fixed for certain activities.Або вони закріплюють схему або вони зцілюють схему.
Кінець нитки просто закріплюють під декількома стібками.
The end of the thread simply perpetuate a few stitches.Мм на кожну сторону для з'єднань і закріплюють на поверхні.
Mm on each side for connections and fixed on the surface.Гвинти однаково ефективно закріплюють як дерев'яні, так і металеві вироби.
Screws secured equally effectively as wooden and metal products.В районі нігтя виконуються зменшення,потім петлі зашивають і закріплюють.
In the nail area, decreases are performed,then the loops are sewn and fixed.Нитка акуратно обрізають і закріплюють, щоб не допустити розпускання вироби.
Neatly trimmed and secured to prevent unraveling of the product.Закріплюють його на такий же трубі меншого діаметру, приєднаного до корпусу шнека.
Fasten it to a smaller diameter tube attached to the body of the screw.Її також виготовляють з деревини, закріплюють на підставу підлоги і лакують.
У міру дорослішання дитини оточуючі в ньому активно закріплюють помилкове сприйняття.
Їх ставлять на фундамент або закріплюють у металевих чотирикутних«черевиках».
They are placed on a foundation or fixed in metal quadrangular“shoes”.Після зазначеного випробування бочки остаточно закупорюють і закріплюють на них обручі.
After this test the barrel permanently sealed and secured to them hoops.До одного, прибивають плінтуси і закріплюють кромки полотен дрібними цвяхами.
To other nailed skirting the edge of fabric and secured with small nails.Амінокислоти пшениці покращують водний баланс волосся, закріплюють молекулу барвника.
Amino acids of wheat improve the water balance of hair, fix the dye molecule.Розвиваючи«м'язеву пам'ять», трейнери закріплюють м'язи у правильному положенні.
Developing"the muscle memory", trainers reinforce the muscles in the correct position.Спочатку його приклеюють спеціальним клеєм, а потім додатково закріплюють саморізами.
First, it is glued with special glue, and then additionally secured with screws.Волосся впорядковують в потрібній манері, закріплюють положення засобами стайлінгу.
Деякі закріплюють інформацію, яка розповідає про важливі події в житті користувача.
Some fix the information, which tells about important events in the life of the user.Вони включають в себе чіткі правові обов'язки і закріплюють основні гуманітарні принципи.
Програмні закони закріплюють цілі економічної і соціальної діяльності держави.
Листи щільно садять в профіль і закріплюють саморізами, поєднуючи з нижнім ярусом.
Закріплюють кінець пряжі, пропускаючи голку з виворітного боку через кілька хрестиків.
Fasten the end of the yarn, passing the needle from the wrong side through several crosses.Вони закріплюють досвід негативних та травматичних життєвих подій, яких варто уникати.
