What is the translation of " РОЗПАЛИТИ " in English?

• to ignite
• kindle
• spark
• to foment
• to inflame
• to stir up
• to fuel
• to light
• to stoke
• to set
• to be fired up

Examples of using Розпалити in Ukrainian and their translations into English

Ми можемо розпалити вогонь.
We could start a fire.

Як розпалити вогонь за допомогою пляшки.
How to light a fire with a bottle.

Вони хотіли розпалити суперечку.
They wanted to stir up controversy.

Накопичення образ може розпалити конфлікт.
Lack of balance can fuel the conflict.

Як розпалити вугілля для кальяну в домашніх умовах?
How to ignite coals for hookah at home?

Тепер вона прагне розпалити цю пристрасть в інших.
Now, she aims to ignite this passion in others.

Це може розпалити знову знайденої інтерес до сексу.
It can spark a newfound interest in sex.

Перетворення PDF-файлу на ePub(електронна книга, розпалити).
Convert your PDF to a ePub(eBook, kindle).

Усі готові розпалити вогнище для спійманої відьми.
All ready to light the pyre under the captured witch.

Деревне вугілля та брикети розпалити не зовсім просто.
Charcoal briquettes and ignite not straightforward.

Хаос у Сирії може розпалити нову громадянську війну в Лівані →?
Could the conflict in Syria trigger a new civil war in Lebanon?

Ісус говорить, що він прийшов«розпалити на землі вогонь».
Jesus said that He“came to set the earth on fire.”.

Цієї кількості тріски достатньо щоб гарантовано розпалити вогонь.
This amount of cod is sufficient to guarantee the kindle fire.

Мій старший син теж був у розпалити вогонь, і ми є PlayStation 4.
My oldest son also has a Kindle Fire, and we have a PlayStation 4.

Можливо, глобальне потепління допоможе їм розпалити колективну волю.
Perhaps global warming will help them fire up the collective will.

Ми хотіли розпалити невелике багаття і підпалити"Єдину Росію".
We wanted to set a small fire and fry up United Russia[the ruling party].

Особливо національні вибори можуть розпалити ворожнечі серед племен.
Especially national elections can spark hostilities among tribes.

Боб не міг дозволити Мо розпалити там вогонь, адже це буде пожежа.
Bob couldn't let Mho start a fire there, it would be a conflagration.

Його відмінною рисою є те, що вам знадобитися трохи більше часу, щоб розпалити.
Its hallmark is that you need a little more time to rekindle.

Таємниця, що оточує Зону 51, допомогла розпалити багато теорій змови.
The secrecy surrounding Area 51 has helped fuel many conspiracy theories.

Саме вони допомогли розпалити пристрасть між Томасом і туристом Ореном.
The desserts helped to fuel the passion between Thomas and the tourist Oran.

Таємниця, що оточує Зону 51, допомогла розпалити багато теорій змови.
The mystery surrounding Area 51 has helped to stir up a conspiracy theory.

Клименко: Влада прагне розпалити між українцями релігійне протистояння.
Klymenko: The power strives to stir up religious confrontation between Ukrainians.

Тільки емоційність зможе зміцнити відносини і розпалити вогонь любові.
Only emotions can strengthen relationships and to ignite the fire of love.

Розпалити багаття або свічку, сконцентрувати свій погляд на полум'я і включити уяву.
Start a fire or spark, focus your eyes on the flame and your imagination.

Хочеться різноманітності та розваги, хочеться знову розпалити багаття. Прісні….
I want variety and entertainment, again want to ignite the fire. Fresh….

Маленький жарт здатен розпалити скандал, якщо ваш партнер позбавлений самоіронії.
An innocent joke is able to ignite a scandal, if your partner is devoid of self-irony.

Якщо перебуваєте в парі, то зможете зміцнити і розпалити вже існуючі почуття.
If you are in a pair, you can strengthen and rekindle already existing feelings.

Будуть намагання розпалити ворожнечу, будуть намагання робити якісь провокації.
There will be attempts to kindle hostility, there will be attempts to do some provocations.

Корреа заявив минулого тижня, що Трамп може розпалити ідеологічний вогонь в його регіоні.
Correa said last week that Trump might reignite an ideological fire in his region.