What is the translation of " ЗАПАМ'ЯТАЮТЬ " in English?

• will remember
• be remembered

Examples of using Запам'ятають in Ukrainian and their translations into English

Ваші колеги вас запам'ятають.
Your colleagues remind you.

Вони радше запам'ятають не діяча, а намір.
They're more likely to remember the intention.

Це те, що люди запам'ятають.
It is what people remembers.

Якщо ти допоможеш, люди це запам'ятають.
If you help, people remember it.

Це те, що люди запам'ятають.
And that's what people remember.

Вони запам'ятають, що тут трапилось щось лихе.
They learn that something bad happened here.

Ваші колеги вас запам'ятають.
The staff members remember you.

Чим більше ви скажете, тим менше вони запам'ятають.
The more you say, the less they remember.

Це те, що люди запам'ятають.
These are things that people remember.

Я живу, не думаючи про те, яким мене запам'ятають.
I don't think about how I will be remembered.

Сьогоднішній день всі запам'ятають надовго.
I guess everyone remembers Long.

Я живу, не думаючи про те, яким мене запам'ятають.
I don't want to live thinking about how I will be remembered.

Цю вечірку вони запам'ятають назавжди.
She will remember this party forever.

Мені плювати, як тебе запам'ятають.
I don't care how you're remembered.

Вони оцінять жест і запам'ятають вас у майбутньому.
They will appreciate the gesture and remember you in the future.

Павло Шеремет: яким його запам'ятають.
Paul Walker: How He should be remembered.

Букмекери і гравці запам'ятають цей рік надовго.
The coaches and players say, they will remember this for a long time.

Що ще важливіше, вони вас запам'ятають.
More importantly, they're going to remember.

Але нащадки запам'ятають його саме героєм з фільмів Marvel.
But the descendants remember it was the hero of the film Marvel.

Я хочу бути чемпіоном, якого люди запам'ятають надовго.
I want to be a player who people remember for ever.”.

Навіть така незначна взаємодія гарантує, що Ваш продукт запам'ятають.
Even such a minor interaction ensures that your product is remembered.

Великодні вихідні Аліна з чоловіком запам'ятають надовго.
Easter weekend Alina husband and I will remember for a long time.

Вони з більшою ймовірністю запам'ятають вас, якщо особисто поговорять з вами.
They're more likely to remember you if they spoke with you in person.

Люди цінують добре ставлення до них, запам'ятають вас.
People appreciate being treated well and they remember it.

З їх допомогою героя запам'ятають, його образ буде асоціюватися з товаром.
With their help Hero remember, his image will be associated with the product.

А наші старі лицарі будуть охороняти Ваше свято і запам'ятають Вас.
And our old knights will guard your holiday and will remember you.

Вони також запам'ятають мовні уподобання користувачів під час наступного відвідування.
They also allow us to remember users' language preferences on their next visits.

Особи, які виступають проти легалізації абортів, швидше за запам'ятають брехня про прихильників.
Those against legalization were more likely to remember a falsehood about the proponents.

Дональда Трампа запам'ятають як найчеснішого президента в сучасній американській історії.
WASHINGTON-- Donald Trump may be remembered as the most honest president in modern American history.