What is the translation of " ЗАЛИШАТЬСЯ " in English?

• will remain
• will stay
• would remain
• are
• be left
• still
• shall remain
• would stay
• be
• are left
• is

Examples of using Залишаться in Ukrainian and their translations into English

Пісні залишаться тобі.
These songs are for you.

Командир сказав, що вони залишаться.
The commander said they would stay.

Мотори залишаться колишніми.
The motors are old.

Чи вірили вони, що залишаться живі?
Would you believe they are still alive?

Вони залишаться в нашій заявці.
They are in our petition.

Ніколи не передбачалося, що вони залишаться.
I never doubted they would stay.

Бідні залишаться ні з чим.
The poor are left with nothing.

Важко сказати, чи вони залишаться.
It is hard to envisage that they would stay.

А люди залишаться без нічого.
People are left with nothing.

Ваші досягнення не залишаться непоміченими.
Your achievements will not be overlooked.

Туристи залишаться в захваті від:.
Tourists are fascinated by:.

Але залишаться ті церкви, які не зроблять цього.
There are a few churches that won't do this.

Фермери залишаться ні з чим.
Farmers are left with nothing.

А чи залишаться двері відкритими?
Would the door still be open?

Користувачі напевно залишаться задоволені компактністю камери.
We think users will be pleased with either camera.

Вони залишаться такими, як вони є.
They shall remain as they are.

Його унікальні досягнення в спорті не залишаться забутими.
His lasting influence in esports will never be forgotten.

Якщо залишаться питання- пишіть.
If you still have questions- write.

Я дійсно думаю, що жителі Каталонії залишаться з Іспанією.
I really think the people of Catalonia would stay with Spain.

Народу залишаться лиш проголосувати.
The people are just voting to vote.

Залишаться які-небудь гроші після сплати понад прудким кредиторам.
Still have any money after paying more nimble lenders.

Ці країни залишаться для нас основними напрямками.
These areas are still areas of focus for us.

Ми попереджали, що такі дії не залишаться без наслідків».
We warned that such actions will not be left without consequences'.

Вони залишаться в моєму серці до кінця мого життя.
It shall remain in my heart until the end of my life.

Бразилія та Індія залишаться найбільшими виробниками цукру.
Brazil and then India are the largest producers of sugarcane.

Проте залишаться теж церкви, які не визнають нашу автокефалію.
There are also some churches that will not allow any photography.

В'язальниці, які навчилися їх виконувати, не залишаться без уваги.
Knitters who learned to fulfill them will not be left without attention.

Його заслуги перед свободою та демократією залишаться такими ж незабутніми, як його велика людяність.
His deditation to freedom and democracy is as unforgotten as his great humanity.

При цьому тіла віруючих, які в той час залишаться живими, будуть змінені.
At the same time those believers who are still alive, will be changed.