What is the translation of " ЗАПАЛЕННЯМ " in English?

• inflammation
• ignition
• inflamed
• inflammatory

Examples of using Запаленням in Ukrainian and their translations into English

Іноді можна впоратися із запаленням за допомогою фізіотерапії(УФО).
Sometimes you can deal with the inflammation with physiotherapy(UFO).

Тендинит, також широко відомий як тендиніт, є запаленням сухожилля.
Tendonitis, also commonly known as tendinitis, is an inflammation of the tendon.

Область навколо кістки буде відчувати себе ніжною, і це може бути запаленням.
The area around the bone will feel tender and these may be immflamation.

Це захворювання є запаленням внутрішніх або зовнішніх відділів шийки матки.
This disease is an inflammation of the internal or external parts of the cervix.

Розвиваються на 2-3 день після операції, обумовлені запаленням і нагноєнням ран.
Develop 2-3 days after surgery due to inflammation and suppuration of wounds.

Більшість болю(в будь-якому місці тіла) викликана чи ускладнена запаленням.
Most pains(anywhere in the body) are due to, or further aggravated by inflammation.

Роберт Бош помер 12 березня 1942 року від ускладнень, викликаних запаленням середнього вуха.
Robert Bosch died on March 12, 1942 from an inflammation of the middle ear.

Більше і не потрібний, адже ця модель оснащена автоматичним електронним запаленням.
More is not required, because this model features an automatic electronic ignition.

Не варто вживати алергікам і людям із запаленням шлунка або кишечника.
Allergy sufferers and people with inflammation of the stomach or intestines should not be consumed.

Сам артрит суглобів, будучи запаленням, виникає як наслідок інших захворювань.
The arthritis of the joints, as inflammation, occurs as a consequence of other diseases.

Розглянемо основні препарати, які використовують у боротьбі із запаленням носоглотки.
Let's consider the basic preparations which use in struggle against an inflammation of a nasopharynx.

Даний недуга пов'язаний із запаленням одного абодекількох зчленувань суглобів.
This ailment is associated with the inflammation of one orseveral articulations of the joints.

Усередині дерми суперечки швидко розмножуються, а організм тварини на цей процес відповідає запаленням.
Within the dermis spores multiply rapidly and the body of the animal to this process is inflammation.

Представлена у 1980-х GIAT 30 є револьверною гарматою з електричним запаленням і автоматичною перезарядкою.
Introduced in the late 1980s, the GIAT 30 is a revolver cannon with electric ignition and automatic recocking.

Нерідко в результаті інтенсивного розчісування з'являються кровоточиві подряпини, які загрожують запаленням.
Often as a result of intense scratching appear bleeding scratches, which are fraught with inflammation.

Роберт Бош помер 12 березня 1942 року від ускладнень, викликаних запаленням середнього вуха.
Robert Bosch died on March 12, 1942 in Stuttgart, Germany, of complications resulting from an inflammation of the middle ear.

У схильних суб'єктів алергія на пилових кліщів проявляється запаленням дихальних шляхів, очних захворювань і дерматитів.
In predisposed subjects, allergy to dust mites is manifested by inflammation of the respiratory tract, eye diseases and dermatitis.

Тисячі людей вшанували пам'ять жертв геноциду 1932-1933 років хвилиною мовчання та запаленням свічок.
Thousands of people honored the memory of the victims of the 1932-1933 genocide by a minute of silence and ignition of candles.

У п'ятницю 13 грудня він прокинувся із сильним запаленням горла, проте знову кілька годин провів верхи під сильним снігом.
On Friday, December 13, he woke up with a severely inflamed throat, but spent several more hours riding on horseback in heavy snow.

Але замість бажаної затримки місячних є небезпека потрапити в лікарню з запаленням яєчників.
But instead of the desired delay of period it's a danger to get to a hospital with an inflammation of the ovaries.

Оскільки всі форми артриту характеризуються запаленням суглобів, отже, лікування артриту в основному спрямовано на зменшення запалень.
Since all the forms of arthritis are characterized by inflamed joints, arthritis treatment is mainly aimed at reducing the inflammation.

Все більше число вчених стверджують, що депресія може бути викликана головним чином запаленням, викликаним вашої імунною системою.
A growing number of scientists are claiming that depression may primarily result from inflammation caused by your immune system.

Його використовують у тому випадку, якщо суглоб повністю зруйнувався, або тоді, коли антибіотики не в змозі впоратися із запаленням.
It is used in that case, if the joint is completely destroyed, or when antibiotics are not ableto cope with the inflammation.

Як уже згадувалося раніше, біль частково викликана запаленням навколо м'язових волокон або навіть пошкодженням сполучної тканини.
As mentioned, the theory is that DOMS may be caused in part from inflammation around the muscle fibers or even from damaged connective tissue.

Так як стафілокок по суті є гнійної інфекцією, то його поява супроводжується появою на горлі гнійників і фурункулів а також запаленням мигдалин.
Since Staphylococcus aureus is essentially a purulent infection, his appearance accompanied by the appearance of pustules on the throat and boils as well as inflammation of the tonsils.

Будемо ібупрофен зменшує біль, або вона тільки знизити біль при травми aggrevated запаленням, наприклад, запалений хряща труться один об одного?
Will ibuprofen reduce pain, or does it only reduce pain when an injury is aggrevated by inflammation, e.g. inflammed cartilage rubbing together?

Якщо на цьому етапі розмір кишень досягає 5 мм, проводиться хірургічне лікування, при якому із застосуванням знеболення заміщується зруйнована запаленням кісткова тканина.
If at this stage the size of the pockets reaches 5 mm, surgical treatment is carried out, in which the bone tissue destroyed by inflammation is replaced with the use of anesthesia.

При класичному захворюванні у тварин плями змінюються запаленням очей, яке переростає в серозний гнійнийкон'юнктивіт, набряк і склеювання повік.
In a classic disease in animals, the spots are replaced by inflammation of the eyes, which develops into serous purulent conjunctivitis, swelling and adhesion of the eyelids.

Фактично, ще в 1960-х роках дослідження показали, що бромелайн використовувався для полегшення симптомів ревматоїдного артриту, типу артриту із запаленням суглобів.
In fact, research from as far back as the 1960s shows that bromelain was used to alleviate symptoms of rheumatoid arthritis, a type of arthritis characterized by inflammation of the joints.

Болезнь Бехеца- це рідкісна стадія, що характеризується запаленням різних кровоносних судин, що спричиняє появу шкірних уражень, виразки ротової порожнини та проблеми із зором.
Behçet's disease is a rare condition characterized by the inflammation of different blood vessels, causing the appearance of skin lesions, mouth ulcers and vision problems.